(19)
(11) EP 1 951 455 A1

(12)

(43) Date de publication:
06.08.2008  Bulletin  2008/32

(21) Numéro de dépôt: 06831122.4

(22) Date de dépôt:  15.11.2006
(51) Int. Cl.: 
B21D 1/02(2006.01)
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR2006/002525
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2007/060310 (31.05.2007 Gazette  2007/22)
(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorité: 22.11.2005 FR 0511930

(71) Demandeur: Siemens VAI Metals Technologies SAS
42400 Saint Chamond (FR)

(72) Inventeurs:
  • POLATIDIS, Dominique
    F-42270 St-Priest-en-Jarez (FR)
  • LECLERCQ, Yves
    F-78620 L'Etang-La-Ville (FR)

(74) Mandataire: Fischer, Michael 
Siemens AG Postfach 22 16 34
80506 München
80506 München (DE)

   


(54) PROCEDE DE PLANAGE D'UN PRODUIT PLAT SOUS FORME DE BANDE OU DE TOLE DANS UNE MACHINE A PLANER A ROULEAUX IMBRIQUES ET INSTALLATION DE PLANAGE PERMETTANT LA MISE EN UVRE DU PROCEDE