(19)

(11)

EP 1 934 539 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 25.06.2008  Patentblatt  2008/26 (21) Anmeldenummer: 06793607.0 (22) Anmeldetag:  18.09.2006

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F25D 23/02(2006.01) F25D 23/04(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2006/066469 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2007/033951 (29.03.2007 Gazette  2007/13)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) Priorität: 22.09.2005 DE 102005045327 (71) Anmelder: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH 81739 München (DE)	(72) Erfinder: STAUD, Ralph 81669 München (DE) TISCHER, Thomas 85540 Haar (DE) BENITSCH, Roland 89564 Nattheim (DE) GERSTNER, Silvia 89129 Langenau (DE) GRASY, Siegfried 89160 Dornstadt (DE) KNÖLL, Sebastian 81541 München (DE) SCHWEYER, Martin 89443 Schwenningen (DE)