[0001] The present invention relates the fabrication of cardboard/fiberboard articles and
alike industries and in particular to machines for covering with a sheet material
relatively rigid panels such as for example cardboard panels.
[0002] Many types of machines are known and commercially available for covering flat boards
with a sheet, typically a paper sheet. They differ among each other in terms of degree
of automation and for the cycle of fabrication of the article. At the end of the fabrication
steps, the board is completely covered by the cover sheet material over every side,
including corners.
[0003] A partial or complete automation of the covering process generally implies the use
of conveyors having cooperating pairs of rollers for driving the panels or alternatively
using a circulating foraminous belt for allowing application of a vacuum or a plurality
of spaced narrow belts running parallel and on the same plane at a certain distance
from each other over pulley rollers, that is over rollers with circular grooves in
which the narrow belts run. Generally, laminated panels composed of a stiff board
bonded over an adhesive coated cover sheet of suitably longer dimensions advance from
a first operating station of the machine though a succession of operating stations.
At a first operating station, a polygonal panel of relatively rigid material, commonly
of cardboard cut to size, is centrally adhered onto a similarly shaped polygonal sheet
of foldable material to which an adhesive film or a layer of glue has been applied
onto the coupling surface, commonly a cover sheet of paper, such to form a flat laminated
panel with projecting marginal edge portions strips on all sides of the polygonal
panel on which the adhesive has been distributed. The so laminated panel received
onto a first belt conveyor and lying flat on the conveyor belt is eventually advanced
toward the first of a succession of edge folding stations at which the projecting
edge portions of cover sheet are lifted and wrapped around the edge of the panel to
finally adhere onto the upper surface thereof.
[0004] Typically, the action of lifting of a projecting marginal edge portion of the cover
sheet, its folding back around the edge of the rigid panel and its adhesion over the
upper surface of the board, is performed by a transversal flexible bristle brush disposed
orthogonally to the direction of advancement of the laminated panel. The brush may
be of a fixed type, as described in
US Pat. No. 4,248,657, and its function of raising the adhesive coated projecting edge portion of the cover
sheet against the leading edge of the advancing panel, may be aided by compressed
air jets capable of lifting the projecting marginal edge portion of the cover sheet,
which therefore securely impacts against the bristles of the brush with a certain
slant to ensure that it will be wrapped back against the leading edge and adhered
on the top surface of the advancing laminated article.
[0005] Alternatively, a cylindrical brush may be used rotating in a direction opposite to
the direction of advancement of the leading edge of the advancing board coupled to
the cover sheet such that the bristles of the counter rotating brush engage with the
projecting marginal edge portion of the cover sheet lifting it, wrapping it around
the edge of the stiff board and neatly adhere it onto the upper surface of the panel
without the aid of cooperating edge lifting compressed air jets. Numerous commercial
machines use this edge folding device with counter rotating brush, exploiting the
rotation of the brush for favoring the raising of the leading edge of the projecting
marginal edge portion of the cover sheet that may thus be lifted correctly and reliably
without using air jets impinging on it from below the plane of advancement of the
panels.
[0006] Independently of the type of device used, the edge folding stations of the machine
include so called corner tucking devices of either the "knife" or "wheel" type, acting
downstream of the edge folding brush, for locally pressing the side portions of the
folded back projecting marginal edge portion just adhered around the leading edge
of the stiff board during the passage under the edge folding brush of the station,
tucking them against the flanks of the advancing board in order to complete the covering
of the corners and pre-arranging them for the subsequent folding of the projecting
edge portions orthogonal to those folded in the operating station being traversed.
[0007] Italian Pat. No. 1,241,719 describes a semi-automatic edge folding machine employing a counter rotating cylindrical
brush and inlet and outlet conveyor means, a terminal roller of this inlet conveyor
or of which cooperates with an upper pressing roller to guide and project forward
the laminated panel toward the edge folding counter rotating brush. A similar pair
of cooperating rollers on the other side of the brush takes the so covered leading
edge portion of the advancing laminated panel pressing the folded over edge portion
of the cover sheet for firmly adhering it over the upper surface of the stiff board.
[0008] The
Italian Pat. no. 1,250,188, describes a semi-automatic edge folding machine wherein the counter rotating cylindrical
brush performs its lifting action on the projecting marginal edge portion of the cover
sheet over which is present an adhesive, in the space of separation between two distinct
co-planar belt conveyors of the operating station, at the two juxtaposed ends of which
there is an upper roller for pressing and driving the moving panels. The rotational
trajectory of the end portion of the bristles of the rotating brush reaches down in
the separation space, below the plane of advancement of the panels over the two juxtaposed
belt conveyors, in order impact with the advancing projecting marginal edge portion
of the cover sheet for ensuring a correct lifting thereof.
[0009] A simultaneously timed inversion of the direction of motion of the two distinct conveyors
at the two opposite sides of the rotating brush and of the direction of rotation of
the brush permits to carry out the edge folding of a first projecting edge portion
around the leading edge of the advancing laminated panel during a first forward travel
through the station, and successively of the trailing edge of the panel, during a
re-tracement or backward travel through the same edge folding station by the laminated
panel being treated. Thereafter a second inversion of motions makes the panel to freely
travel forward through the station and proceed toward a successive edge folding station
similar to the first one, in order to perform the edge folding of two other sides,
orthogonal to the first two sides for a rectangular panel, also in this case through
a forward passage and a backward passage through the same edge folding devices of
the station.
[0010] The
Italian Pat. No. 1,262,554, describes a semi-automatic or automatic edge folding machine substantially reproducing
the same functional organization of parts of the machine described in the prior
Italian Pat. No. 1,250,188, but wherein the discontinuity of support along the plane of travel of the panels
under the edge folding counter rotating brush, typical characteristic of prior counter
rotating brush machines, is substantially eliminated by introducing between the two
juxtaposed ends, respectively on one side and on the other side of the counter rotating
brush, of an inlet belt conveyor and of an outlet belt conveyer of the edge folding
station, a third closed-loop belt conveyor, having a portion coplanar with the other
two belt conveyors of inlet and outlet respectively. Such an additional belt conveyor
is composed by a plurality of spaced parallel narrow belts running on pulley rollers
of circulation in order to uninterruptedly sustain the laminated panels moving under
the counter rotating brush on the same plane of advancement of the two distinct inlet
and outlet conveyors of the station. In this case, the respective upper rollers for
pressing and guiding in the two opposite directions the laminated panels, cooperate
with two circulation pulley rollers of the third belt conveyors, composed by said
plurality of spaced narrow belts, for sustaining on the plane of movement the laminated
panel during its repeated passages under the counter rotating brush.
[0011] The lifting of the projecting marginal edge portion of the cover sheet at the leading
side (and following inversion of the directions of motion, of the projecting marginal
edge portion of the trailing side) of the laminated panel is performed by the bristles
of the counter rotating brush that rotate into the separation gaps between adjacent
parallel narrow belts that form the additional third belt conveyors of advancement
and support of the laminated panel. Accordingly, the counter rotating brush has a
profile of its outermost surface defined by the bristle tips that is not a continuous
cylindrical surface but has a somewhat square way profile determined by two distinct
heights of the bristles, the distribution of which matches with the narrow belts and
with the separation gaps therebetween of the closed loop additional conveyor.
[0012] Fourth and fifth additional closed loop multiple belt conveyors are also employed
for implementing the necessary corner tucking functions.
[0013] Of course, also in this machine, the directions of linear motion of the distinct
operating conveyors of the station and of the rotation motion of the counter rotating
brush and of the upper pressing and driving rollers are inverted for carrying out
the edge folding on two parallel sides of the laminated panel through a first forward
travel and a successive backward travel of the article or part of it through the edge
folding organs of the station, before being advanced toward a successive operating
station of the machine.
[0014] The
Italian Pat. No. 1,291,806 describes a semi-automatic or automatic edge folding machine employing a counter
rotating cylindrical brush, wherein each edge folding station is no longer equipped
with two or, as in the case of the
Italian Pat. No. 1,262,554, three or as illustrated five distinct recirculating belt conveyors, but on the contrary
a unified recirculating belt conveyor, the direction of motion of which is also in
this case inverted for carrying out two edge folding operations (on the leading and
successively on the trailing edge) on the incoming laminated panels.
[0015] According to this further embodiment of edge folding machine using a counter rotating
brush, the necessary discontinuity of support of the laminated panel travelling under
the edge folding counter rotating brush, in order to provide for the presence of a
space accessible for the rotation of end portions of the bristles geometrically below
the plane of travel of the flat panel, such that the leading edge of the projecting
marginal edge portion of the cover sheet be correctly lifted by the rotating bristles
of the brush is created by bringing the belt to circulated around a lowered circulation
roller, the axis of which lays on the same vertical plane of the axis of rotation
of the brush. In this way an adequate discontinuity or gap is created in the plane
of support of the laminated panel as it travels directly below the rotating brush,
allowing the outermost profile of rotation of the bristles of the cylindrical brush
to reach down sufficiently below the plane of support of the laminated panel onto
the unified belt conveyor of the edge folding station.
[0016] All these known machines have drawbacks under different aspects. The use of a unified
belt conveyor in an edge folding station increases the dimensional criticalness of
the functional parts that coordinately among each other provide for a correct engagement
and lifting of the projecting marginal edge portion of the cover sheet of the laminated
panel travelling on the unified belt conveyor, a magnified sensitivity to wear and/or
deformation of the bristles of the counter rotating brush.
[0017] On the other hand, the multiplication of the number of distinct belt conveyors cooperating
among each other to the functioning of each edge folding stations according to the
solution proposed in the
Italian Pat. No. 1,262,554, increases complexity and cost of the machine besides requiring the use of special
brushes precisely profiled and installed.
[0018] Moreover, operating as customary with two successive edge folding runs to fold first
the leading edge and successively, through a retracement backward travel, also the
trailing edge of the laminated panel, a partial lift off of adhesive by the bristles
of the counter rotating brush occurs over the still projecting marginal edge portions
of the cover sheet along two sides of the laminated panel that will be successively
folded in a subsequent edge folding station of the machine and even on the trailing
edge portion.
[0019] Frequent cleaning, maintenance and adjustment interventions are made more time consuming
by the relative numerosity and/or difficulty of access to functional organs of the
edge folding station.
[0020] Therefore, there persisted the usefulness and request for an automatic or semi-automatic
edge folding machine that, on one side, be able to eliminate or reduce dimensional
criticalness in order to ensure reliable operation upon the varying of the thicknesses
of the covered panels and of their characteristic of stiffness and, on the other side,
be of a comparatively simple construction for reducing costs of the machine and its
maintenance, and for simplifying and making easier maintenance, cleaning and adjustment
interventions.
[0021] A further objective of the applicant was to substantially eliminate the problem of
an excessive removal of adhesive from still exposed projecting marginal edge portions
of the cover sheet by the bristles of the edge folding brush.
[0022] These objectives are effectively fulfilled by the novel machine of this invention
that is based on the association to each of the two conveyors, of feeding and gathering,
respectively, of the laminated panel travelling underneath the edge folding counter
rotating brush, both composed of pairs of pressing and/or driving rollers, of a channeled
roller of advanced cantilever support of the driven panel, the position of which extends
under the overhanging counter rotating brush beyond the pair of cooperating rollers
that press and drive the panel of the respective inlet and outlet conveyor of the
station.
[0023] The two channeled rollers alternately sustain the leading edge (and successively
the trailing edge during the backward passage through the edge folding device of the
station) of the laminated panel travelling on the same plane of advancement through
the inlet and outlet roller pair conveyors of the station, defining by the distance
of separation between them, a space or gap that can be encroached by the outer portions
of the bristles of the counter rotating brush. In this manner, the pressing and driving
roller pairs at the two sides of the rotating brush, composed by a sustaining roller
and by the respective upper pressing and driving roller, may be conveniently spaced
at a certain distance from the rotation profile of the brush.
[0024] The recessed portions of the surface of the channeled rollers of extended cantilever
support of the flung forward panel make more reliable the correct engagement and lifting
of the projecting marginal edge portion of the cover sheet by the bristles of the
counter rotating cylindrical brush upon approaching the limit of cantilever rest on
the channeled roller. These channels may be parallel spaced circular channels or defined
by one or several helicoidal threads or by embossings of the outer cylindrical surface
of the roller or any other functionally equivalent conformation of the surface of
the roller. The separation distance along adjacent annular channels, the pitch of
single or plural helices or the distance between adjacent gofferings is such to prevent
excessive saggings of the adhesive coated projecting marginal edge portion of the
cover sheet.
[0025] Ordinary motion transmission organs rotate the channeled rollers of extended cantilever
support of the laminated panel under the counter rotating brush at the same tangential
speed as the pair of cooperating rollers that clamp and drive the laminated panel
along the plane of travel through the station. These motion transmission organs may
be toothed belts and gears keyed on the shafts of the rollers or more preferably consist
of pluralities of elastic circular cross section belts running in dedicated annular
grooves with semicircular bottom formed in the cylindrical surface of the rollers.
[0026] Actuators automatically controlled synchronously with the progressive reaching of
certain positions by the travelling laminated panel as detected by common sensors
and in function of a certain control program, move the shaft of the rotating brush
over the plane orthogonal to the plane of advancement of the laminated panels, from
a first raised position of stand-by, at which the brush is practically lifted off
the plane of travel of the panels, to a second operating position, at which the bristles
of rotating brush interferes with the plane of travel of the panels, and vice versa.
In this way, by rhythmically lowering the rotating brush inside the space of separation
between the juxtaposed coplanar channeled rollers of extended support, and raising
the brush immediately after having folded back the projecting marginal edge portion
of the cover sheet, the extent of the travel of contact between the bristles of the
rotating brush and the side projecting marginal edge portions of the cover sheet yet
to be folded (the trailing marginal edge portion of the trailing side) is practically
minimized or substantially null, thus eliminating the inconveniences that may be caused
by an excessive lifting off of adhesive from still exposed edge portions surfaces
of the cover sheet.
[0027] The invention is defined in the annexed claims.
Figure 1 is a general view of a machine made according to the present invention;
Figure 2 is partial lateral view of a first of two similar edge folding stations of the machine
of Figure 1.
Figures 3 and 4 show the spatial organization of the organs of the edge folding device according
to a preferred embodiment.
[0028] With reference to Figure 1, the automatic machine for covering relatively rigid panels,
for example of cardboard or fiberboard, with a cover sheet, for example of paper,
has a first section, generally definable as station for coupling, a cover sheet to
a relatively stiff board, that is identified as a whole in the figure, with the letter
A.
[0029] This section of the machine, that may include as shown also a control console 2 and
a reservoir 3 of liquid glue, eventually provided with thermostatically controlled
heating elements in case of use of a hot applicable adhesive, has conveyors and automatic
handling organs that may be of any appropriate type among known devices as commonly
employed in these automatic machines for bookbinding and specifically for fabricating
cardboard and fiberboard articles. In this section of the machine, a layer of fluid
adhesive is applied onto a surface of a cover sheet and a stiff board is centrally
coupled onto the glued surface of the cover sheet.
[0030] The laminated panel P thus constituted according to common automation techniques
well known to the expert artisan, advances on the foraminous belt conveyor 4, on the
surface of which is firmly held by the effect of a vacuum applied through the apertures
of the foraminous belt 4 circulating around a hollow structure, commonly made with
extruded aluminum of appropriate cross sectional profile, connected to a vacuum source.
[0031] The belt conveyor 4, thus advances the laminated panels P toward the first of two
functioning similarly edge folding stations, indicated as wholes with S 1 and S2,
respectively, in the view of Figure 1, which, as will be described in detail, are
reached in succession by the panels P.
[0032] In the embodiment shown, the directions of travel of the panels through edge folding
station S1 and through the second edge folding station S2 are orthogonal to each other.
However, the two stations may even by in line, in which case the machine may contemplate
the presence of suitable handling means, for example a vacuum lifting arm, for momentarily
lifting, rotating by 90° and relowering a panel onto the circulating foraminous belt
conveyor 5 that connects the first to the second station the panel already covered
on two first side edges (e.g. top and bottom edges) and yet to be covered along the
other two side edges orthogonal to the first two (e.g. along the two flanks) in the
second stations. S2, similarly to what was described as being manually performed by
an operator in the machined described in the
Italian Pat. No. 1,241,719.
[0033] In the machine depicted in Figure 1, the panel that has had two parallel side edges
covered in the first station S 1, by performing the folding of the leading projecting
edge portion of the cover sheet during a first forward passage of the panel and thereafter
of its trailing projecting edge portion of the cover sheet during a retracing backward
passage under the edge folding devices the same station S1, to finally travel through
the same station S1 and proceed onto the foraminous belt conveyor 5 along an orthogonal
direction in respect to the direction of circulation of the first foraminous belt
conveyor 4. The second conveyor 5 will convey the panel already covered onto two sides
to the second edge folding station S2.
[0034] In the second station S2 is similarly performed the folding of the now leading edge
and thereafter also of the trailing edge, respectively through a first forward passage
and successive backward passage through the same edge folding devices of the station
S2. The finished article is finally driven onto the recirculating foraminous belt
conveyor 6 that expels it. The completely covered panels may fall by gravity inside
a collecting container or transport case (not depicted in the figure).
[0035] Figure 2 is a schematic side view of the main organs of the first edge folding station
S 1 of the two stations that are substantially similar.
[0036] A panel P arrives to the first station S1 on the circulating foraminous belt conveyor
4, at the end of which there is a cooperating upper roller 8 for clamping and driving
the panel entering the edge folding station S 1.
[0037] The circulating belt conveyor 4 runs is moved by the drive roller 9 around a hollow
structure, the interior space of which is connected to a vacuum source, according
to a common technique.
[0038] The inlet conveyor of the station is composed by two pairs of opposing rollers 10-11
and 12-13 that cooperate for advancing the panel P toward the counter rotating brush
14 of the station, according to a common panel handling technique employed in these
automatic machines. Of course, the pairs of opposite rollers clamp between them the
panel to drive it forward and to this end, the upper rollers are loaded by pneumatic
cylinders 25 that exert a constant pressure, that can be adjusted during a trimming
phase of the edge folding devices of the station.
[0039] Of course, the tangential speeds of rollers are identical and to this end may be
used as in the example shown, common motion transmissions gears or belts and pulleys.
In the depicted embodiment, the roller 11 is driven by the motor 26 through a toothed
belt 27.
[0040] The rollers 13 and 21 are driven by the motor 28 (only partially visible) also through
a toothed belt transmission.
[0041] The laminated panel travelling under the rotating brush 14 is held in a correct orientation
by the contrasting upper rollers 35.
[0042] The lower rollers 13 and 21 of the respective pairs of compressing and driving roller
at the inlet side 13-12 and at the outlet side 21-22 of the rotating brush 14 of the
station, driven through a toothed belt transmission by the motor 28, transmit the
rotational motion respectively to the lower roller 16 of the other inlet pair and
to the lower roller 23 of the other outlet pair through circular cross section elastic
belts 15 and 34. Moreover, through two further pluralities of circular cross section
elastic belts 18 and 18', the rotational motion is transmitted also to the respective
channeled rollers 19 and 20 of extended support of the panel under the rotational
profile of the brush 14.
[0043] Details of the characteristics of the channeled rollers 19 and 20, alternately providing
extended cantilever support of the laminated panel under the counter rotating brush
14 and landing support of the portion of the panel exiting from under the counter
rotating brush, and of the relative motion transmissions are depicted in the simplified
schematic view of Figure 3 and in the photographic rendering of Figure 4.
[0044] The interruption of support of the panel under the rotating brush is, according to
the present invention, effectively reduced greatly improving the support to the travelling
panel, thus allowing to cover even lightweight boards of relatively low stiffness.
Moreover, such a result is achieved without the drawbacks that the use of a unified
foraminous belt conveyor, by making the belt to circulating around a lowered roller,
according to the solution described in the prior
Italian Pat. No. 1,291,806, implies.
[0045] The pair of extended support channeled rollers 19 and 20 may have, as in the depicted
sample illustration, two distinct pluralities of circular grooves or channels of different
size and purposes. A few of these 19' and 20', constitute circular grooves into which
run the circular cross section elastic belts 18, 18' that transmit the rotational
motion from the respective panel driven roller of the inlet and of the outlet conveyors
of the station, respectively.
[0046] Interleaved to these circular grooves 19' and 20' in which runs the elastic motion
transmission belts 18 and 18', other circular channels 19", 20" are present (or according
to an alternative embodiment even other geometries with parts in relief alternating
with recessed parts) to favor the lifting action of the bristles of the counter rotating
brush 14 on the projecting marginal edge portion of the cover sheet at the moment
it extends beyond the rest line on the extended support channeled roller, finding
the counter rotating brush 14 already timely lowered inside the separation space between
the two extended support rollers, such that the tips of the bristles encroach at least
partially into the separation space between the two opposite rollers 20 and 19.
[0047] Suitable circular cross section elastic belts are for example the commercially available
"polycord" products of the HABASIT company or the "megaweld" products of the MEGADYNE
company, because of their weldability. Of course, the circular cross section motion
transmission belts run in circular grooves having a semicircular bottom formed on
the cylindrical surface of the rollers.
[0048] When the leading edge of the projecting marginal edge portion of the cover sheet
previously coupled to a rigid board reaches a certain position, as detected for example
by a photocell sensor, the counter rotating brush 14 is momentarily lowered by the
pair of pneumatic cylinders 29, thus bringing the bristles to rotate below the plane
of travel of the flat panels, within the space of interruption of the continuity of
support of the trailing panel, defined by the gap between the two juxtaposed channeled
rollers, associated respectively to the inlet roller pair conveyor 10-11 and 12-13
and to the outlet roller pair conveyor that comprises the roller pair 21-22.
[0049] When the leading edge of the panel is detected by a second photocell sensor, suitably
positioned downstream of the rotating brush, the brush 14 is recalled to its stand-by
raised position by the pair of pneumatic cylinders 29, thus effectively preventing
the brushing off of adhesive from side projecting marginal portions and eventually
even of the trailing edge projecting marginal edge portion yet to be folded.
[0050] Simultaneously, the other pair of pneumatic cylinders 30 lowers the side tucking
device 32 while the pair of pneumatic cylinders 31 raises the lower contrasting plate
33. The two simultaneous actions of short duration effectively tuck the two opposite
sides of the marginal edge portion of the cover sheet just folded around and onto
the upper surface of the stiff board, making the corner portions of the folded edge
portion of the cover sheet to adhere against the flanks of the stiff board and/or
on the still projecting out side marginal edge portions of the cover sheet.
[0051] The small diameter roller 24 is rigidly connected to the mobile assembly of the tucking
device and follows its shiftings in the vertical plane.
[0052] The lower roller 23 is rotated by the roller 21 through the elastic belts 34 when
the position of the panel is detected by a suitably positioned photocell sensor, the
pneumatic cylinder pair 30 and 31 recalls in the respective stand-by positions the
tucking device 32 carrying the small roller 21 and the cooperating lower contrast
plate 33.
[0053] The laminated panel crosses the edge folding station S 1 as far as coming to rest
on the sustaining wheels 36 and once the trailing edge of the projecting marginal
edge portion is detected by a suitably positioned photocell sensor, the programmable
control unit commands the inversion of the direction of rotation of the motor 28 and
consequently of the roller pairs 21-22, 12-13, of the rollers 23, 20, 19, 16 and of
the other organs to which motion is transmitted.
[0054] In this way, the panel is driven back toward the rotating brush for repeating the
edge folding operation at the trailing edge that now becomes the leading edge upon
travelling backward through the same edge folding device of the station.
[0055] As will be evident to the skilled reader, the sequence of coordinated motions of
the operating organs of the station will replicate the same actions on the travelling
laminated panel crossing backward the station, as they have already been described
for the forward crossing.
[0056] For this purpose, an identical tucking device as the one downstream of the brush
14 described above is replicated upstream of the rotating brush. The tucking blade
32' is coordinately lowered by the pair of cylinders 30', while the pair of cylinders
31' lifts the lower contrast plate 33'. Also in this second edge folding operation,
the two simultaneous actions of short duration squeeze the opposite corners of the
folded back edge portions of the cover sheet just wrapped around and adhered over
the upper surface of the stiff board, causing the corner portion of the bent over
cover sheet to adhere against the flanks of the board and/or on the relative side
edge portion still projecting out from underneath the board.
[0057] Also in the tucking device upstream of the rotating brush 14, the small roller 24'
is rigidly connected to the mobile assembly of the device and follows its shiftings
in the vertical plane, such not to interfere with the leading edge of a new laminated
panel P approaching the inlet side of the station.
[0058] In the sample embodiment of machine described herein, the outer diameter of the counter
rotating brush 14 was 85 mm, the distance between the axis of the two channeled rollers
20 and 19 of extended support of the panel was 40 mm and their outer diameter 28 mm.
The reciprocating travel on the vertical plane of the rotating brush (which is normally
adjustable) was of about 10 mm, such that upon arrival of the leading edge of the
projecting edge portion of the cover sheet, the profile of revolution of the brush
directly below its axis of rotation (that is along the mid plane of the space of interruption
of the support of the travelling panel) reached down about 5 mm below the plane of
travelling of the panel, tangent to the outer circumferences of the two opposing channeled
rollers 19 and 20, respectively, alternately of extended cantilever support of the
panel driven underneath the counter rotating brush and of landing rest at the side
of exiting of the panel from engagement with the bristles of the rotating brush.
[0059] With reference to Figure 2, after the panel has terminated the second backward passage
through the first edge folding station S1, being again driven by the pair of rollers
12-13 and eventually held down by the small roller 24' of the mobile tucking device
on the inlet side of the station, the pneumatic cylinders 30', 31' and 29 rise the
tucking device 32', lower the contrast plate 32' and simultaneously the rotation direction
of the various organs is reversed. Therefore, the panel is again driven forward to
freely pass below the rotating brush 14 that has already been raised to its stand
by position until reaching the rest wheels 36. At that point the wheels are momentarily
moved away from each other, letting the laminated panel thus with the cover sheet
folded onto two of its sides fall over the second foraminous belt conveyor 5 that
carries it to the second edge folding station S2 of the machine of Figure 1.
[0060] The second edge folding station is substantially a replica of the first station S1
(already described with reference to Figures 2 and 3) except for the absence of the
tucking devices.
[0061] In such a final edge folding station S2 (for the considered machine), takes place
the folding of the other two projecting marginal edge portions of the cover sheet,
orthogonal to the edges already folded in the first station S 1.
[0062] Of course, also in this case, the laminated panels travel a first time through the
edge folding device of the station for folding the now leading edge of the projecting
marginal edge portion of the cover sheet and, through a retracement backward travel
through the station device, the folding of the last of the four edge portions that
was before the trailing edge.
[0063] After completing these last two edge folding passages, through the device of the
second edge folding station S2, the finished article is finally expelled from the
machine, commonly carried onto a discharge tape conveyor 6 to fall into a collecting
case (not shown in the figure).