<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP08001552A3" file="EP08001552NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1953878" kind="A3" date-publ="20100407" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1953878</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20100407</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>08001552.2</B210><B220><date>20080128</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102007005349</B310><B320><date>20070202</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20100407</date><bnum>201014</bnum></B405><B430><date>20080806</date><bnum>200832</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01R  13/639       20060101AFI20080526BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>H01R  13/70        20060101ALI20080526BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>H01R  13/52        20060101ALI20080526BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>H01R  13/436       20060101ALN20100301BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>H01R  13/641       20060101ALN20100301BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Abgedichteter Airbagsteckverbinder</B542><B541>en</B541><B542>Sealed airbag connector</B542><B541>fr</B541><B542>Connecteur enfichable d'airbag étanche</B542></B540><B590><B598>9</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Tyco Electronics AMP GmbH</snm><iid>02156915</iid><irf>EP45536PE156bha</irf><adr><str>Ampèrestrasse 12-14</str><city>64625 Bensheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B711><B711><snm>AUDI AG</snm><iid>00216124</iid><irf>EP45536PE156bha</irf><adr><city>85045 Ingolstadt</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Glaser, Stefan</snm><adr><str>Friedrich-Ebert-Strasse 3</str><city>64646 Heppenheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Gimbel, Markus</snm><adr><str>Werkstrasse 63</str><city>85107 Baar-Ebenhausen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Krakowitzer, Markus</snm><adr><str>Paul-Klee-Strasse 3a</str><city>85092 Kösching</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Grünecker, Kinkeldey, 
Stockmair &amp; Schwanhäusser 
Anwaltssozietät</snm><iid>00100721</iid><adr><str>Leopoldstrasse 4</str><city>80802 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20100407</date><bnum>201014</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft einen Steckverbinder (1) zum Anschließen eines Airbags, mit wenigstens einem Aufnahmegehäuse (3, 3'), das ein Kontaktelement (24) beinhaltet, welches von einem Kurzschlussmittel (11) kurzgeschlossen ist, mit einer Stecksicherungseinrichtung (17), die ein in das Aufnahmegehäuse (3, 3') hineinragendes Aktivierungsorgan (19) aufweist, wobei das Kurzschlussmittel (11) vom Kontaktelement (24) durch das Aktivierungsorgan (19) trennbar ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Zusammenstecken eines Steckverbinders (1) für einen Airbaganschluss, wobei wenigstens ein Kontaktelement (24) im Inneren eines Aufnahmegehäuses (3, 3') mit einem Kurzschlussmittel (11) kurzgeschlossen wird, und eine Stecksicherungseinrichtung (17) betätigt wird, wodurch ein Aktivierungsorgan (19) das Kurzschlussmittel (11) vom Kontaktelement (24) trennt und den Steckverbinder aktiviert. Der Innenraum (30) des Steckverbinders (1) kann erfndungsgemäß besser vor korrosiven Medien und schädlichen Umwelteinflüssen geschützt werden, indem die Stecksicherungseinrichtung (17) zur Aktivierung außen entlang des Aufnahmegehäuses (3, 3') verschoben wird.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="63" he="114" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="159" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="159" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
