(19)

(11)

EP 1 931 883 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 18.06.2008  Patentblatt  2008/25 (21) Anmeldenummer: 06776452.2 (22) Anmeldetag:  27.07.2006

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F15B 21/08(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2006/007439 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2007/042090 (19.04.2007 Gazette  2007/16)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB IT (30) Priorität: 07.10.2005 DE 202005015791 U (71) Anmelder: Bürkert Werke GmbH & Co. KG 74653 Ingelfingen (DE)	(72) Erfinder: OTTLICZKY, Martin 74670 Forchtenberg (DE) WINKLER, Michael 74679 Weissbach (DE) (74) Vertreter: Degwert, Hartmut  Prinz & Partner GbR Rundfunkplatz 2 80335 München 80335 München (DE)