| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 935 796 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
08.09.2010 Bulletin 2010/36 |
| (22) |
Date of filing: 22.01.2007 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Container
Behälter
Conteneur
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE
SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
22.12.2006 EP 06026765
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
25.06.2008 Bulletin 2008/26 |
| (73) |
Proprietor: Airsec S.A.S. |
|
94600 Choisy le Roi (FR) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Dominique Bois
02310 Montreuil aux Lions (FR)
|
| (74) |
Representative: Schweighart, Peter et al |
|
Hoffmann - Eitle
Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastrasse 4 81925 München 81925 München (DE) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 0 408 217 EP-A- 1 026 100 WO-A-2004/080366
|
EP-A- 0 763 477 WO-A-99/62697 WO-A-2005/035391
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention refers to a container for receiving loosely stored products,
such as drugs, pills, tablets, granule and even powder, according to the opening portion
of claim 1.
[0003] Such containers are widely known. To increase the ease of handling, a flow-limiting
device is usually provided which may be integrally molded or may be used as an insert
filling the container opening.
[0004] Such a container for products like tablets is known from
JP-A-11/105947. With this container, the products may be separated or individualized. This container
has a flow-limiting device with lateral through-openings intended to allow the transition
of a single tablet, i.e., one tablet a time. The special arrangement of this container
is such that when turning the container upside down and pulling a push-out plate a
tablet may drop from the container.
[0005] However, such containers require a careful handling and are unsuitable when to take
out a plurality of tablets.
[0006] Another container which is may be suitable for elongated products is known from
US-A1 2006/0,169,603. With such a container, an insert is provided which has a frustoconical underside,
thus facilitating the entrance of the products into the central through-opening 44
when the container is turned upside down.
[0007] It is also known to adapt the cone angle to any suitable or desired amount. Among
others, it is also known to use an insert in the form of double cones, also with different
cone angles, such as disclosed in figures 1 and 2 of
US patent 4,530,447 which patent shows a central through-opening for the discharge of these products
to be separated from each other.
[0008] Although such inserts used as flow-limiting devices generally allow the separation
of products, there are some disadvantages.
[0009] The distribution rate, with such containers, largely depends on the inclination when
discharging the container. This is especially the case when using granules or powders
as products, but also with small pills. Moreover, it may be difficult to fully discharge
the container with such products.
[0010] Another disadvantage is that, with a double cone insert, the insert is quite heavy
and bulky. If a greater cone angle is used for discharging, the insert even gets more
bulky. Thus, such insert are not suitable for containers with a high/width relation
of more than, e.g. 3 or 4.
[0011] On the other hand, the container known from
JP-A-11/105947 which uses less material for the flow-limiting device blocks the reinsertion of unintentionally
dispensed tablets, such that an unconstrained release is not possible with such a
container.
[0012] Thus, it is an object of the invention to provide a container according to the opening
portion of claim 1 which is suitable for light-weight arrangements, allows an unconstrained
discharge and recharge of the container with the products, and also is unsensitive
from and not dependant on the angle of repose of the products.
[0013] This object is settled by the features of claim 1. Advantageous developments may
be taken from the subclaims.
[0014] According to the present invention, the container is provided with a flow-limiting
device having a plurality of through-openings which extend until to the container
wall.
[0015] Thus, there is no blocking barrier preventing the flow of the products through the
individualizing through-opening. This is an important improvement for elderly users
which then for discharging the product have to incline the container by only about
100°, compared to its normal upright position, independant from the filling status
of the container with the product.
[0016] On the other hand, being an insert, the flow-limiting device may be formed in a way
which is adapted to the products to be discharged. Larger tablets, e.g., may require
larger through-openings while the distribution and discharge of smaller pills or even
granules is possible and better suitable with smaller through-openings.
[0017] According to the invention, the through-openings extend from the ring of the flow-limiting
device to the central area of the flow-limiting device. This elongated form reduces
the weight of the flow-limiting device and also facilitates the discharge of e.g.
capsules which may have a greater length than diameter.
[0018] According to the invention, the container is provided with a symmetric arrangement
of through-openings. By this arrangement, the discharge is largely independant from
the angle of rotation, if 3, 4, 5 or 6 or even more discharge through-openings are
used.
[0019] According to an advantageous development of the present invention, webs are provided
between the through-openings which are connected to each other via a central area.
This arrangement stabilizes the flow-limiting device and brings about a grid structure
to the flow-limiting device with light weight combined with stability.
[0020] A special advantageous development of the invention provides a hemispherical concave
structure of the flow-limiting device. By this structure, the reintroduction of pills,
tablets, etc. is greatly facilitated, and the products may safely be discharged without
blocking barrier.
[0021] On the other hand, this concave arrangement is especially suitable for containers
having a neck, i.e. a smaller diameter of the container opening than the container
diameter. The neck, with this arrangement, may be short. At its outer portion, a suitable
protruding rim or thread may be provided for fixing the cap of the container while
the inner portion of the neck, close to the container opening, may be provided with
suitable means for fixing the flow-limiting device. Such means may comprise at least
one recess or at least one protrusion for allowing a snap-fit of the flow-limiting
device, or suitable means for allowing a force-fit of the flow-limiting device in
the container neck.
[0022] A further advantage of a concave arrangement of the flow-limiting device results
from the curved rim or edge of each through-opening. This rim essentially guides the
tablet or capsule thus facilitating its entrance into the through-opening and thus
avoids a blockage or congestion during the discharge, even if the size of the through-openings
of the flow-limiting device is only, e.g., 10 % wider than the width of the product
to be discharged.
[0023] Thus, an efficient separation is possible without congestion.
[0024] A further advantage of the round shape leading to the concave arrangement of the
flow-limiting device is that the cap easily may be provided with desiccating agents,
such as a sachet or a buckler depending from the centre of the cap and being received
in the flow-limiting device when the cap is closed.
[0025] This arrangement is suitable for products which have to be kept dry to a large extend.
An example are containers with products which have a storage time of several years.
[0026] On the other hand, according to an advantageous development of the present invention,
the flow-limiting device may be formed independant from the container body, i.e. not
integrally to the container body. By this, a material comprising desiccant may be
used for forming the flow-limiting device, such as desiccant entrained polymer. By
this, the separate insertion of a desiccant entrained polymer insert is redundant
which even reduces the weight of the container, also the production costs.
[0027] Further details, advantages and features may be taken from the following description
of several embodiments of the present invention with reference to the drawing.
[0028] In the drawing:
- Fig. 1
- is a perspective view of a flow-limiting device to be used in one embodiment of the
container according to the present invention;
- Fig. 2
- is another perspective view of the flow-limiting device according to Fig. 1;
- Fig. 3
- is a view of the flow-limiting device according to Fig. 1, from the underside;
- Fig. 4
- is a top view of the flow-limiting device according to Fig. 1;
- Fig. 5
- is a side view of the flow-limiting device according to Fig. 1;
- Fig. 6
- is a perspective view of a further embodiment of the container according to the invention;
- Fig. 7
- is another embodiment of the container according to the invention, in a sectional
view, with the flow-limiting device mounted in the container close to the container
opening;
- Fig. 8
- a partional sectional view of the upper portion of a container according to the invention,
in a further embodiment;
- Fig. 9
- a partional sectional view of the container according to the invention, in a further
embodiment;
- Fig. 10
- a partional sectional view of the container according to the invention, in a further
embodiment; and
- Fig. 11
- a schematic view of a further embodiment of a container according to the present invention.
[0029] According to the embodiment of the invention shown in Fig. 1 to 5, a container 10
is provided with a flow-limiting device 12 which is suitable and adapted for being
inserted to the upper portion of the container 10. An example of such an arrangement
may be taken from Fig. 7 while also other containers with a neck, bottles, vials,
etc. are possible without departing from the scope of the present invention.
[0030] According to the embodiment shown in Fig. 1 to 5, the flow-limiting device comprises
a cylindrical portion forming a ring 14 and a hemispherical portion 16 which extend
under said ring 14 and is formed from a plurality of webs 18 and through-openings
20.
[0031] In the embodiment shown in Fig. 1 to 5, there are 3 webs 18a, 18b and 18c and 3 through-openings
20a, 20b and 20c. The webs and through-openings alternate to each other.
[0032] According to the embodiment shown in Fig. 1 to 5, the through-openings 20a to 20c
have a special form. They extend until to the ring 14 which forms a circumferential
rim for each through-opening 20a to 20c. This circumferential rim may be provided
with a chamfer facilitating the discharge of the products if the container is inclined
only slightly more than the horizontal position, i.e. about 100° to 110°, compared
to the upside position.
[0033] The circumferential rim 22 is clearly visible in Fig. 5 which however shows a rim
without a chamfer.
[0034] Each through-opening 20 has two side rims, and the side rims 24 and 26 are clearly
visible in Fig. 1.
[0035] The side rims 24 and 26 essentially extend radially from a vertical axis 28 of the
flow-limiting device 12 toward the ring 14. Thus, the width of the through-openings
20a to 20c and of the webs 18a to 18c increase outwardly, and it is preferred that
the webs 18a to 18c and the through-openings 20a to 20c essentially have the same
cross-sectional area.
[0036] All 3 webs 18a to 18c are interconnected to each other via a central area 30 through
which runs axis 28. In the embodiment shown in Fig. 1 to 5, the central area 30 is
provided with a central hole 32 which may be taken from Fig. 2, 3 and 4. Instead,
the central area 30 may be provided as a flat and closed area, i.e. without said central
hole.
[0037] As may be taken from Fig. 2, the thickness of the ring 14 is slightly larger than
the thickness of the web 18. Thus, the flow-limiting device 12 is stabilized and fixed
by the ring 14 while the webs 18 stabilize each other by forming a grid structure.
[0038] According to the embodiment shown in Fig. 1 to 5, the ring 14 is provided with 3
centering ribs 34, 36 and 38. These ribs are intended to abut an inner surface of
a container neck or an upper container portion close to the container-opening.
[0039] A further embodiment of the flow-limiting device may be taken from Fig. 6. This device
has through-opening 20a, 20b and 20c which have a slot-form, yet with an outwardly
increasing width. The through-openings 20a to 20c are interconnected with each other
via a central hole 32. Thus, there is no central area 30 interconnecting the web 18
with each other. Instead, the width of each web 18 is considerably larger. By means
of its curved and convex forms, each web 18 stabilizes itself while each web 18 is
also attached to and preferably integrally molded with the ring 14, which, in this
embodiment, has the same material thickness as the webs 18.
[0040] Contrary to the first embodiment, there is a circumferential rib 40 extending around
the ring 14 and intended for a snap-fit connection with the container. Instead of
the circumferential rib 40, protrusions or projections may be provided extending outwardly
and intended for the above-mentioned snap-fit connection.
[0041] Fig. 7 shows how the container 10 is provided with the flow-limiting device 12.
[0042] As it is well known, the container 10 comprises a container body 42 and a container
cap 44. Instead of the separate cap 44 which is shown in Fig. 7, a hinged cap, either
integrally molded with the container body, or in a two-part arrangement, may be used
as well.
[0043] The cap 44 is provided with a circumferential inner groove 46 which is intended to
be contacted by a rib 48 surrounding the opening 50 of the container 10.
[0044] An inner wall 52 of the container 10, at its upper portion 54, is equipped with protrusions
or a circumferential rib 60. This rib 60 is intended for abutment against ring 14
such that the flow-limiting device 12 is form-fit into the upper portion of the container
body 42.
[0045] After the flow-limiting device 12 is pressed onto its seat as it is shown in Fig.
7, a sealing foil 62 is secured onto the upper rim 64 of the container body 42, as
it is known per se, e.g. by heat-sealing, preferably by induction sealing.
[0046] Alternatively, the flow-limiting device 12 may be aligned with the upper rim 64 such
that it is sealable by the sealing foil 62 as well.
[0047] In a further amended embodiment, the upper ring 14 protrudes from the upper rim 64
and may be sealed by the sealing foil 62. In this embodiment, there must be an additional
seal between ring 14 and inner wall 52.
[0048] In a further embodiment which is not shown in the drawing, the arrangement of the
cap 44 and the flow-limiting device 12 is such that when bring the cap 44 into place,
e.g., when depressing it, the flow-limiting device 12 is automatically seated to its
correct position.
[0049] In a further embodiment which avoids an additional sealing foil 62, a desiccating
element depends from the central area of the cap 44 to the inner space 70 provided
within the flow-limiting device 12.
[0050] The flow-limiting device 12 has a hemispheric concave shape and is provided as shown
in Fig. 8, with a ring 40 abutting on a shoulder 72 provided on the upper portion
of the wall of the container 10.
[0051] A sealing foil form 62 is provided by heat-sealing on the container wall.
[0052] A further embodiment of the arrangement of the flow-limiting device 12 in the container
may be taken from Fig. 9. This embodiment has a snap-fit arrangement 74 which is intended
to secure the flow-limiting device 12 to the wall of the container 10.
[0053] A further embodiment of the attachment of the flow-limiting device 12 on the wall
of container 10 may be taken from Fig. 10. This arrangement is similar to ring 40
shown in Fig. 6.
[0054] All of the above-mentioned arrangements may have a circumferential ring or protrusion.
Alternatively, the ring may be formed by small protrusions, thus facilitating the
insertion of the flow-limiting device 12 into the container 10.
[0055] As may be taken from Fig. 11, this embodiment of the container has a screw cap 44
which is intended to firmly and safely close container 10. In this embodiment, the
container 10 is formed in a sort of a bottle, with a neck portion 76 being provided
with the flow-limiting device 12 according to the invention.
[0056] As may be taken from Fig. 11, the through-opening 20 of the flow-limiting device
12 has a width which is about a fifth or a forth of the perimeter of the flow-limiting
device 12.
[0057] As may be taken from Fig. 11, the sealing foil may be applied by fusion welding on
the upper surrounding rim of the container 10 which is formed as a bottle. As it is
well-known, a part of the sealing foil may protrude from this rim, thus facilitating
to grip the sealing foil for removal.
[0058] The cover 44 may be provided with a cardboard disk 80, as it is also well-known.
1. Container for loosely stored products, with a container body (42) and a container
cap (44), said container cap (44) being formed to close a container opening (50),
with a flow-limiting device (12) arranged close to said container opening (50), said
flow-limiting device (12) having at least two through-openings (20) arranged distant
from a centre axis (28) of said flow-limiting device (12), and wherein said flow-limiting
device (12) has a central area (30) arranged distant from said container-opening (50), with webs (18) extending between said through-openings (20), preferably
outward from said central area (30),
characterized in that said flow-liming device (12) has a hemispheric concave shape, viewed from the container-opening.
2. Container according to one of the preceding claims,
characterized in that said through-openings (20) have side rims (24, 26) which extend essentially radially
outward from the central area (30) of said flow-limiting device (12).
3. Container according to one of the preceding claims,
characterized in that said through-openings (20) have a width, in the tangential direction of the flow-limiting
device (12), which increases towards a rim (22) close to the container opening.
4. Container according to one of the preceding claims,
characterized in that said flow-limiting device (12) comprises a circumferential ring (14), for an at least
partial abutment against the inner side of the opening (50), which ring (14) preferably
has a greater thickness then the remainder of the flow-limiting device (12).
5. Container according to claim 4,
characterized in that said ring (14) is provided with centering ribs (34, 36, 38) intended to abut an inner
surface of an upper container portion close to the container-opening (50).
6. Container according to claims 4 or 5, characterized in that said through-openings (20) of
the hemispheric concave flow-limiting device (12) end at said circumferential ring
(14) which is essentially cylindrical, and preferably at the transition from the hemispheric
form to the cylindrical form.
7. Container according to one of the preceding claims,
characterized in that said flow-limiting device (12) has a central hole (32), preferably with a smaller
cross-section than the through-openings (20).
8. Container according to one of the preceding claims,
characterized in that said through-openings (20) extend to a central hole (32) of said flow-limiting device
(12) and are connected to each other.
9. Container according to one of the preceding claims,
characterized in that said webs (18) of the flow-limiting device (12) extend between said through-openings
(20), wherein said web having a cross-sectional area between 30% and 70%, preferably
about 50%, of the cross-sectional area of the flow-limiting device (12).
10. Container according to claim 8,
characterized in that said webs (18) have a width which increases outwardly, and said web preferably has
the same or similar form as said through-opening.
11. Container according to one of the preceding claims,
characterized in that said flow-limiting device (12) has a symmetric form, with an even distribution of
the through-openings (20) around its central axis (28), and preferably has three through-openings
(20).
12. Container according to one of the preceding claims,
characterized in that said flow-limiting device (12) is made from desiccant entrained material, preferably
from 2AP.
13. Container according to one of the preceding claims,
characterized in that said flow-limiting device (12) is made from plastic material and preferably is molded
with a customized aroma, preferably provided with scented polymer.
14. Container according to one of the preceding claims,
characterized in that said flow-limiting device (12) is snap-fit into the opening of the container, and
preferably is form-fit or positive-fit in said opening.
15. Container according to one of the preceding claims,
characterized in that said flow-limiting device (12) is held with friction within said opening (50), and
preferably is force-fit in said container.
16. Container according to claim 4,
characterized in that an inner wall (52) of the container (10) is equipped with protrusions or a circumferential
rib (60) for abutment against said ring (14).
17. Container according to one of the preceding claim,
characterized in that said through-openings (20) are arranged in a manner spaced from a rim of the said
container opening.
18. Container according to one of the preceding claims,
characterized in that said container is provided with an induction sealed film or foil extending over the
container opening (50), as a moisture barrier, and sealing against an upper rim (64)
of said container opening and/or against an upper rim of said flow-limiting device
(12).
19. Container according to one of the preceding claims,
characterized in that said cap is provided with a desiccating element, which preferably, in the closed
position of the cap, extends into the inner area of the flow-limiting device (12).
20. Container according to one of the claims 1 to 18,
characterized in that a desiccating element is integrated in the inner area of the flow-limiting device,
close to the cap and is formed as a desiccant filled chamber or a desiccant entrained
polymer.
21. Container according to one of the preceding claims,
characterized in that a desiccant canister or a desiccating sachet is provided as a desiccating element,
which is provided in the room for the loosely stored products, and which has a size
preventing the desiccating element from passing through said through-openings (20).
22. Container according to claim 4, characterized in that said through-openings (20) extend from the circumferential extending ring (14) to
a centre area of said flow-limiting device (12), said centre area having an extension
or width essentially corresponding to the size of said products.
23. Container according to one of the preceding claims,
characterized in that said flow-limiting device (12) is pre-assembled in said cap and is snap-fit in said
opening of said container if the cap is closed for the first time.
1. Behälter für lose gelagerte Erzeugnisse mit einem Behälterkörper (42) und einem Behälterdeckel
(44), wobei der Behälterdeckel (44) zum Schließen einer Behälteröffnung (50) ausgebildet
ist, mit einem Mengenbegrenzer (12), der nahe zu der Behälteröffnung (50) angeordnet
ist, wobei der Mengenbegrenzer (12) wenigstens zwei Durchgangsöffnungen (20) aufweist,
die von einer Mittelachse (28) des Mengenbegrenzers (12) entfernt angeordnet sind,
und der Mengenbegrenzer (12) einen Mittelbereich (30) aufweist, der von der Behälteröffnung
(50) entfernt angeordnet ist, mit Stegen (18), die sich zwischen den Durchgangsöffnungen
(20), vorzugsweise von dem Mittelbereich (30) nach außen, erstrecken,
dadurch gekennzeichnet, dass der Mengenbegrenzer (12) von der Behälteröffnung aus betrachtet eine konkave Halbkugelform
aufweist.
2. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgangsöffnungen (20) Seitenränder (24, 26) aufweisen, die sich im Wesentlichen
von dem Mittelbereich (30) des Mengenbegrenzers (12) radial nach außen erstrecken.
3. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgangsöffnungen (20) eine Breite in der tangentialen Richtung des Mengenbegrenzers
(12) aufweisen, die in Richtung auf einen Rand (22) nahe zu der Behälteröffnung zunimmt.
4. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mengenbegrenzer (12) einen Umfangsring (14) für ein zumindest teilweises Anliegen
an der inneren Seite der Öffnung (50) umfasst, wobei der Ring (14) vorzugsweise eine
größere Dicke aufweist als der Rest des Mengenbegrenzers (12).
5. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (14) mit Zentrierungsrippen (34, 36, 38) versehen ist, die dafür vorgesehen
sind, an einer inneren Oberfläche eines oberen Behälterabschnitts nahe zu der Behälteröffnung
(50) anzuliegen.
6. Behälter nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgangsöffnungen (20) des halbkugelförmigen konkaven Mengenbegrenzers (12)
an dem Umfangsring (14), der im Wesentlichen zylindrisch ist, und vorzugsweise an
dem Übergang von der Halbkugelform zu der zylindrischen Form enden.
7. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mengenbegrenzer (12) eine Mittelöffnung (32), vorzugsweise mit einem kleineren
Querschnitt als die Durchgangsöffnungen (20), aufweist.
8. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgangsöffnungen (20) sich zu einer Mittelöffnung (32) des Mengenbegrenzers
(12) erstrecken und miteinander verbunden sind.
9. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Stege (18) des Mengenbegrenzers (12) zwischen den Durchgangsöffnungen (20)
erstrecken, wobei die Stege eine Querschnittsfläche von zwischen 30% und 70%, vorzugsweise
annähernd 50%, der Querschnittsfläche des Mengenbegrenzers (12) aufweisen.
10. Behälter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (18) eine Breite aufweisen, die nach außen zunimmt, und der Steg vorzugsweise
die gleiche oder eine ähnliche Form wie die Durchgangsöffnung aufweist.
11. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mengenbegrenzer (12) eine symmetrische Form mit einer gleichmäßigen Verteilung
der Durchgangsöffnungen (20) um dessen Mittelachse (28) aufweist und vorzugsweise
drei Durchgangsöffnungen (20) aufweist.
12. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mengenbegrenzer (12) aus einem mit Trockenmittel versetzten Material, vorzugsweise
aus 2AP, besteht.
13. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mengenbegrenzer (12) aus einem Kunststoffmaterial besteht, vorzugsweise mit einem
individuellen Duft geformt ist und vorzugsweise mit einem duftenden Polymer versehen
ist.
14. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mengenbegrenzer (12) in die Öffnung des Behälters eingerastet und vorzugsweise
passförmig oder formschlüssig in die Öffnung eingepasst ist.
15. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mengenbegrenzer (12) mit Reibung innerhalb der Öffnung (50) gehalten und vorzugsweise
kraftschlüssig in den Behälter eingepasst ist.
16. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine innere Wand (52) des Behälters (10) mit Vorsprüngen oder einer Umfangsrippe
(60) zum Anliegen an dem Ring (14) versehen ist.
17. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgangsöffnungen (20) in einer von einem Rand der Behälteröffnung beabstandeten
Weise angeordnet sind.
18. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter mit einem durch Induktion abgedichteten Film oder einer durch Induktion
abgedichteten Folie als einer Feuchtigkeitssperre versehen ist, die sich über die
Behälteröffnung (50) erstreckt und gegen einen oberen Rand (64) der Behälteröffnung
und/oder gegen einen oberen Rand des Mengenbegrenzers (12) abdichtet.
19. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel mit einem Trockenmittelelement versehen ist, das sich vorzugsweise in
der geschlossenen Stellung des Deckels in den inneren Bereich des Mengenbegrenzers
(12) erstreckt.
20. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass ein Trockenmittelelement in dem inneren Bereich des Mengenbegrenzers nahe zu dem
Deckel integriert und als eine mit Trockenmittel gefüllte Kammer oder ein mit Trockenmittel
versetztes Polymer ausgebildet ist.
21. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Trockenmittelgefäß oder ein Trockenmittelbeutel als ein Trockenmittelelement
vorgesehen ist, das in dem Raum für die lose gelagerten Erzeugnisse vorgesehen ist
und eine Größe aufweist, die verhindert, dass das Trockenmittelelement durch die Durchgangsöffnungen
(20) tritt.
22. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Durchgangsöffnungen (20) von dem sich umfänglich erstreckenden Ring (14)
zu einem Mittelbereich des Mengenbegrenzers (12) erstrecken, wobei der Mittelbereich
eine Erstreckung oder Breite aufweist, die im Wesentlichen der Größe der Erzeugnisse
entspricht.
23. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mengenbegrenzer (12) in den Deckel vormontiert ist und in die Öffnung des Behälters
eingerastet wird, wenn der Deckel zum ersten Mal geschlossen wird.
1. Conteneur pour produits stockés en vrac, avec un corps de conteneur (42) et un couvercle
de conteneur (44), ledit couvercle de conteneur (44) étant formé pour fermer une ouverture
de conteneur (50), avec un dispositif de limitation d'écoulement (12) agencé près
de ladite ouverture de conteneur (50), ledit dispositif de limitation d'écoulement
(12) ayant au moins deux ouvertures traversantes (20) agencées à distance d'un axe
central (28) dudit dispositif de limitation d'écoulement (12), et dans lequel ledit
dispositif de limitation d'écoulement (12) a une zone centrale (30) agencée à distance
de ladite ouverture de conteneur (50), avec des parties pleines (18) s'étendant entre
lesdites ouvertures traversantes (20), de préférence vers l'extérieur de ladite zone
centrale (30),
caractérisé en ce que ledit dispositif de limitation d'écoulement (12) a une forme concave hémisphérique,
vue depuis l'ouverture du conteneur.
2. Conteneur selon la revendication 1,
caractérisé en ce que lesdites ouvertures traversantes (20) ont des rebords latéraux (24, 26) qui s'étendent
essentiellement radialement vers l'extérieur de la zone centrale (30) dudit dispositif
de limitation d'écoulement (12).
3. Conteneur selon une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que lesdites ouvertures traversantes (20) ont une largeur, dans la direction tangentielle
du dispositif de limitation d'écoulement (12), qui augmente vers un rebord (22) proche
de l'ouverture du conteneur.
4. Conteneur selon une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que ledit dispositif de limitation d'écoulement (12) comprend un anneau circonférentiel
(14), pour une mise en butée au moins partielle contre le côté interne de l'ouverture
(50), lequel anneau (14) a de préférence une épaisseur plus importante que le reste
du dispositif de limitation d'écoulement (12).
5. Conteneur selon la revendication 4,
caractérisé en ce que ledit anneau (14) est doté de nervures centrales (34, 36, 38) destinées à venir en
butée contre une surface interne d'une partie de conteneur supérieure proche de l'ouverture
du conteneur (50).
6. Conteneur selon la revendication 4 ou 5,
caractérisé en ce que lesdites ouvertures traversantes (20) du dispositif de limitation d'écoulement concave
hémisphérique (12) se terminent au niveau dudit anneau circonférentiel (14) qui est
essentiellement cylindrique, et de préférence, au niveau de la transition entre la
forme hémisphérique et la forme cylindrique.
7. Conteneur selon une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que ledit dispositif de limitation d'écoulement (12) a un trou central (32), ayant de
préférence une section transversale plus petite que les ouvertures traversantes (20).
8. Conteneur selon une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que lesdites ouvertures traversantes (20) s'étendent vers un trou central (32) dudit
dispositif de limitation d'écoulement (12) et sont reliées l'une à l'autre.
9. Conteneur selon une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que lesdites parties pleines (18) du dispositif de limitation d'écoulement (12) s'étendent
entre lesdites ouvertures traversantes (20), lesdites parties pleines ayant une surface
en coupe entre 30 % et 70 %, de préférence, égale à environ 50 %, de la surface en
coupe du dispositif de limitation d'écoulement (12).
10. Conteneur selon la revendication 8,
caractérisé en ce que lesdites parties pleines (18) ont une largeur qui augmente vers l'extérieur, lesdites
parties pleines ayant de préférence la même forme ou une forme similaire à celle des
ouvertures traversantes.
11. Conteneur selon une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que ledit dispositif de limitation d'écoulement (12) a une forme symétrique, avec une
répartition régulière des ouvertures traversantes (20) autour de son axe central (28),
et a de préférence trois ouvertures traversantes (20).
12. Conteneur selon une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le dispositif de limitation d'écoulement (12) est constitué de matériau entraîné
par le dessiccateur, de préférence de 2AP.
13. Conteneur selon une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que ledit dispositif de limitation d'écoulement (12) est constitué d'un matériau de plastique
et est de préférence moulé avec un arôme personnalisé, de préférence, doté d'un polymère
parfumé.
14. Conteneur selon une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que ledit dispositif de limitation d'écoulement (12) est ajusté par pression dans l'ouverture
du conteneur, et est de préférence ajusté à la forme ou ajusté positivement dans ladite
ouverture.
15. Conteneur selon une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que ledit dispositif de limitation d'écoulement (12) est maintenu par frottement à l'intérieur
de ladite ouverture (50), et est de préférence ajusté à la force dans ledit conteneur.
16. Conteneur selon la revendication 4,
caractérisé en ce qu'une paroi interne (52) du conteneur (10) est dotée de saillies ou d'une nervure circonférentielle
(60) pour mise en butée contre ledit anneau ( 14).
17. Conteneur selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que lesdites ouvertures traversantes (20) sont agencées d'une manière espacée par rapport
à un rebord de ladite ouverture de conteneur.
18. Conteneur selon une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que ledit conteneur est doté d'un film ou d'une feuille scellé(e) par induction s'étendant
sur l'ouverture du conteneur (50), en tant que barrière contre l'humidité, et venant
en contact étanche contre un rebord supérieur (64) de ladite ouverture de conteneur
et/ou contre un rebord supérieur dudit dispositif de limitation d'écoulement (12).
19. Conteneur selon une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que ledit couvercle est doté d'un élément dessiccateur, qui de préférence, dans la position
fermée du couvercle, s'étend dans la zone interne du dispositif de limitation d'écoulement
(12).
20. Conteneur selon une des revendications 1 à 18,
caractérisé en ce qu'un élément dessiccateur est intégré dans la zone interne du dispositif de limitation
d'écoulement, à proximité du couvercle et est sous la forme d'une chambre remplie
de dessiccateur ou d'un polymère entraîné par dessiccateur.
21. Conteneur selon une des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'une cartouche de dessiccateur ou un sachet de dessiccateur est fourni(e) comme élément
dessiccateur, qui se trouve dans le logement des produits stockés en vrac, et qui
a une taille empêchant l'élément dessiccateur de passer à travers lesdites ouvertures
traversantes (20).
22. Conteneur selon la revendication 4,
caractérisé en ce que lesdites ouvertures traversantes (20) s'étendent de l'anneau s'étendant circonférentiellement
(14) vers une zone centrale dudit dispositif de limitation d'écoulement (12), ladite
zone centrale ayant une étendue ou une largeur correspondant essentiellement à la
taille desdits produits.
23. Conteneur selon une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que ledit dispositif de limitation d'écoulement (12) est pré-assemblé dans ledit couvercle
et est ajusté par pression dans ladite ouverture dudit conteneur si le couvercle est
fermé pour la première fois.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description