<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP06830974B1" file="EP06830974NWB1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="1945532" kind="B1" date-publ="20110608" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK....IS..............................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1945532</B110><B120><B121>FASCICULE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20110608</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>06830974.9</B210><B220><date>20061018</date></B220><B240><B241><date>20080416</date></B241><B242><date>20081008</date></B242></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>0510884</B310><B320><date>20051025</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20110608</date><bnum>201123</bnum></B405><B430><date>20080723</date><bnum>200830</bnum></B430><B450><date>20110608</date><bnum>201123</bnum></B450><B452EP><date>20110104</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B65D  83/04        20060101AFI20070622BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>SICHERE TABLETTENPACKUNG</B542><B541>en</B541><B542>SECURE TABLET PACKAGE</B542><B541>fr</B541><B542>EMBALLAGE SECURISE POUR COMPRIME</B542></B540><B560><B561><text>WO-A-2004/052749</text></B561><B561><text>DE-C1- 10 117 910</text></B561><B561><text>US-A- 3 324 996</text></B561><B561><text>US-A- 5 150 793</text></B561><B561><text>US-A1- 2004 079 759</text></B561><B561><text>US-A1- 2005 082 194</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>DOUCET, Eric</snm><adr><str>Route De Faramaz</str><city>F-74150 Marcellaz Albanais</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>DOUCET, Corinne</snm><adr><str>Route De Faramaz</str><city>F-74150 Marcellaz Albanais</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>ACD</snm><iid>100969408</iid><irf>11039/BDACD01EP</irf><adr><str>23 Avenue de L'Arcalod 
Zone Des Perouses</str><city>74150 Marcellaz Albanais</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Gasquet, Denis</snm><iid>100024304</iid><adr><str>Les Pléiades no. 24C, 
Park Nord-Annecy</str><city>74370 Metz-Tessy</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>FR2006002354</anum></dnum><date>20061018</date></B861><B862>fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2007048906</pnum></dnum><date>20070503</date><bnum>200718</bnum></B871></B870><B880><date>20080723</date><bnum>200830</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">La présente invention concerne un emballage sécurisé pour comprimés, et plus particulièrement un emballage alvéolaire de distribution de pilules du type comprenant au moins un blister, avec un opercule.</p>
<p id="p0002" num="0002">Le danger de prendre des médicaments non désiré est très important, surtout pour des jeunes enfants, voir des enfants qui pourraient être attiré par la vue de comprimés certaines fois colorés qui ressemblent à des bonbons. Il y a donc un risque certain à voir des enfants prendre des médicaments qui ne leurs sont pas destinés, surtout quand les emballages sont laissés sans surveillance.</p>
<p id="p0003" num="0003">Les emballages alvéolaires de type blister, sont des emballages très largement répandus, et les comprimés sous leurs alvéoles transparentes sont particulièrement attirants pour des enfants, surtout que pour y avoir accès il n'y a qu'à appuyer sur le comprimé pour détériorer l'opercule.</p>
<p id="p0004" num="0004">Certains constructeurs ont développé des d'emballages, pour lesquels la prise des comprimés est rendue difficile. Ainsi il existe des emballages, pour lesquels deux actions simultanées sont nécessaires pour obtenir un médicament. Toute fois malgré ce réel progrès ces emballages ne sont pas totalement satisfaisants. En effet dans la plupart des cas l'emballage une fois ouvertes reste ouvert.</p>
<p id="p0005" num="0005">On connaît par exemple l'emballage divulgué par la demande internationale de brevet publiée sous le numéro <patcit id="pcit0001" dnum="WO2005049438A"><text>WO 2005/049438</text></patcit>, selon lequel l'utilisateur doit faire une double action pour l'ouverture, mais une fois<!-- EPO <DP n="2"> --> ouvertes l'étui reste ouvert et ne se referme pas seul. C'est aussi le cas des piluliers, pour lesquels pour les ouvrir il est nécessaire de pousser sur le bouchon et simultanément de le faire tourner.</p>
<p id="p0006" num="0006">Le document <patcit id="pcit0002" dnum="US5150793A"><text>US-A-5,150,793</text></patcit> divulgue un emballage selon le préambule de la revendication 1.</p>
<p id="p0007" num="0007">Ainsi avec l'emballage l'utilisateur doit déplacer le blister afin de mettre en correspondance l'opercule du blister avec le trou de l'étui, et ainsi pousser sur le comprimé pour l'éjecter. Si l'action sur le blister n'est pas maintenue, ce dernier par l'action d'un système élastique reprend sa position initiale et de ce fait même si l'utilisateur persiste à exercer un effort sur le comprimé, ce dernier ne peut pas être libéré car empêché par le fond de l'étui.</p>
<p id="p0008" num="0008">L'emballage comprend des moyens de condamnation d'accès au médicament tels que pour accéder aux médicaments l'utilisateur doit exécuter deux actions simultanées, tandis que dès qu'une des actions est interrompue l'accès est rendu impossible.</p>
<p id="p0009" num="0009">L'emballage est constitué d'un étui, d'un blister et d'un système élastique, tandis que le blister est un emballage alvéolaire de distribution de comprimés qui est constitué par un habillage transparent comportant des alvéoles fermés par un opercule, afin d'emprisonner le comprimé médical.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0010" num="0010">Le fond de l'étui comprend des trous permettant le passage des comprimés quand le blister est dans une position donnant accès aux comprimés. Le blister est monté mobile dans l'étui, et peut ainsi se déplacer en translation dans l'étui et ce par coulissement sur le fond pour prendre deux positions, à savoir une position initiale de repos, selon laquelle la position des alvéoles ne correspond pas aux trous et a position dite active, selon laquelle le alvéoles sont dans une position en correspondance avec les trous de la paroi de fond.</p>
<p id="p0011" num="0011">Le but de l'invention est que pour que l'utilisateur puisse prendre un comprimé, il y ait pour le lui nécessité d'avoir à exécuter deux actions simultanées, tandis que l'accès aux comprimé n'est pas possible dès que l'une des actions n'est pas maintenue.</p>
<p id="p0012" num="0012">Le blister selon l'invention comprend au moins une feuille inférieure rigide comprenant des découpes destinées à être en regard des alvéoles, afin de permettre le passage des comprimés après déformation des alvéoles correspondants et déchirement de l'opercule, et l'emballage comprend des moyens de préhension permettant de déplacer le blister, qui sont constitué par un trou réalisé dans la paroi du blister et un trou oblong correspondant réalisé sur la proi de 3 fond disposé en regard du trou du blister. Selon d'autres caractéristiques complémentaires, l'étui est constitué d'une partie que l'on appellera boîtier sur lequel est articulé un rabat, formant couvercle, et qui comprend deux trottoirs, à savoir un premier trottoir et un deuxième trottoir, chacun des trottoirs s'étendant transversalement pour constituer un guidage pour le blister, tandis que le premier trottoir constitue une enceinte de retenue du système élastique.</p>
<p id="p0013" num="0013">Selon une caractéristique complémentaire, le système élastique est destiné à solliciter le blister en direction du deuxième trottoir, et plus particulièrement en appui contre sa paroi verticale.</p>
<p id="p0014" num="0014">D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs.
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>La <figref idref="f0001">figure 1</figref> est une représentation en perspective de l'emballage en position fermée de non-utilisation.</li>
<li>La <figref idref="f0001">figure 2</figref> est une représentation en perspective de l'emballage en position ouverte. formés dans la paroi de fond<!-- EPO <DP n="4"> --></li>
<li>La <figref idref="f0002">figure 3</figref> est une vue en perspective éclatée représentant les différents composants de l'emballage.</li>
<li>Les <figref idref="f0003">figures 4, 5, 6</figref> représentent le blister de l'emballage de l'invention</li>
<li>La <figref idref="f0003">figure 4</figref> est une vue de dessus du blister de l'emballage.</li>
<li>La <figref idref="f0003">figure 5</figref> est une vue en coupe selon A-A, du blister de l'emballage.</li>
<li>La <figref idref="f0003">figure 6</figref> est une vue de dessous du blister de l'emballage.</li>
<li>Les <figref idref="f0004">figures 7 et 8</figref> sont des vues en plan montrant l'emballage dans ses deux positions, sa position initiale de repos (<figref idref="f0004">figure 7</figref>), et sa position active de prise de médicament (<figref idref="f0004">figure 8</figref>).</li>
<li>Les <figref idref="f0005">figures 9,10,11</figref>, sont des vues en coupe montrant l'emballage dans ses deux positions, sa position initiale de repos (<figref idref="f0005">figure 9</figref>), et sa position active de prise de médicament (<figref idref="f0005">figure 10 et 11</figref>).</li>
</ul></p>
<p id="p0015" num="0015">L'emballage de l'invention portant la référence générale (1) est constitué d'un étui (2), d'un blister (3) et d'un système élastique (4).</p>
<p id="p0016" num="0016">L'étui (2) est par exemple réalisé en carton et est constitué d'une partie que l'on appellera boîtier (5) sur lequel est articulé un rabat, formant couvercle (6).</p>
<p id="p0017" num="0017">Le boîtier (5), comprend deux trottoirs (7, 8), à savoir un premier trottoir (7) et un deuxième trottoir (8), chacun des trottoirs s'étendant transversalement pour constituer un guidage pour le blister, tandis que le premier trottoir (7) constitue une enceinte de retenue du système élastique (4).</p>
<p id="p0018" num="0018">Le blister (3) est un emballage alvéolaire de distribution de comprimés. Il est constitué par un habillage transparent (9) comportant des alvéoles (10) fermés par un opercule (11), afin d'emprisonner le comprimé médical (12).<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0019" num="0019">Dans le mode de réalisation décrit le blister (3) est du type dont l'habillage transparent (9) comprend plusieurs alvéoles (10) et par exemple neufs alvéoles, à savoir trois rangées et trois lignes d'alvéoles.</p>
<p id="p0020" num="0020">L'habillage transparent est par exemple réalisé de façon connue et notamment par thermoformage d'une feuille par exemple en PVC.</p>
<p id="p0021" num="0021">Le blister (3) comprend par ailleurs une feuille supérieure rigide (13) par exemple en carton, et une feuille inférieure rigide (14) par exemple en carton. Chacune des feuilles de carton comprend des découpes en regard des alvéoles. Les découpes de la feuille supérieure (13) permettent le passage des alvéoles correspondants (10) de l'habillage transparent (9), tandis que les découpes de la feuille inférieure (14) permettent le passage des comprimés après déformation des alvéoles correspondants et déchirement de l'opercule (11). Bien entendu le blister ne pourrait comprendre que la feuille inférieure (14) sans pour autant sortir du cadre de l'invention.</p>
<p id="p0022" num="0022">Le système élastique (4) est destiné à solliciter le blister (3) en direction du deuxième trottoir (8), et plus particulièrement en appui contre sa paroi verticale (15). Ledit système élastique peut être de tout type, mais selon le mode de réalisation donné à titre d'exemple il est constitué par un étrier constitué par une lame réalisé en matière plastique déformable, dont les deux branches libres (17a, 17b) sont convergentes. Par ailleurs il est prévu un système de butée (18a, 18b) limitant le pivotement élastique des branches libres (17a, 17b) permettant ainsi un parfait positionnement du blister, dans la position active permettant la libération des comprimés.<!-- EPO <DP n="6"> --></p>
<p id="p0023" num="0023">On notera que la paroi constituant le fond (16) de l'étui, comprend une succession de trous permettant le passage des comprimés quand le blister est dans sa position donnant accès aux comprimés. Notons aussi que la paroi de fond (16) à une longueur L1 supérieur à la longueur L2 du blister, et est telle que ladite longueur L1 est égale à la longueur L2 du blister plus la longueur L4, sachant que la longueur L4 est légèrement supérieur à la longueur L3 qui est la longueur du système élastique en position sollicitée.</p>
<p id="p0024" num="0024">On a compris que le blister (3) est mobile et peut se déplacer en translation dans l'étui (2) et ce par coulissement sur le fond (16). Ainsi, le blister peut prendre deux positions, à savoir une position initiale de repos tel qu'illustrée aux <figref idref="f0004">figures 7</figref>, selon laquelle la position des alvéoles (10) ne correspond pas aux trous (19) et une position dite active, telle qu'illustrée aux <figref idref="f0004">figures 8</figref>, <figref idref="f0005">10 et 11</figref>, selon laquelle les alvéoles sont dans une position en correspondance avec les trous (19) de la paroi de fond (16).</p>
<p id="p0025" num="0025">On a compris qu'avec l'emballage de l'invention, pour avoir accès aux comprimés, l'utilisateur doit déplacer le blister afin de mettre en correspondance l'opercule du blister avec les trous de l'étui, et le tenir dans cette position et simultanément pousser sur le comprimé pour l'éjecter. On notera que si l'action sur le blister n'est pas maintenue, ce dernier par l'action du système élastique reprend sa position initiale et de ce fait même si l'utilisateur persiste à exercer un effort sur le comprimé, ce dernier ne peut pas être libéré car empêché par le fond de l'étui.</p>
<p id="p0026" num="0026">Ce type d'emballage est donc très sécurisant, car un enfant aura du mal à comprendre le processus d'accès aux comprimé et n'arrivera pas à faire les deux actions simultanément.<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<p id="p0027" num="0027">L'emballage selon l'invention comprend des moyens de préhension (20) permettant à l'utilisateur de déplacer le blister.</p>
<p id="p0028" num="0028">Ces moyens sont constitués par un trou (20a) réalisé dans la paroi du blister et un trou oblong correspondant (20b) réalisé sur la paroi de fond (16) de l'étui.</p>
</description><!-- EPO <DP n="8"> -->
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Emballage (1) sécurisé pour médicaments (12), qui comprend des moyens de condamnation d'accès au médicament tels que pour accéder aux médicaments l'utilisateur doit exécuter deux actions simultanées, tandis que dès qu'une des actions est interrompue l'accès est rendu impossible, ledit emballage étant constitué d'un étui (2), d'un blister (3) et d'un système élastique (4), ledit blister étant un emballage alvéolaire de distribution de comprimés, constitué par un habillage transparent (9) comportant des alvéoles (10) fermés par un opercule (11), afin d'emprisonner le comprimé médical (12), le fond (16) de l'étui comprenant des trous (19) permettant le passage des comprimés quand le blister est dans une position dite active donnant accès aux comprimés, ledit blister étant monté mobile dans l'étui, et pouvant ainsi se déplacer en translation dans l'étui et ce par coulissement sur le fond (16) pour prendre deux positions, à savoir une position initale de repos, selon laquelle la position des alvéoles (10) ne correspond pas aux trous (19) formés dans la paroi de fond et la position active, selon laquelle les alvéoles sont dans une position en correspondance avec les trous (19) de la paroi de fond (16), <b>caractérisé en ce que</b> le blister (3) comprend au moins une feuille inférieure (14) rigide comprenant des découpes destinées à être en regard des alvéoles, afin de permettre le passage des comprimés après déformation des alvéoles correspondants et déchirement de l'opercule (11), et <b>en ce que</b> l'emballage comprend des moyens de préhension (20) permettant de déplacer le blister, qui sont constitué par un trou (20a) réalisé dans la paroi du blister et un trou oblong correspondant (20b) réalise sur la paroi de fond (16) disposé en regard du trou (20a) du blister.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Emballage (1) sécurisé pour médicaments (12) selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> l'étui (2) est constitué par un boîtier (5) sur lequel est articulé un rabat, formant couvercle (6).<!-- EPO <DP n="9"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Emballage (1) sécurisé pour médicaments (12) selon la revendication précédente, <b>caractérisé en ce que</b> le boîtier (5), comprend deux trottoirs (7, 8), à savoir un premier trottoir (7) et un deuxième trottoir (8), chacun des trottoirs s'étendant transversalement pour constituer un guidage pour le blister, tandis que le premier trottoir (7) constitue une enceinte de retenue du système élastique (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Emballage (1) sécurisé pour médicaments (12) selon la revendication précédente, <b>caractérisé en ce que</b> le système élastique (4) est destiné à solliciter le blister (3) en direction du deuxième trottoir (8), et plus particulièrement en appui contre sa paroi verticale (15).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Emballage (1) sécurisé pour médicament, selon l'une quelconque des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> le blister (3) comprend une feuille supérieure rigide (13) qui comprend des découpes en regard des alvéoles, lesdites découpes permettant le passage des alvéoles correspondants (10).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="10"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Secure packaging (1) for drugs (12), which comprises means for preventing access to the drug, such that, in order to access the drugs, the user must execute two simultaneous actions, whereas as soon as one of the actions is interrupted, access is made impossible, the said packaging being constituted by a case (2), blister packing (3) and a resilient system (4), the said blister packing being alveolar packaging for distribution of tablets, constituted by a transparent cladding (9) comprising cells (10) which are closed by a protective cover (11), in order to trap the medical tablet (12), the base (16) of the case comprising holes (19) which permit the passage of the tablets when the blister packing is in a so-called active position which provides access to the tablets, the said blister packing being fitted so as to be mobile in the case, and thus being able to be displaced in translation in the case, by sliding on the base (16) in order to assume two positions, i.e. an initial position of rest, according to which the position of the cells (10) does not correspond to the holes (19) formed in the base wall, and the active position, according to which the cells are in a position corresponding to the holes (19) in the base wall (16), <b>characterised in that</b> the blister packing(3) comprises at least one rigid lower sheet (14) comprising cut-outs which are designed to be opposite the cells, in order to permit the passage of the tablets after deformation of the corresponding cells and tearing of the protective cover (11), and <b>in that</b> the packaging comprises grasping means (20) which make it possible to displace the blister packing, consisting of a hole<!-- EPO <DP n="11"> --> (20a) which is provided in the wall of the blister packing, and a corresponding oblong hole (20b) provided in the base wall (16) opposite the hole (20a) in the blister packing.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Secure packaging (1) for drugs (12) according to claim 1, <b>characterised in that</b> the case (2) consists of a housing (5) on which a flap which forms a lid (6) is articulated.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Secure packaging (1) for drugs (12) according to the preceding claim, <b>characterised in that</b> the housing (5) comprises two kerbs (7, 8), i.e. a first kerb (7) and a second kerb (8), each of the kerbs extending transversely in order to constitute a guide for the blister packing, whereas the first kerb (7) constitutes an enclosure for retention of the resilient system (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Secure packaging (1) for drugs (12) according to the preceding claim, <b>characterised in that</b> the resilient system (4) is designed to thrust the blister packing (3) in the direction of the second kerb (8), and more particularly supported against the vertical wall (15) of this kerb.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Secure packaging (1) for drugs according to any one of the preceding claims, <b>characterised in that</b> the blister packing (3) comprises a rigid upper sheet (13) which comprises cut-outs opposite the cells, the said cut-outs permitting the passage of the ccrresponding cells (10).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="12"> -->
<claims id="claims03" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Gesicherte Verpackung (1) für Medikamente (12), die Mittel zum Verhindern des Zugriffs auf das Medikament in der Weise umfasst, dass der Verwender zwei gleichzeitige Aktionen durchführen muss, um an die Medikamente zu gelangen, während in dem Fall, dass eine der Aktionen unterbrochen wird, der Zugang unmöglich gemacht wird, wobei die Verpackung aus einer Umhüllung (2), einem Blister (3) und einem elastischen System (4) besteht, wobei der Blister eine Zellen aufweisende Verpackung zum Ausgeben von Tabletten ist, der von einer transparenten Hülle (9) gebildet wird, die Zellen (10) mit einer Abdeckung (11) aufweist, so dass die medizinische Tablette (12) eingeschlossen wird, wobei der Boden (16) der Umhüllung Öffnungen (19) aufweist, die das Durchlassen der Tabletten gestatten, wenn der Blister in einer sogenannten aktiven Position ist, in der ein Zugriff auf die Tabletten möglich ist, wobei der Blister beweglich in der Umhüllung angeordnet ist und sich daher durch Verschieben auf dem Boden (16) translatorisch in der Umhüllung verlagern kann, um zwei Positionen einzunehmen, nämlich eine anfängliche Ruhestellung, in der die Position der Zellen (10) nicht den in der Wandung des Bodens ausgebildeten Öffnungen (19) entspricht, und die aktive Position, bei der die Zellen in einer Position sind, die mit den in der Wandung des Bodens (16) ausgebildeten Öffnungen (19) übereinstimmt, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Blister (3) mindestens eine starre untere Folie (14) umfasst, die Ausnehmungen aufweist, die den Zellen gegenüberliegend angeordnet sind, so dass das Durchlassen der Tabletten nach dem Verformen der entsprechenden Zellen und dem Zerreißen der Abdeckung (11) ermöglicht wird, und dass die Verpackung Mittel zum Ergreifen (20) aufweist, die das Verschieben des Blisters gestatten, und die von einem in der Wand des Blisters ausgebildeten Loch (20a) und einem entsprechenden länglichen, in der Wandung des Bodens (16) ausgebildeten und entsprechend dem Loch (20a) des Blisters angeordneten Loch (20b) gebildet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Gesicherte Verpackung (1) für Medikamente (12) nach Patentanspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Umhüllung (2) von einem Gehäuse (5) gebildet wird, auf dem eine einen Deckel (6) bildende Klappe angelenkt ist</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Gesicherte Verpackung (1) für Medikamente (12) nach dem vorhergehenden Patentanspruch, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Gehäuse (5) zwei Seitenstreifen<!-- EPO <DP n="13"> --> (7, 8) aufweist, nämlich einen ersten Seitenstreifen (7) und einen zweiten Seitenstreifen (8), wobei sich jeder der Seitenstreifen transversal erstreckt, um eine Führung für den Blister zu bilden, wobei der erste Seitenstreifen (7) einen Aufnahmeraum für das elastische System (4) bildet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Gesicherte Verpackung (1) für Medikamente (12) nach dem vorhergehenden Patentanspruch, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das elastische System (4) dazu vorgesehen ist, den Blister (3) in Richtung auf den zweiten Seitenstreifen (8) und insbesondere bis zur Anlage an den dessen vertikale Wand (15) zu schieben.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Gesicherte Verpackung (1) für Medikamente (12) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Blister (3) eine obere starre Folie (13) aufweist, die den Zellen gegenüberliegende Ausnehmungen aufweist, wobei die Ausnehmungen das Hindurchführen der entsprechenden Zellen (10) gestattet.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="14"> -->
<drawings id="draw" lang="fr">
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="151" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="15"> -->
<figure id="f0002" num="3"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="155" he="221" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="16"> -->
<figure id="f0003" num="4,5,6"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="142" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="17"> -->
<figure id="f0004" num="7,8"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="156" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="18"> -->
<figure id="f0005" num="9,10,11"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="165" he="226" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Documents brevets cités dans la description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="WO2005049438A"><document-id><country>WO</country><doc-number>2005049438</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US5150793A"><document-id><country>US</country><doc-number>5150793</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0006]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
