| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 946 618 B9 |
| (12) |
CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
|
Note: Bibliography reflects the latest situation |
| (15) |
Correction information: |
|
Corrected version no 1 (W1 B1) |
|
Corrections, see Claims EN |
| (48) |
Corrigendum issued on: |
|
25.12.2013 Bulletin 2013/52 |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
17.07.2013 Bulletin 2013/29 |
| (22) |
Date of filing: 27.10.2006 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/IB2006/053961 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2007/052197 (10.05.2007 Gazette 2007/19) |
|
| (54) |
METHOD, SYSTEM AND REMOTE CONTROL FOR CONTROLLING THE SETTINGS OF EACH OF A MULTITUDE
OF SPOTLIGHTS
VERFAHREN, SYSTEM UND FERNBEDIENUNG ZUM STEUERN DER EINSTELLUNGEN JEDES VON MEHREREN
SPOTLIGHTS
PROCEDE, SYSTEME ET TELECOMMANDE DE CONTROLE DES PARAMETRES DE CHAQUE UNITE D'UN ENSEMBLE
DE PROJECTEURS
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE
SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
01.11.2005 EP 05110237
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
23.07.2008 Bulletin 2008/30 |
| (73) |
Proprietor: Koninklijke Philips N.V. |
|
5656 AE Eindhoven (NL) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- FONTIJN, Wilhelmus, F., J.
NL-5656 AA Eindhoven (NL)
|
| (74) |
Representative: Bekkers, Joost J.J. |
|
Philips
Intellectual Property & Standards
P.O. Box 220 5600 AE Eindhoven 5600 AE Eindhoven (NL) |
| (56) |
References cited: :
EP-A1- 0 591 899 CH-A5- 671 821 US-A1- 2004 178 750
|
WO-A-2004/057927 US-A1- 2003 107 888
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to a method for controlling the settings of each of a multitude
of spotlights, such as light intensity, colour and light beam direction, wherein a
remote control is used for sending control signals to a control system comprising
a multitude of control units for changing the settings of said multitude of spotlights
to desired values, which control units are each associated with one of said multitude
of spotlights, and wherein said control units can change the settings of their associated
spotlights to the desired values. The term "spotlight" in this respect must be interpreted
broadly, and may also include atmospheric support lights, such as glowing walls, wide
beam lamps etc.
[0002] As lamps and lamp fittings acquire more options like colour of the light and direction
of the beam, setting and controlling these options becomes an issue. For instance,
lamps may be mounted in such a way that changing the direction of the light is possible.
This may be done using actuators that change the direction of the lamp holder if instructed
to do so, or by using a movable mirror. Connecting all lighting devices to a central
point and setting options from there is a possibility but is neither convenient nor
intuitive. The use of a remote control is desired, so that the settings can be checked
while working under the spotlights, using the remote control.
[0003] Document
WO2004/057927 describes a method for associating a group of lighting units in a wireless-controlled
lighting system to respective buttons or other control elements on a remote control.
Each of the lighting units transmits, via modulation of its own illumination light,
a unique identification code for the respective unit. The remote control is successively
positioned to receive
the modulated light from each lighting unit and, at each position, the user activates
a respective control element of the remote control for association with the lighting
unit. The remote control then transmits to a control master for the group the unique
codes and codes identifying the respective control elements with which they have been
associated.
[0004] Also,
US2003/0107888 describes a remote-control modular lighting system utilizing a directional wireless
remote control for the selective adjustment and programming of individual lighting
modules. Individual lighting modules may be selected for adjustment by momentarily
pointing the remote control at the lighting module to be adjusted.
[0005] The invention therefore aims at a comfortable and reliable method for controlling
the settings of a multitude of spotlights.
[0006] According to the invention each of said multitude of spotlights radiates a unique
light signal which is superimposed on its light beam, wherein the remote control comprises
a sensor for determining said unique light signal, wherein the remote control sends
with said control signal a spotlight-identifying signal associated with the determined
unique light signal as determined at the time that the remote control is used, and
wherein the control unit associated with said spotlight-identifying signal reacts
to the combined spotlight-identifying signal and control signal by changing the settings
of its associated spotlight to the desired values.
[0007] A control unit in this respect is defined as comprising any mechanical actuators
and electronic components (such as a ballast and/or a dimming unit) that are spotlight
specific and are necessary to change and maintain said settings of its associated
spotlight, as well as any circuitry and processing components that are necessary to
process the remote control signals and translate those into instructions for said
mechanical actuators and electronic components. The circuitry and processing components
of said multitude of control units may well however be (partly) housed in one housing,
and may even be implemented by software in one processor unit. Said control units
hence need not be entirely separate entities in a physical sense. The term control
system in this respect is defined as comprising all of said control units as well
as any additional circuitry and electronic components that are needed to process the
remote control signals and are common to all the control units and their associated
spotlights.
[0008] Although it may be implemented as such, it is not necessary that the remote control
actually sends two separate signals, one being a spotlight-identifying signal and
one being a control signal. The combined spotlight-identifying signal and control
signal which is sent by the remote control can be one combined control signal which
is unique, and which triggers a specific action in only one of the control units associated
with one of the spotlights. The control signal that is actually sent by the remote
control in that case depends on both the control button that is pushed and the unique
light signal that is determined by the sensor.
[0009] In a preferred embodiment said remote control and/or said control determine the absolute
or relative movement of the remote control and change the beam direction of the associated
spotlight such that the spotlight follows said movement. When sliding the remote control
with the sensor out of the light beam while a special "follow" button on the remote
control is pushed, the spotlight will follow the remote control and will try to keep
the sensor in the centre of the beam. The user can thus effectively drag the light
beam to its desired position. This can also be used to centre the light on a task
on a desk or to focus light on a book that is being read. This preferred embodiment
can be considered to be a separate invention as well, which is applicable also in
a single spotlight system, and which invention also relates to a remote control comprising
means for determining the absolute or relative movement or position of the remote
control.
[0010] The invention also relates to a system for lighting an object, comprising a multitude
of spotlights, a control system comprising a multitude of control units for changing
the settings such as light intensity, colour and light beam direction of said multitude
of spotlights to desired values, wherein each of said control units is associated
with one of said multitude of spotlights for changing the settings of their associated
spotlights to the desired values, and a remote control for sending control signals
to said control units, wherein each control unit is arranged to let the spotlight
radiate a unique light signal which is superimposed on its light beam, wherein the
remote control comprises a sensor for determining said unique light signal, wherein
the remote control is arranged to send with said control signal a spotlight-identifying
signal associated with said unique light signal as determined at the time that the
remote control is used, and wherein the control units are arranged to react to the
combined spotlight-identifying signal associated with their associated spotlight and
the control signal by changing the settings of their associated spotlight to the values
which are determined by the control signal.
[0011] Furthermore the invention relates to a remote control for sending control signals
to a multitude of control units, wherein the remote control comprises a sensor for
determining a unique light signal, and wherein the remote control is arranged to send
with said control signal an identifying signal associated with said unique light signal
as determined at the time that the remote control is used.
[0012] The invention will be illustrated by means of a preferred embodiment with reference
to the figures, wherein:
Figure 1 shows schematically a system for lighting an object; and
Figures 2A and 2B show schematically the use of a remote control to change the direction
of a light beam.
[0013] According to the schematic view of Figure 1, a system for lighting an object, such
as a living room, theatre stage, film studio or shop window, comprises a multitude
of spotlights 1a, 1b, 1c, which are typically mounted on a ceiling. Said spotlights
1a, 1b, 1c each cast a light beam 2a, 2b, 2c on the object. The spotlights 1a, 1b,
1c are each connected to a control unit 3a, 3b, 3c, which comprise actuators and electronic
circuitry that can change the direction, intensity (on/off/dimming) and colour of
the light beam 2a, 2b, 2c. The control units 3a, 3b, 3c are connected (wired or wireless)
to a central control panel 4. The settings of the spotlights 1a, 1b, 1c can be individually
changed in a known manner by a person using the control panel 4. According to the
invention a remote control 5 can however be used as follows.
[0014] The remote control 4 comprises a light-sensitive pixel array, such as those used
in a video camera, on its upper side. Each control unit sends with the light beam
2a, 2b, 2c a superimposed high frequency light signal, which is unique for each spotlight
1a, 1b, 1c, and which can be used to identify each of said spotlights 1a, 1b, 1c.
The remote control 5 comprises means to analyse the video signal of the light-sensitive
pixel array when a control button is pushed and to determine from said signal an identifying
code (of the strongest light beam received), associated with one of said spotlights.
In this case an identifying code for spotlight 1b will be determined when a button
is pushed on the remote control 5.
[0015] The control signal that the remote control 5 sends to the control panel 4 depends
on the combination of the button on said remote control 5 that is pushed by a person
and the spotlight-identifying code that is determined by means of the light-sensitive
pixel array, wherein each control signal is unique. In an alternative embodiment the
remote control sends both a control signal that depends only on the button that is
pushed and a spotlight-identifying signal that depends only on the spotlight-identifying
code that is determined. Also in that case the combination of both signals can be
considered to be one unique signal. The number of possible unique control signals
that the remote control 5 can send is thereby as large as the number of buttons on
the remote control multiplied by the number of spotlights in the system. It will be
apparent that the control panel 4 translates the received control signals and sends
the appropriate instruction signals to the control unit associated with the spotlight-identifying
signal that was received by the remote control 5. Thus, in the situation of Figure
1, when a person pushes the "brighter" button on the remote control, the system will
determine that the person wants spotlight 1b to shine brighter and act in accordance
therewith. If the person thereafter wants spotlight 1c to shine less bright, he must
first move the remote control 5 under the beam 2c and then push the "darker" button.
Alternatively, it is possible for a user to first define a group of spotlights based
on the identifying codes received and stored in the remote control, and then change
the settings of the entire group at the same time.
[0016] In an alternative embodiment the system does not comprise a central control panel
4, and in said embodiment the signal of the remote control 5 is directly received
by the control units 3a, 3b, 3c. The control units are arranged such that only the
control unit to which the control signal is addressed (i.e. the control signal comprises,
or is associated with, the identifying signal of the spotlight that is associated
with said control unit) will react to said control signal.
[0017] Figures 2A and 2B schematically illustrate a further use of the system. When sliding
the remote control 5 with the light-sensitive pixel array on the table 6 out of the
light beam 2 (represented here by a centre line) from a predetermined position while
a special "follow" button on the remote control 5 is pushed, the remote control 5
can determine from the pixel image in which direction the remote control 5 is moved,
and can calculate the change in angle relative to the spotlight. The spotlight 1 will
follow the remote control 5 and will try to keep the light-sensitive pixel array on
the remote control 5 in the centre of the beam 2. The user can thus effectively drag
the light beam 2 to its desired position.
[0018] In another embodiment of the invention the remote control comprises an accelerometer
and an (electromagnetic, digital) compass in order to determine the relative movement
of the remote control. Also an (optical) mouse principle, well known for moving a
cursor on a computer screen, can be used to determine said relative movement. In yet
another embodiment, wherein the absolute movement of the remote control is determined
and which allows greater freedom of movement thereby, the control system comprises
beacons that are positioned at fixed positions and which can be used to determine
the absolute position of the remote control. Ultrasound or video-imaging can for instance
be used to determine its position relative to said beacons in such embodiments. It
will be appreciated that various means for determining the relative or absolute movement
(or position) of the remote control are known and available, and that it is not considered
appropriate to describe all those here.
1. Method for controlling the settings of each of a multitude of spotlights, (1a, 1b,
1c) such as light intensity, colour and light beam direction,
wherein a remote control (5) is used for sending control signals to a control system
comprising a multitude of control units (3a, 3b, 3c) for changing the settings of
said multitude of spotlights to desired values, which control units are each associated
with one of said multitude of spotlights,
wherein said control units can change the settings of their associated spotlights
to the desired values,
wherein each of said multitude of spotlights is radiating a unique light signal which
is superimposed on its light beam, and
wherein the remote control comprises a sensor for determining said unique light signal,
characterized in that
the remote control (5) sends with said control signal a spotlight identifying signal
associated with the determined unique light signal as determined at the time that
the remote control is used, and
wherein the control unit (3a, 3b, 3c) associated with said spotlight identifying signal
reacts to the combined spotlight identifying signal and control signal by changing
its associated spotlight's settings to the desired values.
2. System for lighting an object, comprising a multitude of spotlights, (1a, 1b, 1c)
a control system comprising a multitude of control units (3a, 3b, 3c) for changing
the settings such as light intensity, colour and light beam direction of said multitude
of spotlights to desired values, and a remote control for sending control signals
to said control units,
wherein each of said control units is associated with one of said multitude of spotlights
for changing the settings of their associated spotlights to the desired values,
wherein each control unit is arranged to let the spotlight radiate a unique light
signal which is superimposed on its light beam, wherein the remote control (5) comprises
a sensor for determining said unique light signal,
characterized in that
the remote control is arranged to send with said control signal a spotlight identifying
signal associated with said unique light signal as determined at the time that the
remote control is used, and
wherein the control units are arranged to react to the combined spotlight identifying
signal associated with their associated spotlight and the control signal by changing
their associated spotlight's settings to the values which are determined by the control
signal.
3. System according to claim 2, wherein said sensor comprises a light sensitive pixel
array.
4. Remote control (5) for sending control signals to a multitude of units to be controlled,
wherein the remote control comprises a sensor for determining a unique light signal,
characterized in that the remote control is arranged to send with said control signals an identifying signal
associated with said unique light signal as determined at the time that the remote
control is used.
1. Verfahren zur Steuerung der Einstellungen jedes einer Vielzahl von Spotlights (1a,
1b, 1c), wie z.B. Lichtintensität, Farbe und Lichtstrahlrichtung,
wobei eine Fernbedienung (5) verwendet wird, um Signale zu einem Steuersystem mit
einer Vielzahl von Steuereinheiten (3a, 3b, 3c) zu übertragen, um die Einstellungen
der Vielzahl von Spotlights auf gewünschte Werte zu ändern, wobei die Steuereinheiten
jeweils einem der Vielzahl von Spotlights zugeordnet sind,
wobei die Steuereinheiten die Einstellungen ihrer zugeordneten Spotlights auf die
gewünschten Werte ändern können,
wobei jedes der Vielzahl von Spotlights ein eindeutiges Lichtsignal ausstrahlt, das
seinem Lichtstrahl überlagert ist, und
wobei die Fernbedienung einen Sensor zum Ermitteln des eindeutigen Lichtsignals umfasst,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Fernbedienung (5) zusammen mit dem Steuersignal ein Spotlightidentifizierungssignal
übermittelt, das dem ermittelten eindeutigen Lichtsignal, wie zum Zeitpunkt der Verwendung
der Fernbedienung ermittelt, zugeordnet ist, und
wobei die dem Spotlightidentifizierungssignal zugeordnete Steuereinheit (3a, 3b, 3c)
auf das kombinierte Spotlightidentifizierungssignal und Steuersignal anspricht, indem
sie ihre zugeordneten Spotlighteinstellungen auf die gewünschten Werte ändert.
2. System zur Beleuchtung eines Objekts, mit einer Vielzahl von Spotlights (1a, 1b, 1c),
einem Steuersystem mit einer Vielzahl von Steuereinheiten (3a, 3b, 3c), um die Einstellungen,
wie z.B. Lichtintensität, Farbe und Lichtstrahlrichtung, der Vielzahl von Spotlights
auf gewünschte Werte zu ändern, sowie einer Fernbedienung zur Übertragung von Steuersignalen
zu den Steuereinheiten,
wobei jede der Steuereinheiten einem der Vielzahl von Spotlights zugeordnet ist, um
die Einstellungen ihrer zugeordneten Spotlights auf die gewünschten Werte zu ändern,
wobei jede Steuereinheit so eingerichtet ist, dass sie das Spotlight ein eindeutiges
Lichtsignal ausstrahlen lässt, das seinem Lichtstrahl überlagert ist, wobei die Fernbedienung
(5) einen Sensor zum Ermitteln des eindeutigen Lichtsignals umfasst.
dadurch gekennzeichnet, dass
die Fernbedienung so eingerichtet ist, dass sie mit dem Steuersignal ein Spotlightidentifizierungssignal
übermittelt, das dem ermittelten eindeutigen Lichtsignal, wie zum Zeitpunkt der Verwendung
der Fernbedienung ermittelt, zugeordnet ist, und
wobei Steuereinheiten so eingerichtet sind, dass sie auf das deren zugeordneten Spotlights
zugeordnete kombinierte Spotlightidentifizierungssignal ansprechen, indem sie ihre
zugeordneten Spotlighteinstellungen auf die von dem Steuersignal ermittelten Werte
ändern.
3. System nach Anspruch 2, wobei der Sensor ein lichtempfindliches Pixelarray umfasst.
4. Fernbedienung (5) zur Übertragung von Steuersignalen zu einer Vielzahl von zu steuernden
Einheiten, wobei die Fernbedienung einen Sensor zum Ermitteln eines eindeutigen Lichtsignals
umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Fernbedienung so eingerichtet ist, dass sie zusammen mit den Steuersignalen ein
Identifizierungssignal übermittelt, das dem eindeutigen Lichtsignal, wie zum Zeitpunkt
der Verwendung der Fernbedienung ermittelt, zugeordnet ist.
1. Procédé de commande des paramètres de chacun d'une pluralité de projecteurs (1a, 1b,
1c), comme l'intensité lumineuse, la couleur et la direction de faisceau lumineux,
dans lequel une télécommande (5) est utilisée pour envoyer des signaux de commande
à un système de commande comprenant une pluralité d'unités de commande (3a, 3b, 3c)
afin de changer les paramètres de ladite pluralité de projecteurs à des valeurs souhaitées,
chaque unité de commande étant associée à l'un de ladite pluralité de projecteurs,
dans lequel lesdites unités de commande peuvent changer les paramètres de leur projecteur
associé aux valeurs souhaitées,
dans lequel chacun de ladite pluralité de projecteurs rayonne un signal lumineux unique
qui est superposé sur son faisceau lumineux, et
dans lequel la télécommande comprend un capteur pour déterminer ledit signal lumineux
unique,
caractérisé en ce que
la télécommande (5) envoie, avec ledit signal de commande, un signal d'identification
de projecteur associé au signal lumineux unique déterminé qui est déterminé au moment
auquel la télécommande est utilisée, et
dans lequel l'unité de commande (3a, 3b, 3c) associée au dit signal d'identification
de projecteur réagit à la combinaison du signal d'identification de projecteur et
du signal de commande en changeant les paramètres de son projecteur associé aux valeurs
souhaitées.
2. Système d'éclairage d'un objet, comprenant une pluralité de projecteurs (1a, 1b, 1c),
un système de commande comprenant une pluralité d'unités de commande (3a, 3b, 3c)
pour changer des paramètres comme l'intensité lumineuse, la couleur et la direction
de faisceau lumineux de ladite pluralité de projecteurs à des valeurs souhaitées,
et une télécommande pour envoyer des signaux de commande auxdites unités de commande,
dans lequel chacune desdites unités de commande est associée à l'un de ladite pluralité
de projecteurs afin de changer les paramètres de son projecteur associé aux valeurs
souhaitées,
dans lequel chaque unité de commande est agencée pour laisser le projecteur rayonner
un signal lumineux unique qui est superposé sur son faisceau lumineux, dans lequel
la télécommande (5) comprend un capteur pour déterminer ledit signal lumineux unique,
caractérisé en ce que
la télécommande est agencée pour envoyer, avec ledit signal de commande, un signal
d'identification de projecteur associé audit signal lumineux unique qui est déterminé
au moment auquel la télécommande est utilisée, et
dans lequel les unités de commande sont agencées pour réagir à la combinaison du signal
d'identification de projecteur associé à leur projecteur associé et du signal de commande
en changeant les paramètres de leur projecteur associé aux valeurs qui sont déterminées
par le signal de commande.
3. Système selon la revendication 2, dans lequel ledit capteur comprend un réseau de
pixels sensibles à la lumière.
4. Télécommande (5) pour envoyer des signaux de commande à une pluralité d'unités à commander,
dans laquelle la télécommande comprend un capteur pour déterminer un signal lumineux
unique, caractérisée en ce que la télécommande est agencée pour envoyer, avec lesdits signaux de commande, un signal
d'identification associé audit signal lumineux unique qui est déterminé au moment
auquel la télécommande est utilisée.

REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description