(19)
(11) EP 1 947 229 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
15.09.2010  Patentblatt  2010/37

(43) Veröffentlichungstag A2:
23.07.2008  Patentblatt  2008/30

(21) Anmeldenummer: 08000247.0

(22) Anmeldetag:  09.01.2008
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
D06F 23/06(2006.01)
D06F 37/26(2006.01)
 D06F 37/06(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA MK RS

(30) Priorität: 22.01.2007 DE 102007004056

(71) Anmelder: Miele & Cie. KG
33332 Gütersloh (DE)

(72) Erfinder:
  • Maaß, Heinz
    33378 Rheda-Wiedenbrück (DE)
  • Sebeikat, Wilhem
    33415 Verl (DE)

   


(54) Waschmaschine umfassend ein Waschaggregat mit einem Laugenbehälter, in dem eine drehbar gelagerte Trommel angeordnet ist


(57) Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine (1) umfassend ein Waschaggregat (2) mit einem Laugenbehälter (3), in dem eine drehbar gelagerte Trommel (4) angeordnet ist, wobei das Waschaggregat (2) zur Beschickungsöffnung (5) hin ansteigend unter einer Neigung von einer Horizontalen (6) in dem Maschinengehäuse (7) vorgesehen ist, und wobei die Trommel (4) mit Schöpfmitteln (8) zur Mitnahme der im hinteren Bereich des Aggregates (2) sich sammelnden freien Flotte (9) ausgestattet ist, um diese Flüssigkeit (12) dem Waschprozess im vorderen Bereich des Aggregates (2) zuzuführen. Erfindungsgemäß wirken die Schöpfmittel (8) mit wenigstens einem an der Laugenbehälterwand (10) angeordneten Förderweg (11) zusammen, der gezielt die Flüssigkeit (12) unter Bereitstellung einer Gefällestrecke (A) in den vorderen Bereich der Trommel (4) strömen lässt.







Recherchenbericht