(19)
(11) EP 1 960 856 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
21.11.2012 Bulletin 2012/47

(45) Mention of the grant of the patent:
10.10.2012 Bulletin 2012/41

(21) Application number: 06829536.9

(22) Date of filing: 12.12.2006
(51) International Patent Classification (IPC): 
G05D 1/02(2006.01)
 G05B 9/03(2006.01)
(86) International application number:
PCT/EP2006/011955
(87) International publication number:
WO 2007/068451 (21.06.2007 Gazette 2007/25)

(54)

METHOD AND DEVICE FOR REDUNDANTLY SUPPLYING SEVERAL ELECTRIC SERVOMOTORS OR DRIVE MOTORS BY MEANS OF A COMMON POWER ELECTRONICS UNIT

VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM REDUNDANTEN VERSORGEN MEHRERER ELEKTRISCHER SERVOMOTOREN ODER ANTRIEBSMOTOREN MITTELS EINER GEMEINSAMEN STROMVERSORGUNGSELEKTRONIKEINHEIT

PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ALIMENTER DE MANIÈRE REDONDANTE PLUSIEURS SERVOMOTEURS OU MOTEURS D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUES AU MOYEN D'UNE UNITÉ ÉLECTRONIQUE COMMUNE DE PUISSANCE

(84) Designated Contracting States:
DE FR GB IT SE

(30) Priority: 13.12.2005 DE 102005059423

(43) Date of publication of application:
27.08.2008 Bulletin 2008/35

(73) Proprietors:
  • Airbus Operations GmbH
    21129 Hamburg (DE)
  • Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V.
    51147 Köln (DE)

(72) Inventors:
  • RECKSIEK, Martin
    21077 Hamburg (DE)
  • GIEBELER, Christoph
    28201 Bremen (DE)

(74) Representative: Kopf, Korbinian Paul 
Maiwald Patentanwalts GmbH Elisenhof Elisenstrasse 3
80335 München
80335 München (DE)


(56) References cited: : 
EP-A1- 1 310 848
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).