<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP08001020A3" file="EP08001020NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1956265" kind="A3" date-publ="20100818" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1956265</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20100818</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>08001020.0</B210><B220><date>20080121</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102007006797</B310><B320><date>20070212</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20100818</date><bnum>201033</bnum></B405><B430><date>20080813</date><bnum>200833</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F16F  15/139       20060101AFI20080507BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren zum Vermindern von Schwingungen eines insgesamt ringscheibenförmigen Bauteils sowie ringscheibenförmiges Bauteil</B542><B541>en</B541><B542>Method for reducing oscillations in an overall  ring disc shaped component and ring disc shaped component</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé destiné à réduire les oscillations d'un composant essentiellement en forme de disque annulaire et composant en forme de disque annulaire</B542></B540><B590><B598>6</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG</snm><iid>100798412</iid><irf>P070004/10EP</irf><adr><str>Industriestrasse 3</str><city>77815 Bühl</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Ryzhik, Boris, Dr.</snm><adr><str>Grillparzerstrasse 7</str><city>76185 Karlsruhe</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20100818</date><bnum>201033</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Ein ringscheibenförmiges Bauteil mit wenigstens einer senkrecht zu einer Achse des Bauteils gerichteten kreisringscheibenförmigen Reibfläche, beispielsweise ein Reibring eines Zweimassenschwungrades, ist zur Verminderung der Entstehung von Quietschgeräuschen, wenn die Reibfläche in Gleitberührung mit einer Gegenfläche ist, mit in Umfangsrichtung gestörter zyklischer Symmetrie ausgebildet, indem beispielsweise die Reibfläche mit einer oder mehreren Vertiefungen versehen ist.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="101" he="109" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="159" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="157" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
