<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP07024597A3" file="EP07024597NWA3.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="1936448" kind="A3" date-publ="20100217" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MT..RS......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1936448</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20100217</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>07024597.2</B210><B220><date>20071219</date></B220><B240><B241><date>20080807</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>20942006</B310><B320><date>20061223</date></B320><B330><ctry>CH</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20100217</date><bnum>201007</bnum></B405><B430><date>20080625</date><bnum>200826</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G04B  19/02        20060101AFI20080221BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Uhranzeigevorrichtung, die auf Wunsch aktiviert wird</B542><B541>en</B541><B542>Device for on-demand display for a timepiece</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif d'affichage à la demande pour pièce d'horlogerie</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Frank Müller Watchland S.A.</snm><iid>04354790</iid><irf>FR-3054-a-EP</irf><adr><str>22, Route de Malagny</str><city>CH-1294 Genthod</city><ctry>CH</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Gil, Ramon</snm><adr><str>56, Route de Valavran</str><city>1293 Bellevue</city><ctry>CH</ctry></adr></B721><B721><snm>Quenet, Jean-Claude</snm><adr><str>Champs Carrés N° 5</str><city>2019 Chambrelien</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Dietlin</snm><iid>00108601</iid><adr><str>Boulevard Saint-Georges 72 
Case Postale 5714</str><city>1211 Genève 11</city><ctry>CH</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20100217</date><bnum>201007</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Le dispositif d'affichage, qui est agencé pour afficher les minutes et les heures, comprend deux cames (14 et 34) entraînées séparément et respectivement à partir de la chaussée (11) et de la roue des heures (31) d'un mouvement d'horlogerie. Un levier (15, 35), maintenu en position d'attente par un ressort (18, 38), est agencé pour être actionné à la demande au moyen d'un poussoir (4) placé à l'extérieur de la pièce d'horlogerie correspondante, de manière à faire pivoter un râteau (24, 44) jusqu'au moment où un doigt palpeur (25, 45) de chaque râteau vient buter sur la périphérie de la came correspondante. Chaque râteau entraîne, lors de sa rotation, un pignon (26, 46) portant des aiguilles d'indication des minutes et de l'heure.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="96" he="93" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="159" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="159" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
