(19)
(11) EP 1 951 096 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
18.01.2017  Bulletin  2017/03

(21) Numéro de dépôt: 06831075.4

(22) Date de dépôt:  07.11.2006
(51) Int. Cl.: 
A47K 10/38(2006.01)
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR2006/002473
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2007/057537 (24.05.2007 Gazette  2007/21)

(54)

DISTRIBUTEUR DE PAPIER

PAPIERSPENDER

PAPER DISPENSER


(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Etats d'extension désignés:
AL BA HR MK RS

(30) Priorité: 18.11.2005 FR 0553507

(43) Date de publication de la demande:
06.08.2008  Bulletin  2008/32

(73) Titulaire: SCA TISSUE FRANCE
93400 Saint-Ouen (FR)

(72) Inventeurs:
  • NEVEU, Jean-Louis
    F-68000 Colmar (FR)
  • POMMIER, Nicolas
    F-68000 Colmar (FR)
  • GUILLEMETTE, Philippe
    F-14000 Caen (FR)

(74) Mandataire: Hoffmann Eitle 
Patent- und Rechtsanwälte PartmbB Arabellastraße 30
81925 München
81925 München (DE)


(56) Documents cités: : 
EP-A1- 0 740 921
GB-A- 2 063 213
FR-A- 2 761 252
US-B1- 6 328 252
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention concerne le domaine des papiers sanitaires et domestiques et porte sur un distributeur de papier en rouleau, notamment de papier toilette.

    [0002] Dans les lieux publics, notamment, les distributeurs de papier toilette comprennent généralement un boîtier, dans lequel est monté un rouleau d'une bande de papier qui est dévidée par un orifice de distribution. La bande de papier comporte des prédécoupes transversales à la direction de son déroulement, définissant des feuilles qui peuvent être détachées individuellement. Le papier toilette est un papier en ouate de cellulose, souple et doux en surface, comprenant un ou plusieurs plis dont le grammage est habituellement compris entre 14g/cm2 et 30g/cm2 environ.

    [0003] Les distributeurs les plus répandus comprennent une ouverture, ou fenêtre, au moins de la largeur du papier toilette, disposée en position basse sur le distributeur, par lequel on dévide le papier. Le dévidage s'effectue en tirant sur l'extrémité libre du papier qui correspond à la couche externe du rouleau : on parle dans ce cas de dévidage périphérique du papier. Lorsque l'utilisateur possède une certaine quantité de papier, il peut la découper grâce, par exemple, à un bord de coupe de l'ouverture du distributeur.

    [0004] Pour l'exploitant du distributeur de papier, et par conséquent pour son concepteur, l'un des enjeux principaux de la définition des caractéristiques du distributeur et de son rouleau est la minimisation de la consommation de papier. L'inconvénient du dispositif décrit ci-dessus est la liberté qu'a l'utilisateur du papier de dévider une grande quantité de feuilles de papier en tirant sur l'extrémité de la bande de façon continue. Cette faculté de l'utilisateur se traduit statistiquement par un gâchis de papier considérable, puisque l'utilisateur dévide plus de papier qu'il n'en a besoin.

    [0005] Une solution consiste à imposer à l'utilisateur un dévidage du papier feuille à feuille. L'art antérieur propose, notamment dans le domaine du papier cuisine ou d'essuyage, par exemple dans les usines, des distributeurs feuille à feuille à dévidage central. Dans ces derniers, le papier est dévidé à partir du centre du rouleau et extrait par l'orifice d'une buse, placée dans l'axe du rouleau ou en périphérie du distributeur, la buse étant généralement de forme tronconique et de faible section de sortie pour imposer la distribution feuille à feuille. On parle de dévidage central du papier, en l'espèce feuille à feuille. Un exemple d'un tel distributeur est décrit dans le document FR 2, 761, 252.

    [0006] Grâce à de tels distributeurs, l'utilisateur ne peut dérouler de grandes quantités de papier et sa consommation est donc réduite. Le boîtier du distributeur est en général fermé, avec un moyen de verrouillage sécurisé dont seules, par exemple, les personnes chargées du nettoyage disposent de la clé, afin de pouvoir remplacer les rouleaux.

    [0007] Ainsi, le distributeur se présente sous la forme d'un boîtier fermé, avec un orifice de dévidage par lequel le papier ne peut sortir que feuille à feuille. Le papier est ainsi efficacement protégé contre son dévidage intempestif.

    [0008] Toutefois, de tels distributeurs présentent l'inconvénient suivant : en cas de blocage du papier à l'intérieur du boîtier ou de la buse de distribution, ou si le papier ne débouche plus de l'orifice de la buse de dévidage, l'utilisateur n'a pas de moyen d'attraper le papier au niveau de la buse ou de tirer dessus de sorte à résoudre le problème. La solution serait de laisser à l'utilisateur la possibilité d'ouvrir le boîtier, mais on ne le souhaite pas pour diverses raisons, notamment d'hygiène.

    [0009] Par ailleurs, et quand bien même on laisserait la possibilité à l'utilisateur d'ouvrir le boîtier - par exemple si le moyen de verrouillage n'est pas sécurisé -, il n'est pas souhaitable que l'utilisateur le fasse, car alors le rouleau, en partie dévidé, risque de s'affaisser et de devenir inutilisable.

    [0010] La présente invention vise à résoudre ce problème et à proposer un distributeur de papier, permettant à l'utilisateur de résoudre des problèmes de blocage de papier, sans toutefois avoir la possibilité de subtiliser de rouleau ou, en tout état de cause, en le laissant en forme afin qu'il reste utilisable.

    [0011] Le brevet US 6, 328, 252 divulgue un distributeur de papier conforme au préambule de la revendication 1. En outre, il peut être fait référence à la demande de brevet EP 0740921 A1, qui divulgue un distributeur de papier avec un élément mobile permettant de régler la force de friction appliquée sur le papier à la sortie du distributeur.

    [0012] A cet effet, l'invention concerne un distributeur de papier selon les revendications annexées.

    [0013] Grâce à l'invention, le papier est bien protégé par la face avant verrouillée et un utilisateur ne peut pas subtiliser le rouleau, si le verrouillage est sécurisé. Par ailleurs, le dévidage par la buse se fait feuille à feuille, ce qui interdit tout dévidage intempestif du papier. En cas de blocage du papier au sein du boîtier ou si l'extrémité libre de la bande de papier n'est plus en saillie de l'orifice de la buse, l'utilisateur peut, sans déverrouiller et ouvrir la face avant, accéder à l'intérieur du boîtier, par ouverture de la trappe, afin, soit de débloquer le papier ou de le réinsérer dans la buse, soit de directement faire sortir l'extrémité libre du rouleau pour dévider le papier par la trappe.

    [0014] Selon l'invention, le moyen de fermeture est rappelé et maintenu en position de fermeture par un moyen formant ressort. La trappe est ainsi, par défaut, fermée, ce qui participe à une bonne hygiène de l'ensemble et garantit une utilisation simplement occasionnelle de la trappe.

    [0015] Avantageusement, la trappe comporte un évidement et un coulisseau, monté mobile entre une position de fermeture et une position d'ouverture de l'évidement, le coulisseau étant monté de sorte à permettre un mouvement rotatif ou un mouvement de coulissement rectiligne dudit coulisseau.

    [0016] Avantageusement encore, le coulisseau est guidé par une rainure du boîtier, ce qui procure une bonne compacité et une bonne robustesse à l'ensemble, le coulisseau étant mieux solidarisé au boîtier et pouvant difficilement en être enlevé.

    [0017] Avantageusement toujours, le boîtier est cylindrique d'axe A, et le coulisseau est monté rotatif autour dudit axe A du boîtier.

    [0018] Selon une forme de réalisation, le coulisseau est monté sur la face du boîtier au niveau d'un orifice dans lequel la buse de distribution est engagée.

    [0019] Selon une forme de réalisation particulière, le distributeur comprend un moyen de blocage du moyen de fermeture en position fermée.

    [0020] Selon un mode de réalisation, le moyen de blocage comporte une baguette agencée pour être logée dans la rainure.

    [0021] L'invention s'applique particulièrement bien à un distributeur de papier toilette, mais elle peut s'appliquer à d'autres types de papier, tel du papier essuie-mains ou essuie-tout.

    [0022] L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'une forme de réalisation non limitative du distributeur de l'invention, en référence au dessin annexé, sur lequel :
    • la figure 1 représente une vue de face du distributeur de l'invention avec une feuille de papier en train d'être dévidée et
    • la figure 2 représente une vue en perspective éclatée des divers éléments du distributeur de l'invention, avec un rouleau de papier.


    [0023] En référence à la figure 1, le distributeur 1 de l'invention est un distributeur de papier toilette. Le papier toilette est un papier en ouate de cellulose, comportant par exemple deux plis, ou couches, reliés ou non entre eux par tout moyen mécanique ou chimique approprié, par exemple par moletage ou collage, de façon bien connue de l'homme du métier. En référence à la figure 2, le papier toilette se présente sous la forme d'une bande 2 qui est enroulée en un rouleau 3, ce dernier ne comportant pas de mandrin interne central lorsqu'il est logé dans le distributeur 1, soit que le rouleau est directement conçu sans mandrin, soit que le mandrin est ôté du rouleau 3 juste avant sa mise en place dans le distributeur 1. Le papier est initialement enroulé de sorte que l'extrémité libre 4 de la bande 2 dépasse de la partie centrale du rouleau 3 avant de pouvoir en être dévidée. La bande 2 comporte des prédécoupes 4, parallèles à l'axe du cylindre formé par le rouleau 3, définissant des coupons de papier qui peuvent être détachées individuellement.

    [0024] Le distributeur 1 comprend un boîtier 5, de forme sensiblement cylindrique, de réception du rouleau 3, également de forme cylindrique. Le boîtier 5 comporte un fond 6, une paroi latérale 7 circonférentielle et une face avant 8. Le fond 6 comporte des moyens d'accrochage, non représentés, à un support, par exemple à un mur du local dans lequel on veut disposer le distributeur 1, moyens agencés de façon à ce qu'une fois le distributeur accroché, les axes du boîtier 5 et du rouleau 3 soient perpendiculaires au mur ; ces axes sont a priori confondus, si les cylindres formés par le boîtier 5 et le rouleau 3 sont coaxiaux, ou au moins parallèles. Ils sont ici confondus en un axe A.

    [0025] Le boîtier 5 est agencé de façon à ce que le rouleau 3 ne tourne pas sur son axe A lors de son dévidement. A cet effet, une plaque 9 de maintien du rouleau 3 est montée sur le fond 6 du boîtier 5. Typiquement, des moyens formant ressort sont agencés entre le fond 6 du boîtier 5 et la plaque de maintien 9, afin que cette dernière pousse le rouleau 3 contre la surface interne de la face avant 8, ce qui évite sa rotation et le maintient en forme, afin d'éviter son affaissement lors de son dévidage.

    [0026] Lorsque la plaque de maintien 9 est en position et le rouleau 3 logé dans le boîtier 5, la face avant 8, qui est montée pivotante sur une charnière 10, ici agencée sur une partie inférieure du boîtier 5, est fermée afin de fermer le boîtier 5. Cette face avant 8 est alors bloquée, à l'aide d'un organe 11 de verrouillage, qui est monté dans le boîtier 5 et s'enclenche sur la face avant 8 pour la bloquer. Le moyen 11 de verrouillage coopère avec une clé 12 de déverrouillage.

    [0027] La clé 12 de déverrouillage peut être sécurisée, c'est-à-dire n'être accessible qu'à un groupe restreint de personnes, ou être montée de manière permanente sur le boîtier 5 de sorte à pouvoir être actionnée par n'importe qui.

    [0028] Ainsi, si elle est sécurisée, seules certaines personnes possèdent cette clé 12 de déverrouillage. La face avant 8 est ainsi bloquée en position fermée par l'organe 11 de verrouillage et ne peut être ouverte par l'utilisateur. Les personnes autorisées, par exemple les personnes chargées du remplacement des rouleaux 3, peuvent utiliser leur clé 12 de déverrouillage, qu'elles introduisent dans une fente 22, ménagée à cet effet dans la paroi latérale 7 du boîtier 5, la clé 12 poussant alors sur l'organe 11 de verrouillage, ce qui débloque la face avant 8.

    [0029] La clé 12 de déverrouillage peut également être montée de manière permanente sur le distributeur 1. Dans ce cas-là, la clé 12 est insérée dans la fente 22, dans laquelle elle reste en place. La clé 12 peut par exemple comporter un bouton-poussoir, qui lorsqu'il est actionné pousse l'organe 11 de verrouillage, ce qui libère la face avant 8 qui peut être ouverte. Ainsi, le boîtier 5 peut être ouvert par n'importe qui, par pression sur le bouton-poussoir.

    [0030] Les moyens 11 de verrouillage et les moyens 12 de déverrouillage de la face avant en position fermée ne sont pas décrits plus avant, car ils sont bien connus de l'homme du métier et peuvent être quelconques.

    [0031] La face avant comporte, ici en position centrale, une buse 13 de distribution de papier. Cette buse 13 est par exemple de forme tronconique, son orifice de plus petit diamètre étant l'orifice de sortie, ou orifice 14 de distribution, situé du côté extérieur de la buse 13 par rapport au boîtier 5. La buse 13 est montée sur un orifice 15 correspondant de la face avant 8. L'extrémité libre 4 de la bande 2, partant du centre du rouleau 3, est insérée dans la buse 13 de façon à en faire saillie par son orifice de distribution 14. Lorsqu'un utilisateur tire sur l'extrémité 4 de la bande 2 en saillie hors de la buse 13, la bande 2 se dévide à partir de son centre. Le diamètre de l'orifice de distribution 14 de la buse 13 et les feuilles de papier coopèrent de telle manière que la distribution se fasse feuille à feuille, de manière connue.

    [0032] La face avant 8 comporte par ailleurs une trappe 16, formée par un évidement 17, ou ouverture 17, dans la face avant 8, et un moyen 18 de fermeture mobile de l'évidement 17. Par mobile, on entend que le moyen de fermeture peut être dégagé de sa position de fermeture, soit en étant effectivement enlevé du boîtier 5, c'est-à-dire en étant amovible, soit en étant déplacé, d'une position de fermeture à une position d'ouverture dans laquelle l'accès à l'évidement 17 est possible.

    [0033] L'évidement 17 est ici de forme sensiblement rectangulaire aux coins arrondis, ses dimensions étant choisies de sorte qu'un utilisateur puisse y glisser les doigts. Le moyen 18 de fermeture de la trappe 16 ferme la trappe 16 en position normale et peut être déplacé de sorte à libérer l'évidement 17.

    [0034] Selon un mode de réalisation, le moyen 18 de fermeture se présente sous la forme d'un coulisseau 18, de forme globalement rectangulaire, en vue de face, dont les dimensions sont supérieures ou égales à celles de l'évidement 17 de la trappe 16, pour l'obturer. Le coulisseau 18 s'étend entre la partie centrale de la face avant 8 et son bord de raccord à la face latérale 7. Il est fixé, avec un degré de liberté en rotation, en position centrale sur la face avant 8, au niveau d'un orifice 19 situé à l'une de ses extrémités 18a. A cet effet, l'orifice 19 est maintenu entre la face avant 8 et la buse 13, qui est engagée et bloquée dans l'orifice 19. Le coulisseau 18 est ainsi fixé sur le boîtier 5, au niveau de son orifice 19, et peut tourner autour de l'axe A du boîtier 5. Le coulisseau 18 s'étend sur tout le rayon de la face avant 8 et son autre extrémité 18b se situe au niveau du bord de cette face avant 8. Cette dernière comporte une rainure 20, sur une portion de sa circonférence, sur laquelle l'extrémité 18b du coulisseau 18 est montée coulissante. En l'espèce, cette extrémité 18b est de forme courbe, en direction du fond 6 du boîtier 5, la rainure 20 ayant une forme complémentaire. Une telle conformation procure une bonne compacité à l'ensemble, ainsi qu'une bonne robustesse, car il est difficile d'arracher le coulisseau 18 du boîtier 5, faute de moyens de prise en saillie.

    [0035] Ainsi, le coulisseau 18 peut tourner autour de l'axe A du boîtier 5, sur la surface externe de la face avant 8, son extrémité 18b étant guidée par la rainure 20. Le coulisseau 18 peut de la sorte être amené, soit dans une position de fermeture de l'évidement 17 de la trappe 16, soit dans une position, d'ouverture, dans laquelle l'évidement 17 est libre d'accès. Cela permet, en cas de blocage du papier dans le distributeur 1, ou de rupture du papier telle que son extrémité libre 4 est à l'intérieur du boîtier 5 ou est coincée et inaccessible dans la buse 13, d'ouvrir la trappe 16 et d'avoir accès à l'intérieur du boîtier 5. L'utilisateur peut alors, soit remettre convenablement l'extrémité libre 4 de la bande 2 dans la buse 13, soit directement dévider le papier par l'évidement 17 de la trappe 16 en faisant sortir l'extrémité libre 4 de la bande 2 par cet évidement 17.

    [0036] Dans le cas où la clé 12 de déverrouillage n'est pas montée de manière permanente sur le boîtier 5 et n'est en la possession que de personnes déterminées, l'utilisateur, s'il peut attraper l'extrémité libre 4 de la bande 2 par la trappe, ne peut pas en revanche sortir le rouleau 3 du boîtier 5, car les dimensions de l'évidement 17 ne permettent pas le passage du rouleau 3.

    [0037] Dans le cas où la clé 12 de déverrouillage est montée de manière permanente sur le boîtier 5, sans sécurité, il est certain que l'utilisateur pourrait ouvrir la face avant 8 du boîtier. Il n'est toutefois pas souhaitable qu'il le fasse. En effet, si tel était le cas, le rouleau 3, en partie dévidé, risquerait de s'affaisser et de devenir inutilisable, dans la mesure où il est justement maintenu en forme par sa mise sous pression entre la plaque de maintien 9 et la face avant 8. Si rouleau 3 venait à s'affaisser, sa remise en forme ultérieure serait impossible et le rouleau serait perdu. Il est donc souhaitable que le boîtier 5, une fois le rouleau 3 logé à l'intérieur, ne soit plus rouvert jusqu'à l'épuisement du papier. Cela est possible grâce à la trappe 16. L'utilisateur, en voyant la trappe 16, sera incité à l'utiliser, plutôt que de chercher à ouvrir la face avant 8 en actionnant le bouton-poussoir placé au sommet du boîtier 5. Il est d'ailleurs possible d'inciter explicitement l'utilisateur à agir ainsi, par exemple à l'aide d'indications visuelles.

    [0038] La trappe 16 étant, en fonctionnement normal, fermée, l'étanchéité du boîtier 5 est conservée, ce qui permet un bon conditionnement du papier et son maintien en l'état, protégé notamment de l'humidité et des salissures.

    [0039] Dans une forme de réalisation particulière, telle que celle des figures, une baguette courbe 21 est prévue, de blocage du coulisseau 18 en position de fermeture. La baguette 21 est agencée pour être logée dans la rainure 20, lorsque le coulisseau 18 est en position de fermeture de la trappe 16, de sorte à interdire sa rotation dans la rainure 20. En cas de nécessité d'ouverture de la trappe 16, la baguette est dégagée de la rainure 20 et le coulisseau 18 peut être déplacé de sorte à libérer l'évidement 17. Ainsi, le distributeur 1 est adaptable pour son exploitant. Si ce dernier ne souhaite pas que les utilisateurs puissent ouvrir la trappe 16, il met la baguette 21. Si au contraire il autorise les utilisateurs à ouvrir la trappe 16, il ne prévoit pas de moyen 21 de blocage du coulisseau 18 tel que la baguette 21, et le coulisseau 18 peut librement être déplacé par l'utilisateur entre sa position d'ouverture et sa position de fermeture de l'évidement 17.

    [0040] Selon une forme de réalisation préférée, non représentée, un moyen formant ressort peut être agencé, par exemple au niveau de l'extrémité 18a du coulisseau 18 formant le centre de rotation du coulisseau 18, de sorte à forcer le coulisseau 18 dans sa position de fermeture. Lorsque la trappe 16 doit être ouverte, le coulisseau 18 est déplacé, contre l'action du moyen formant ressort, de sorte à dégager l'évidement 17 et à ce que l'utilisateur puisse insérer ses doigts à l'intérieur du boîtier 5. Lorsque l'opération est terminée, le coulisseau 18 revient automatiquement dans sa position de fermeture. Ainsi, tout dévidage intempestif du papier est encore mieux évité, dans la mesure où le coulisseau 18 est toujours en position fermé, sauf action de l'utilisateur à l'encontre du moyen formant ressort.

    [0041] Un tel moyen, optionnel, formant ressort peut être de toute forme appropriée, remplissant une fonction de rappel et de maintien du moyen 18 de fermeture mobile dans sa position de fermeture, en exerçant une force de rappel à l'encontre de laquelle l'utilisateur peut actionner le moyen 18 de fermeture pour l'amener en position d'ouverture, ledit moyen 18 de fermeture revenant automatiquement en position de fermeture après utilisation de la trappe 16. Ce moyen formant ressort peut bien sûr être combiné avec un moyen 21 de blocage du moyen 18 de fermeture mobile en position de fermeture. Lorsque le moyen 21 de blocage est désactivé, l'utilisateur peut librement ouvrir le moyen 18 de fermeture, à l'encontre de la force de rappel du moyen formant ressort.

    [0042] Il va de soi que toute autre forme ou agencement de la trappe 16 peut être prévu, tant que cette dernière comporte une ouverture 17, d'accès à l'intérieur du boîtier 5, et un moyen 18 de fermeture de la trappe 16. Ainsi, le moyen de fermeture pourrait être amovible, c'est-à-dire enclenché sur l'évidement 17 de la trappe 16, et enlevé pour l'ouverture de la trappe 16. Ce moyen de fermeture est, comme présenté dans la forme de réalisation préférée, de préférence monté mobile entre une position de fermeture et une position d'ouverture, afin de toujours rester monté sur le boîtier 5. Le mouvement opéré par le moyen de fermeture pourrait être différent, par exemple un mouvement de coulissement rectiligne, ou encore un mouvement de pivotement tel celui d'une porte.

    [0043] La forme de réalisation préférée, décrite en relation avec les figures, présente l'avantage d'une bonne compacité, dans la mesure où le moyen 18 de fermeture tourne sur la surface de la face avant 5, autour de l'axe du boîtier, et est maintenu en place sans moyens supplémentaires, simplement grâce à la buse de distribution 13.


    Revendications

    1. Distributeur de papier, notamment de papier toilette, comprenant un boîtier (5) pour loger un rouleau (3) de papier, le boîtier (5) comportant une face avant (8), avec une buse (13) de distribution par laquelle le papier est dévidé feuille à feuille, et des moyens (11) de verrouillage de la face avant (8) sur le boîtier (5), dans lequel la face avant (8) comporte une trappe (16) d'accès à l'intérieur du boîtier (5) par laquelle on peut faire sortir l'extrémité libre (4) du rouleau (3), dans lequel la trappe (16) comporte un moyen (18) de fermeture, agencé pour pouvoir être déplacé entre une position de fermeture et une position d'ouverture, caractérisé en ce que le moyen (18) de fermeture est rappelé et maintenu en position de fermeture par un moyen formant ressort.
     
    2. Distributeur de papier selon la revendication 1, dans lequel la trappe (16) comporte un évidement (17) et un coulisseau (18), monté mobile entre une position de fermeture et une position d'ouverture de l'évidement (17), le coulisseau (18) étant monté de sorte à permettre un mouvement rotatif ou un mouvement de coulissement rectiligne dudit coulisseau (18).
     
    3. Distributeur de papier selon la revendication 2, dans lequel le coulisseau (18) est guidé par une rainure (20) du boîtier (5).
     
    4. Distributeur de papier selon la revendication 2 ou 3, dans lequel le boîtier (5) est cylindrique d'axe A, et dans lequel le coulisseau (18) est monté rotatif autour dudit axe A du boîtier (5).
     
    5. Distributeur de papier selon l'une des revendications 2 à 4, dans lequel le coulisseau (18) est monté sur la face avant (8) du boîtier (5) au niveau d'un orifice (19) dans lequel la buse (13) de distribution est engagée.
     
    6. Distributeur de papier selon l'une des revendications 1 à 5, comprenant un moyen de blocage du moyen (18) de fermeture en position fermée.
     
    7. Distributeur de papier selon les revendications 3 et 6, dans lequel le moyen de blocage comporte une baguette (21) agencée pour être logée dans la rainure (20).
     


    Ansprüche

    1. Papierspender, insbesondere für Toilettenpapier, der ein Gehäuse (5) zur Aufnahme einer Papierrolle (3) aufweist, wobei das Gehäuse (5) eine Vorderseite (8) mit einer Ausgabeöffnung (13), über die das Papier Blatt für Blatt abwickelbar ist, und ein Verriegelungsmittel (11) für die Vorderseite (8) an dem Gehäuse (5) aufweist, bei dem die Vorderseite (8) eine Zugangsklappe (16) zum Inneren des Gehäuses (5) aufweist, über die das freie Ende (4) der Rolle (3) herausholbar ist und bei dem die Klappe (16) ein Verschlussmittel (18) aufweist, das eingerichtet ist, um zwischen einer geschlossenen Position und einer offenen Position verstellbar zu sein, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussmittel (18) über ein Federmittel zu der geschlossenen Position zurückgeholt und in dieser gehalten wird.
     
    2. Papierspender nach Anspruch 1, bei dem die Klappe (16) eine Aussparung (17) und einen Schieber (18) aufweist, der zwischen einer geschlossenen Position und einer offenen Position der Aussparung (17) bewegbar montiert ist, wobei der Schieber (18) so montiert ist, dass eine Drehbewegung oder eine geradlinige Verschiebebewegung des Schiebers (18) ermöglicht wird.
     
    3. Papierspender nach Anspruch 2, bei dem der Schieber (18) durch eine Nut (20) des Gehäuses (5) geführt wird.
     
    4. Papierspender nach Anspruch 2 oder 3, bei dem das Gehäuse (5) zur Achse A zylindrisch ist und bei dem der Schieber (18) drehbar um die Achse A des Gehäuses (5) montiert ist.
     
    5. Papierspender nach einem der Ansprüche 2 bis 4, bei dem der Schieber (18) an der Vorderseite (8) des Gehäuses (5) auf der Höhe einer Öffnung (19) montiert ist, in der die Ausgabeöffnung (13) im Eingriff ist.
     
    6. Papierspender nach einem der Ansprüche 1 bis 5, mit einem Verriegelungsmittel (18) zum Verriegeln in der geschlossenen Position.
     
    7. Papierspender nach den Ansprüchen 3 und 6, bei dem das Verriegelungsmittel einen Stab (21) aufweist, der eingerichtet ist, um in der Nut (20) angeordnet zu sein.
     


    Claims

    1. Paper distributor, in particular for toilet paper, comprising a case (5) to house a roll (3) of paper, the case (5) including a front face (8), with a distribution nozzle (13) through which the paper is unwound sheet by sheet, and a locking means (11) of the front face (8) on the case (5), in which the front face (8) includes an access hatch (16) to the inside of the case (5) through which the free end (4) of the roll (3) can be made to exit, in which the hatch (16) includes a closure means (18), arranged to be able to be displaced between a closed position and an open position, characterised in that the closure means (18) is returned to and maintained in the closed position by a means forming a spring.
     
    2. Paper distributor as described in claim 1, in which the hatch (16) includes a cut-out area (17) and a slider (18), mounted movably between a closed position and an open position of the cut-out (17), the slider (18) being so mounted as to allow a rotary movement or a rectilinear sliding movement of the said slider (18).
     
    3. Paper distributor as described in claim 2, in which the slider (18) is guided by a groove (20) in the case (5).
     
    4. Paper distributor as described in claim 2 or 3, in which the case (5) is cylindrical of axis A, and in which the slider (18) is mounted rotatably about the said axis A of the case (5).
     
    5. Paper distributor as described in one of claims 2 to 4, in which the slider (18) is mounted on the front face (8) of the case (5) at an orifice (19) in which the distribution nozzle (13) is engaged.
     
    6. Paper distributor as described in one of claims 1 to 5, comprising a locking means of the closure means (18) in the closed position.
     
    7. Paper distributor as described in claims 3 and 6, in which the locking means includes a rod 21 arranged to test's (21) arranged to be housed in the groove (20).
     




    Dessins








    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description