[0001] The invention relates to a vibration-isolated mounting or pump unit arrangement for
a household or home appliance, in particular for a dishwasher or washing machine,
for reducing operation noise transmission.
[0002] EP 1 245 859 A2 discloses a vibration-isolated bearing for a motor or motor powered unit of a household
appliance with at least one elastic bearing element. According to one embodiment a
single bearing element is provided supporting a motor at its center of mass. In another
embodiment an angular element is arranged at a side wall of a dishwasher and at the
cantilever arm of the angular element a motor is elastically suspended. Also a multi-connection
suspension using several rubber bands is suggested.
[0003] It is an object of the invention to provide a pump unit arrangement and a vibration-isolated
mounting arrangement reducing vibration and noise propagation. Further it is an object
to provide a household appliance comprising such a vibration-isolating pump unit arrangement
and/or mounting arrangement.
[0004] The invention is defined in claims 1, 12 and 16, respectively.
[0005] Particular embodiments are set out in the dependent claims.
[0006] According to claim 1 a vibration-isolated mounting arrangement for a household appliance
is provided. The arrangement comprises a motor unit, a cantilever unit, a damping
suspension device and a securing device. The motor unit is a motor or a component
powered by a motor, in particular a pump unit, for example a recirculation pump of
a washing machine or a draining pump of a dishwasher. Preferably the cantilever unit
has a horizontal portion and a vertical portion comprising a base. The base is attachable,
for example by fixing means, to the inside of the household or home appliance. The
cantilever unit is preferably formed to be at least partially resilient or elastic,
for additionally contributing to the dampening function of the damping suspension
device.
[0007] The dampening provided by the damping suspension device includes reducing or preventing
a transfer of structure-borne noise, sound or vibration propagation from the operating
motor unit to the cantilever unit. Further movements of the motor unit are damped,
essentially in a direction of a bearing axis of the suspension device. The movements
occur for example during a transport of the household appliance where the mounting
arrangement has to provide a secure transport connection.
[0008] The motor unit is connected to the cantilever unit or a supporting element of the
household appliance via the damping suspension device, wherein the damping suspension
device bears the motor unit. Via the damping suspension device, the motor unit is
connected to a connecting portion of the cantilever unit which may be an element of
the household appliance. For example the connection is provided to a free end of the
horizontal portion of the cantilever unit. The damping suspension device provides
a non-locking detachable connection between the motor unit and the cantilever unit.
Preferably the suspension device is slideable or pluggable connected to the cantilever
unit or element of the household appliance and is preferably made of elastic and/or
resilient material. The slideable and pluggable connection provides an easy mounting
of the motor unit to the cantilever unit via the suspension device. According to one
embodiment the suspension device is arranged on top of the motor unit in particular
at a position defined by a vertical extension of its center of mass.
[0009] The securing device is arranged separate from the suspension device. Preferably the
securing device is arranged between the element of the household appliance and a side
of the motor unit facing the element of the household appliance. More preferably the
securing device is arranged between the vertical portion of the cantilever unit and
a side of the motor unit facing the vertical portion of the cantilever unit. The securing
device provides a locking connection between the motor unit and the cantilever unit
or an supporting element of the household appliance, for example by a plug-in connection.
The securing device has (essentially) a non-bearing function with respect to the motor
unit. The non-bearing connection is for example provided by a coupling clearance in
the locking connection, preferably provided by a coupling clearance of the plug-in
connection. The coupling clearance reduces or prevents the structure-borne noise,
sound or vibration propagation via the securing device from the motor unit to the
cantilever unit or element of the household appliance.
[0010] The motor unit is attachable to and detachable from the cantilever unit via the suspension
device along a predefined line of movement. The predefined line of movement is defined
by requiring no or essentially no force for the attaching or detaching of the motor
unit to the cantilever unit or element of the household appliance via the suspension
device. I.e. the predefined line of movement for providing the connection of the suspension
device is the free movement when the securing device would not be present. The predefined
line of movement is essentially a connecting line between the suspension device and
the connecting portion of the cantilever unit or the element of the household appliance.
Preferably the predefined line of movement runs in a horizontal plane.
[0011] The securing device is adapted to block the movement of the motor unit relative to
the cantilever unit along the predefined line of movement, after the attaching of
the motor unit via the suspension device and the securing device. The position of
the attached damping device and of the motor unit is fixed or stabilized by the securing
device with respect to the predefined line of movement.
[0012] For mounting the motor unit to the cantilever unit or element of the household appliance
via the suspension device and the securing device, a mounting line of movement is
required during assembling. The mounting line of movement overcomes the blocking of
the securing device which blocks the movement along the predefined line of movement.
The suspension device is slideable or pluggable coupled to the second coupling element
by a combination of the predefined line of movement and a bending movement, by which
the suspension device is stretched and bend by a force, to align the first and second
securing element. Thereby the springy or elastic form of the cantilever unit reduces
the force needed to stretch the suspension device for aligning. After the aligning
of the first and second securing element, in particular the aligning of the opening
to the protruding element, the force applied to the suspension device is released
and a restoring force of the suspension device pulls the securing device and the cantilever
unit in the locking connection.
[0013] In a preferred embodiment the predefined line of movement is essentially perpendicular
to a movement for connecting or separating the locking connection of the securing
device. Preferably the movement for providing the locking connection is vertical.
Because the predefined line of movement of the suspension device is essentially perpendicular
to the movement providing the locking connection, a turning or oscillating movement
of the motor unit about a bearing axis of the suspension device is blocked by the
securing device.
[0014] According to one embodiment the securing device comprises at least one first securing
element and at least one second securing element. The first and second securing elements
preferably provide a plug-in connection. For example the at least one second or first
securing element comprises an opening to receive a protruding element of the at least
one first or second securing element. The first or second securing element is preferably
integrally formed at the cantilever unit, in particular formed as a cast or moulded
component, and the second or first securing element is attached to the side of the
motor unit. To provide the non-bearing function of the securing device, for example
the opening comprises a larger cross section than a cross section of the protruding
element.
[0015] In a preferred embodiment the securing device has at least one damping section or
portion, in particular the first or second securing element is made of a resilient
or elastic material. During a blocking of the turning or oscillating movement of the
motor unit in the locking connection, a contact between the first and second securing
element is damped. Therefore the noise and vibration transmission is reduced or prevented.
[0016] In a preferred embodiment the suspension device comprises a first coupling element.
The first coupling element is provided for coupling the suspension element to a second
coupling element arranged at the cantilever unit or motor unit. The second coupling
element is preferably integrally formed at the cantilever unit or motor unit, in particular
formed as a cast or moulded component, for example as a hook-like component. The first
coupling element is preferably a through hole in the suspension device. The suspension
device is preferably slideably or pluggably connected to the second coupling element.
This provides a quick-release connection, wherein no tools are required for connecting
the suspension device to the second coupling element. The attaching and detaching
of the motor unit to the cantilever unit or element of the household appliance via
the mounting line of movement, requires no tools and is simply performed by hand.
This particularly advantageous as commonly inside the household appliance only little
space is provided for using tools.
[0017] The resiliency and therefore the restoring force of the damping suspension device
assure that the locking connection of the securing device is locked during an operation
of the motor unit, a transport of the arrangement. The securing device provides a
transportation lock for the motor unit which remains attached at the motor unit and
cantilever unit during operation of the motor unit. This is particularly advantageous
as commonly disposable transportation locks are provided and after a removal these
transportation locks are usually not reusable. Because the transportation lock provided
by the securing device is not removed, the motor unit is still secured at a later
transport of the arrangement or household appliance, for example during a move.
[0018] According to claim 12, a pump unit arrangement for a household appliance, in particular
for a dishwasher or washing machine is provided. The arrangement comprises a pump
unit having a pump housing with an intake port and/or an outlet port. The pump unit
is for example a recirculation pump for a washing machine or a draining pump for a
dishwasher. The intake port and/or the outlet port are preferably integrally formed
at the pump housing, in particular formed as a cast or moulded component. Further
the pump unit arrangement comprises at least one fluid line, for example a hose or
tube adapted to carry fluids. The fluid line is coupled to the intake or outlet port
via at least one damping element. The damping element provides a vibration-isolated
coupling between the intake or outlet port and the at least one fluid line. Therefore
a transfer of structure-borne noise, sound or vibration of the operating motor unit
to the fluid line are reduced or prevented.
[0019] The damping element is preferably slideably or pluggably coupled to the fluid line
or ports, for example bushing-like. The slideable or pluggable coupling facilitates
the coupling between the damping element and the fluid line or ports, as no tools
are needed for the coupling. This is particularly advantageous, as commonly inside
the household appliance only little space for using tools is provided.
[0020] In a preferred embodiment the damping element comprises a damping portion, which
is integrally formed between a first and a second portion of the damping element.
The first or second portion is coupled to the fluid line and the second or first portion
is coupled to the intake or outlet port. Preferably the damping portion is formed
as a corrugated hose or a bellow.
[0021] In a preferred embodiment the at least one damping element or at least the damping
portion is resilient and the material of the damping element is for example Polyethylene
or Polypropylene. The resilient material of the damping element and/or the form of
the damping portion reduces or prevents the sound or vibration propagation from the
motor unit to the fluid line. Further a force applied to the fluid line due to movements
of the motor unit during a transport are damped or compensated by the damping element.
[0022] A further advantage is that low-price plastic-material fluid lines with high structure-borne
noise transmission properties can be used without reducing the vibration isolation
of the pump unit to the fluid line, because the damping element provides the vibration-isolated
coupling between the pump unit and the fluid line.
[0023] In an alternative embodiment the at least one damping element is integrally formed
at an end of the at least one fluid line or at the intake port and/or outlet port.
In this case the number of components is reduced. For example the damping element
may be integrally cast or molded to the intake and/or outlet port or the at least
one fluid line. The connection to the counterpart component (outlet port/fluid line
and/or intake port/fluid line) is again made via the damping element. Here preferably
only one portion for a pluggable or sliding connection to the counterpart component
is provided.
[0024] Claim 16 defines a household appliance, in particular dishwasher or washing machine
having at least one vibration-isolated mounting arrangement and/or at least one pump
unit arrangement. In a preferred embodiment the cantilever unit of the at least one
vibration-isolated mounting arrangement is attached inside the household appliance
over or on a foot or in a corner of the household appliance.
[0025] Reference is made in detail to a preferred embodiment of the invention, an example
of which is illustrated in the accompanying drawing.
[0026] Fig. 1 shows a preferred embodiment of a vibration-isolated mounting arrangement
for a dishwasher. The arrangement comprises a motor unit 1, having a motor 16 and
a pump housing 18. The motor unit 1 is detachably connected to a cantilever unit 2
via a damping suspension element 6. The suspension element 6 is arranged on top of
the motor unit 1 in a position defined by the vertical extension of a centre of mass
of said motor unit 1. The suspension element 6 comprises a through hole 14 which is
coupled to a hook element 5, which is integrally formed at the free end of the cantilever
unit 2 as a casted or moulded component.
[0027] The attaching and detaching of the motor unit 1 to the cantilever unit 2 via the
through hole 14 and the hook element 5 is provided along a predefined line of movement
(see arrow D) which is essentially horizontal, wherein the movement is a sliding on
or plugging in of the through hole 14 to the hook element 5. The predefined line of
movement D is defined by requiring no or essentially no force for connecting the through
hole 14 to the hook element 5. The connection of the motor unit 1 to the cantilever
unit 2, via the through hole 14 and the hook element 5, is non-locked and quick-releasable.
[0028] The damping suspension element 6 is made of a resilient material, which is adapted
to damp a transfer of structure-borne noise, sound or vibration of the motor unit
1 to the cantilever unit 2 and to damp movements of the motor unit 1 during a transport
of the arrangement.
[0029] A securing device 3, 4 is arranged between a side of the motor unit 1 and the cantilever
unit 2 comprising a first and second securing element 3, 4. The first securing element
3 comprises a protruding stud 12 and is integrally formed at the cantilever unit 2
as a moulded or cast component. The second securing element 4 is fixed to the side
of the motor unit, is resilient and comprises an opening 10 to receive the protruding
stud 12. The opening 10 has a larger cross-section than the protruding stud 12, therefore
a coupling clearance is provided in a locking connection between the opening 10 and
the protruding stud 12. The coupling by the securing device 3, 4 does normally not
support the motor unit 1. Further, the coupling clearance reduces or prevents sound
or vibration propagation via the securing device 3, 4 from the motor unit 1 to the
cantilever unit 2.
[0030] For mounting the motor unit 1 to the cantilever unit 2 such as providing the connections
via the suspension element 6 and the securing device 3, 4, a mounting line of movement
(see arrow E) is required during assembling. The mounting line of movement E overcomes
the blocking of the securing device 3, 4 which blocks the movement along the horizontal
predefined line of movement D. In the mounting line of movement E the suspension element
6 is slideable or pluggable coupled to the second coupling element 5 by a combination
of a horizontal movement and a bending movement by which the resilient material of
the suspension element 6 is stretched and bend by a force, to align the protruding
stud 12 to the opening 10. After the alignment between the protruding stud 12 and
the opening 10 of the securing device 3, 4 has been achieved, the force applied to
stretch the suspension element 6 is released, and the restoring force of the suspension
element 6 pulls the securing device 3, 4 in the locking connection 10, 12.
[0031] The base 24 of the cantilever unit 2 is preferably attached inside the dishwasher
over or on a foot or in a corner of the dishwasher (not shown).
[0032] An intake port 22 and an outlet port 20 are arranged on a pump housing 18. Hoses
7 are respectively coupled to each port 22, 20 by a bushing-like damping element 8.
The damping element 8 is integrally formed and comprises a corrugated hose B, a first
connection part A and a second connection part B. The coupling is provided by a sliding
on or plugging to of the first connection part A to one of the hoses 7 and of the
second connection part B to the intake 22 or outlet 20 port, respectively. The damping
element 8 is resilient and has a Shore-A hardness of less than or equal to 40. Preferably
the Shore-A hardness is less than or equal to 38, more preferably less or equal to
35. The material of the damping element 8 is for example Polyethylene or Polypropylene.
Reference Numerals List
[0033]
- 1
- motor unit
- 2
- cantilever unit
- 3
- first securing element
- 4
- second securing element
- 5
- hook element
- 6
- damping suspension element
- 7
- hose
- 8
- damping element
- 10
- opening
- 12
- protruding stud
- 14
- through hole
- 16
- motor
- 18
- pump housing
- 20
- outlet port
- 22
- intake port
- 24
- base
- A
- first connection part
- B
- damping part
- C
- second connection part
- D
- arrow
- E
- arrow
1. Vibration-isolated mounting arrangement for a household appliance, in particular for
a dishwasher or washing machine, the arrangement comprising:
a motor unit (1),
a cantilever unit (2),
a damping suspension device (6), and
a securing device (3, 4);
wherein the suspension device (6) is connecting the motor unit (1) to the cantilever
unit (2) and is adapted to bear the motor unit (1),
characterized in that
the suspension device (6) and the securing device (3, 4) are arranged separate of
each other, in particular are spaced apart of each other, wherein the suspension device
(6) provides a non-locking detachable connection between the motor unit (1) and the
cantilever unit (2), and
the securing device (3, 4) is providing a locking connection (10, 12) between the
motor unit (1) and the cantilever unit (2) or an supporting element of the household
appliance, wherein the securing device (3, 4) has or essentially has a non-bearing
function with respect to the motor unit (1),
wherein the motor unit (1) is attachable to and detachable from the cantilever unit
(2) via the suspension device (6) in a predefined line of movement and wherein the
securing device (3, 4) is adapted to block the movement of the motor unit (1) relative
to the cantilever unit (2) along the predefined line of movement (D).
2. Vibration-isolated mounting arrangement of claim 1, wherein the predefined line of
movement (D) is essentially perpendicular to a movement for connecting or separating
the locking connection (10, 12).
3. Vibration-isolated mounting arrangement of claim 1 or 2, wherein the predefined line
of movement (D) runs or essentially runs in a horizontal plane.
4. Vibration-isolated mounting arrangement of claim 1, 2 or 3, wherein the securing device
(3, 4) comprises a coupling clearance in the locking connection (10, 12) of the motor
unit (1) to the cantilever unit (2) or element of the household appliance.
5. Vibration-isolated mounting arrangement of any of the previous claims, wherein the
securing device (3, 4) has at least one damping portion (4).
6. Vibration-isolated mounting arrangement of any of the previous claims, wherein the
securing device (3, 4) comprises at least one first securing element (3) and at least
one second securing element (4), and wherein the at least one first or second securing
element (3, 4) is adapted to receive the at least one second or first securing element
(4, 3).
7. Vibration-isolated mounting arrangement of claim 6, wherein the at least one second
or first securing element (4, 3) comprises an opening (10) to receive a protruding
element (12) of the at least one first or second securing element (3, 4).
8. Vibration-isolated mounting arrangement of any of the previous claims, wherein the
suspension device (6) comprises a first coupling element (14), wherein the first coupling
element (14) is provided for coupling the suspension element (6) to a second coupling
element (5) arranged at the cantilever unit (2) or motor unit (1).
9. Vibration-isolated mounting arrangement of claim 8, wherein the coupling connection
provided by the first and second coupling element (14, 5) is a quick-release connection.
10. Vibration-isolated mounting arrangement of any of claims 6 to 9, wherein the second
coupling element (5) and/or the at least one first securing element (3) is integrally
formed at the cantilever unit (2), in particular formed as a molded component.
11. Vibration-isolated mounting arrangement according to any of the previous claims, wherein
the motor unit (1) is a motor (16) or a component powered by a motor, in particular
a pump unit (16, 18).
12. Pump unit arrangement for a household appliance, in particular for a dishwasher or
washing machine, the arrangement comprising:
a pump unit (16, 18) comprising a pump housing (18) with an intake port (22) and/or
an outlet port (20);
at least one fluid line (7); and
at least one damping element (8) providing a vibration-isolated coupling between the
intake (22) or outlet port (20) and the at least one fluid line (7), or
at least one damping element (8) being arranged at the intake and/or outlet port (22,
20) or the at least one fluid line (7) and providing a vibration-isolated coupling
to the at least one fluid line (7) or the intake and/or outlet port (22, 20), respectively.
13. Pump unit arrangement of claim 12, wherein the damping element (8) comprises a damping
portion (B) integrally formed between a first and a second portion (A, C) of the damping
element (8), wherein the damping portion (B) is in particular a corrugated hose or
a bellow.
14. Pump unit arrangement of claim 13, wherein the first portion (A) is adapted to be
slideably or pluggably coupled to the fluid line (7) and/or the second portion (C)
is adapted to be slideably or pluggably coupled to the intake (22) or outlet port
(20).
15. Pump unit arrangement of any of claims 12 to 14, wherein the at least one damping
element (8) or at least the damping portion (B) is resilient and has a Shore-A hardness
of less than or equal to 40, preferably the Shore-A hardness is less than or equal
to 38, more preferably less than or equal to 35.
16. Household appliance, in particular-dishwasher or washing machine, comprising at least
one vibration-isolated mounting arrangement according to any of the previous claims
1 to 11 and/or at least one pump unit arrangement according to any of the previous
claims 12 to 15.
17. Household appliance according to claim 16, wherein the cantilever unit (2) of the
at least one vibration-isolated mounting arrangement is attached inside the household
appliance over or on a foot or in a corner of the household appliance.