(19)
(11) EP 1 936 003 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
15.10.2008  Patentblatt  2008/42

(43) Veröffentlichungstag A2:
25.06.2008  Patentblatt  2008/26

(21) Anmeldenummer: 07021513.2

(22) Anmeldetag:  06.11.2007
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
C23C 4/16(2006.01)
B05B 7/18(2006.01)
 B05B 7/22(2006.01)
B05B 13/06(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA HR MK RS

(30) Priorität: 19.12.2006 DE 102006059900

(71) Anmelder: Bayerische MotorenWerke Aktiengesellschaft
80809 München (DE)

(72) Erfinder:
  • Wagener, Wolfram Dr.
    34305 Niedenstein (DE)
  • Schreier, Emil
    84177 Gottfrieding (DE)

   


(54) Vorrichtung und Verfahren zum Beschichten von Bauteilen


(57) Eine Vorrichtung zum Beschichten eines Bauteils weist eine Verteilvorrichtung für einen Beschichtungswerkstoff auf, die einen Brenner zum Aufschmelzen des Beschichtungswerkstoffs und eine Druckgasdüse für den Transport des aufgeschmolzenen Beschichtungswerkstoffs umfasst, wobei die Verteilvorrichtung einen auf die zu beschichtende Oberfläche des Bauteils gerichteten Sprühstrahl aus aufgeschmolzenem Beschichtungswerkstoff erzeugt. Erfindungsgemäß ist mindestens einen zweiter Druckgasauslass (6,10') vorgesehen, der eine auf die zu beschichtende Oberfläche gerichtete Druckgasströmung erzeugt, mittels der an der Oberfläche anliegende Verunreinigungen, insbesondere Overspray entfernt wird.







Recherchenbericht