<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP06830155B1" file="EP06830155NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1960979" kind="B1" date-publ="20120111" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK....IS..............................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1960979</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20120111</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>06830155.5</B210><B220><date>20061128</date></B220><B240><B241><date>20080520</date></B241><B242><date>20081205</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102005059759</B310><B320><date>20051214</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20120111</date><bnum>201202</bnum></B405><B430><date>20080827</date><bnum>200835</bnum></B430><B450><date>20120111</date><bnum>201202</bnum></B450><B452EP><date>20110816</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G08B  21/18        20060101AFI20070815BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>G01R  19/155       20060101ALI20070815BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>ENERGIEGENERATOR ALS ALARMSENSOR</B542><B541>en</B541><B542>POWER GENERATOR AS AN ALARM SENSOR</B542><B541>fr</B541><B542>GENERATEUR D'ENERGIE EN TANT QUE CAPTEUR D'ALARME</B542></B540><B560><B561><text>DE-A1- 10 326 064</text></B561><B561><text>US-A1- 2 476 115</text></B561><B561><text>US-A1- 3 337 801</text></B561><B561><text>US-A1- 3 868 855</text></B561><B561><text>US-A1- 6 100 679</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>MAKUTH, Jens</snm><adr><str>Sandäckerstr. 14</str><city>90537 Feucht</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>SCHEIBNER, Dirk</snm><adr><str>Coseler Str. 27</str><city>90473 Nürnberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT</snm><iid>100220874</iid><irf>2005P22299WE</irf><adr><str>Wittelsbacherplatz 2</str><city>80333 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2006069005</anum></dnum><date>20061128</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2007068585</pnum></dnum><date>20070621</date><bnum>200725</bnum></B871></B870><B880><date>20080827</date><bnum>200835</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft einen Sensor zur Überwachung einer Messgröße mit einer Ausgabeeinheit für ein Sensorsignal, wobei das Sensorsignal ab Überschreitung eines Schwellwertes durch die Messgröße zur Ausgabe vorgesehen ist.</p>
<p id="p0002" num="0002">Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Überwachung einer Messgröße mittels eines Sensors mit einer Ausgabeeinheit für ein Sensorsignal, wobei das Sensorsignal ab Überschreitung eines Schwellwertes durch die Messgröße zur Ausgabe vorgesehen ist.</p>
<p id="p0003" num="0003">Ein derartiger Sensor bzw. ein derartiges Verfahren kommt insbesondere auf dem Gebiet der Automatisierungs- und Antriebstechnik - beispielsweise bei Produktionsmaschinen, Werkzeugmaschinen, verfahrenstechnischen Anlagen, Transportsystemen und Logistik sowie Gebäudeautomation - zum Einsatz. Hier gibt es eine Vielzahl einfacher sensorischer Überwachungsaufgaben, die durch Detektion einer Schwellwertüberschreitung charakterisiert sind. Beispielhaft sei hier die Wälzlagerüberwachung einfacher Maschinen, Helligkeits- und Temperaturüberwachung in Produktionsprozessen der Lebensmittelindustrie oder eine Luftqualitätsbewertung genannt. Als Rahmenbedingungen für den Einsatz treten zunehmend eine große Anzahl von Messstellen und der Einsatz an schwer zugänglichen Stellen auf. Weiterhin ist ein breiter Einsatz sensorischer Überwachungsnetze nur bei niedrigen Kosten für den Einzelsensor sinnvoll.</p>
<p id="p0004" num="0004">Konventionelle Sensoren sind dafür nur bedingt geeignet. Insbesondere der immense Verdrahtungsaufwand bei großen Sensornetzen ist problematisch. Der Einsatz komplett drahtloser Sensoren wird durch den Aspekt der Energieversorgung behindert. Heute verfügbare Batterietechnologien liefern in Kombination mit im industriellen Umfeld einsetzbaren drahtlosen<!-- EPO <DP n="2"> --> Datenübertragungstechniken nur eine sehr begrenzte Lebensdauer. Ein regelmäßiger Austausch ist jedoch gerade bei komplexen Sensornetzen und schwer zugänglichen Einbauorten nicht praktikabel. Diese Faktoren behindern die massenhafte Verbreitung einfacher sensorischer Schwellwertüberwachungen im industriellen Umfeld.</p>
<p id="p0005" num="0005">Gegenwärtig eingesetzte Sensorsysteme bestehen in der Regel aus dem eigentlichen Messwandler, der Signalverstärkung und -verarbeitung, einer Kommunikationseinheit sowie einer Energieversorgung. Heute üblich sind drahtgebundene Sensoren. Es zeichnet sich jedoch zur Reduktion des Verdrahtungsaufwandes ein deutlicher Trend zu drahtloser Sensorik ab. Derartige Sensoren arbeiten heute in der Regel mit batteriegestützter Energieversorgung, mit dem Nachteil einer begrenzten Lebensdauer. Zur Umgehung dieses Nachteils werden gegenwärtig verschiedene Ansätze zur Energieversorgung aus der Umgebung untersucht. Dabei favorisiert man folgende Quellen: Licht, Wärme, mechanische Schwingungen und chemische Energie (vgl. <nplcit id="ncit0001" npl-type="s"><text>Woias, P., "Micro energy harvesting - a novel supply concept for distributed and embedded microsystems", Mikrosystemtechnik Kongress 2005, 10.-12.10.05, Freiburg</text></nplcit>). ABB stellt alternativ das WISA-Konzept (Wireless Interface to Sensors and Actuators) für drahtfreie Näherungsschalter vor (vgl. ABB, "Schaffen Sie sich neue Freiheiten - Das neue Installationskonzept mit drahtfreien Näherungsschaltern", Firmenschrift). Dabei werden die drahtlosen Sensoren elektromagnetisch durch Primärspulen versorgt. Die Notwendigkeit, durch derartige Primärspulen um den Sensor ein Feld bereitzustellen, stellt jedoch einen hohen Aufwand dar und begrenzt den Einsatz auf fixe Fertigungszellen.</p>
<p id="p0006" num="0006"><patcit id="pcit0001" dnum="US33378801B"><text>US 33378801</text></patcit> offenbart einen Spannungsdetektor.</p>
<p id="p0007" num="0007">Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Überwachung einer Messgröße auf möglichst kostengünstige Weise zu ermöglichen.</p>
<p id="p0008" num="0008">Diese Aufgabe wird bei einem Sensor der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass der Sensor einen Energiegenerator<!-- EPO <DP n="3"> --> aufweist, der zur Energieerzeugung mittels der Messgröße für die Energieversorgung des Sensors vorgesehen ist.</p>
<p id="p0009" num="0009">Diese Aufgabe wird ferner bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass als Sensor ein erfindungsgemäßer Sensor verwendet wird.</p>
<p id="p0010" num="0010">Durch die erfindungsgemäße gleichzeitige Nutzung der Messgröße zur Energiegewinnung stellt der Energiegenerator dabei gleichzeitig den Messwandler dar, ein Messwandler im eigentlichen Sinne entfällt. Die Eigenschaften des Energiegenerators bestimmen die Art der Messgröße (bzw. umgekehrt). Das Maß für die Messgröße ist die im Energiegenerator erzeugte Energie. Der Sensor arbeitet nur, wenn die Messgröße überhaupt vorhanden ist. Übersteigen die Messgröße und damit die erzeugte Energie einen festgelegten Schwellwert, so wird ein Signal ausgegeben. Die dazu nötige Mindestenergie wurde vom Energiegenerator durch Wandlung aus der Messgröße erzeugt.</p>
<p id="p0011" num="0011">Die Erfindung kann für alle Messgrößen eingesetzt werden, die auch eine Energieerzeugung erlauben. Da der eigentliche Messwandler entfällt, ist der erfindungsgemäße Sensor einfacher aufgebaut als ein konventioneller Sensor. Dies führt zu niedrigeren Kosten und einer besseren Miniaturisierbarkeit. Die Energieversorgung ist erfindungsgemäß autark, es ist keine Verdrahtung nötig. Gegenüber batteriebetriebenen drahtlosen Systemen entfällt der Batteriewechsel. Trotz autarker Energiegewinnung aus der Umgebung ist eine hohe Zuverlässigkeit garantiert, da die zu messende Größe auch die Energie für den Sensor bereitstellt. Wenn die Messgröße vorhanden ist, erzeugt der Sensor Energie und kann arbeiten.</p>
<p id="p0012" num="0012">Derartige erfindungsgemäße Sensoren sind damit unter Kosten- und Zuverlässigkeitsaspekten zum breiten Einsatz oder an unzugänglichen Stellen geeignet. Zielapplikationen sind beispielsweise MP&amp;F- (Maintenance Products &amp; Functions-) Alarm-Sensoren zur Überwachung von Fehlzuständen wie z.B. ein zu heiß laufender Motor oder eine zu stark schwingende Anlage.<!-- EPO <DP n="4"> --> In einer vorteilhaften Form der Ausführung ist die Ausgabeeinheit zur drahtlosen Kommunikation des Sensorsignals vorgesehen. Diese kann z.B. über Funk oder mittels optischer Freiraumkommunikation erfolgen.</p>
<p id="p0013" num="0013">In einer weiteren vorteilhaften Form der Ausführung ist die Ausgabeeinheit zur optischen Anzeige des Sensorsignals vorgesehen. Dies kann z.B. durch Umschalten eines elektrochromen Displays erfolgen.</p>
<p id="p0014" num="0014">In einer weiteren vorteilhaften Form der Ausführung ist das Sensorsignal ein Alarmsignal. In diesem Fall kann eine optische Anzeige beispielsweise lediglich aus einem optischen A-larmzeichen bestehen.</p>
<p id="p0015" num="0015">In einer weiteren vorteilhaften Form der Ausführung weist das Sensorsignal den aktuellen Wert der Messgröße auf. Hierdurch kann nicht nur angezeigt werden, dass der zu überwachende Schwellwert von der Messgröße überschritten wurde, sondern auch ihr derzeitiger Wert.</p>
<p id="p0016" num="0016">In einer weiteren vorteilhaften Form der Ausführung ist der Schwellwert durch Eigenschaften des Energiegenerators eingestellt. Dies kann z.B. dadurch erreicht werden, dass der Energiegenerator erst ab Erreichen des Schwellwertes durch die Messgröße genug Energie zur Ausgabe des Sensorsignals erzeugt oder überhaupt erst ab Erreichen des Schwellwertes durch die Messgröße beginnt, Energie zu erzeugen. Ein anschauliches Beispiel für den letztgenannten Fall ist z.B. durch Anpassung von Bandkantenabständen in Solarzellen realisierbar.</p>
<p id="p0017" num="0017">In einer weiteren vorteilhaften Form der Ausführung weist der Sensor eine Kontrolleinheit auf, die zur Überwachung der Überschreitung des Schwellwertes durch die Messgröße vorgesehen ist.</p>
<p id="p0018" num="0018">In einer weiteren vorteilhaften Form der Ausführung ist eine Mittelung der Messgröße über Zeitintervalle mittels des Energiegenerators<!-- EPO <DP n="5"> --> durchführbar, wobei die Zeitintervalle durch Eigenschaften des Energiegenerators eingestellt sind. D.h. die Dynamik des Energiegenerators legt die Mittelung fest. Ein schwach gedämpfter Energiegenerator kann der Messgröße direkt folgen und liefert den Momentanwert der Messgröße. Bei geringerer Dynamik wirkt der Energiegenerator als Tiefpass, und es wird ein gemittelter Wert gemessen.</p>
<p id="p0019" num="0019">In einer weiteren vorteilhaften Form der Ausführung weist der Sensor einen Energiespeicher auf, der zur Energieversorgung der Ausgabeeinheit vorgesehen ist. Hierdurch kann das Sensorsignal auch dann ausgegeben werden, wenn die vom Energiegenerator erzeugte Energie andernfalls nicht ausreichen würde, die Ausgabeeinheit zu betreiben. Dabei wird der Energiespeicher entweder vom Energiegenerator während des Betriebes des Sensors geladen, oder der Energiespeicher befindet sich bereits bei Inbetriebnahme des Sensors in einem vorgeladenen Zustand.</p>
<p id="p0020" num="0020">In einer weiteren vorteilhaften Form der Ausführung ist der Schwellwert durch einen bestimmten Inhalt des Energiespeichers gegeben. In dieser Ausführungsform entspricht der Schwellwert gewissermaßen einem zeitlichen Integral der Messgröße, d.h. es wird erst dann das Sensorsignal ausgegeben, wenn die durch die Messgröße kumulativ erzeugte Energie den Schwellwert erreicht hat. Dies kann insbesondere dann von Vorteil sein, wenn es, wie beispielsweise in der Lebensmittelindustrie, eher auf die Lichtmenge als auf die Strahlungsintensität ankommt, oder wie in nuklearen Gefahrenbereichen auf die Strahlungsmenge.</p>
<p id="p0021" num="0021">Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind je nach Art der zu überwachenden Messgröße zu nennen. Die Erfindung kann für alle Messgrößen eingesetzt werden, die auch eine Energieerzeugung - z.B. Wechselgrößen oder Gradienten - erlauben. Dies umfasst z.B. Helligkeitssensoren, Temperatursensoren, Sensoren für mechanische Schwingungen oder Auslenkungen, Sensoren für Radioaktivität oder chemische Sensoren. Bei Helligkeitssensoren<!-- EPO <DP n="6"> --> ist der Energiegenerator z.B. durch Solarzellen realisierbar. Bei Temperatursensoren sind z.B. Generatoren unter Nutzung des Seebeck-Effektes einsetzbar. Sensoren für mechanische Schwingungen nutzen häufig das elektrodynamische, piezoelektrische oder kapazitive Wandlerprinzip. Radioaktivität lasst sich durch direktes Herausschlagen von Elektronen aus z.B. dem Si-Gitter wandeln oder durch Wandlung in thermische und dann in elektrische Energie. Chemische Sensoren können Brennstoffzellen nutzen, die beispielsweise mit Methanol aus der Umwelt arbeiten und dieses damit detektieren, oder chemische Trockenbatterien, mit denen Feuchtigkeit detektiert werden kann.</p>
<p id="p0022" num="0022">Im Folgenden wird die Erfindung anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:
<dl id="dl0001" compact="compact">
<dt>FIG 1</dt><dd>den grundsätzlichen Aufbau einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Sensors,</dd>
<dt>FIG 2</dt><dd>eine praktische Realisierung des erfindungsgemäßen Prinzips anhand einer Schwingungsüberwachung,</dd>
<dt>FIG 3</dt><dd>die Abhängigkeit des Ausgangssignals des Energiegenerators von den Eigenschaften des Energiegenerators.</dd>
</dl></p>
<p id="p0023" num="0023"><figref idref="f0001">FIG 1</figref> zeigt den grundsätzlichen Aufbau einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Sensors 1 mit Energiegenerator 2, Kontrolleinheit 3, Ausgabeeinheit 4 und Energiespeicher 5. Die Messgröße M - z.B. die Temperatur, mechanische Schwingungen, Licht, radioaktive Strahlung, chemische Energie, Feuchtigkeit - wirkt auf den dazu passenden Energiegenerator 2 und wird dort proportional in elektrische Energie gewandelt und im Energiespeicher 5 zwischengespeichert. Der Energiegenerator 2 dient also gleichzeitig als Messwandler. Die im Energiespeicher 5 gespeicherte Energie wird von der Kontrolleinheit 3 überwacht. Überschreitet die erzeugte Energie und damit die kumulative Messgröße M einen Schwellwert, so wird die im Energiespeicher 5 befindliche Energie benutzt,<!-- EPO <DP n="7"> --> um mittels der Ausgabeeinheit 4 drahtlos ein Alarmsignal abzusetzen oder z.B. durch Umschalten eines elektrochromen Displays optisch anzuzeigen.</p>
<p id="p0024" num="0024"><figref idref="f0001">FIG 2</figref> zeigt eine praktische Realisierung des erfindungsgemäßen Prinzips anhand einer Schwingungsüberwachung. Der Energiegenerator 2 ist so gestaltet, dass er mechanische Schwingungsenergie in elektrische Energie wandelt. Bekannte derartige Energiegeneratoren 2 nutzen das elektrodynamische, piezoelektrische oder kapazitive Wandlerprinzip. Der Energiegenerator 2 ist dabei so zu gestalten, dass die erzeugte Energie proportional zur Messgröße M, also in diesem Fall der Schwingung, ist. Die auftretenden Amplituden der mechanischen Schwingung erzeugen entsprechend ein elektrisches Ausgangssignal. Dabei bestimmt das konkrete Wandlungsprinzip die Art der Messgröße M. Ein kapazitiver Energiegenerator 2 beispielsweise generiert aus der Schwingung Umladeströme. Diese sind proportional zur Änderung der Auslenkung, also der Schwinggeschwindigkeit. Dies ist damit auch die überwachte Messgröße M. Überschreitet das von der Kontrolleinheit 3 überwachte Ausgangssignal einen Schwellwert, so wird mit der im Energiespeicher 5 befindlichen Energie ein Alarmsignal mittels der Ausgabeeinheit 4 drahtlos abgesetzt. Ein derartiger Schwingungssensor 1 ist als Lagerüberwachung für einfache Maschinen wie z.B. Elektromotoren 6 einsetzbar.</p>
<p id="p0025" num="0025"><figref idref="f0002">FIG 3</figref> zeigt die Abhängigkeit des Ausgangssignals des Energiegenerators 2 von den Eigenschaften des Energiegenerators 2. Oben in der Figur ist der zeitliche Verlauf der Messgröße M zu sehen, aus der sich, je nach der eingestellten Dynamik des Energiegenerators 2 unterschiedliche Ausgangssignale ergeben. Ein Energiegenerator 2 mit hoher Dynamik (schwacher Dämpfung) kann der Messgröße M zeitlich direkt folgen (unten links), ein Energiegenerator 2 mit niedriger Dynamik (hoher Dämpfung) wirkt hingegen als Tiefpass und glättet die Messgröße M (unten rechts). Die Dynamik des Energiegenerators 2 legt also die zeitliche Mittelung der Messgröße M fest.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0026" num="0026">Zusammenfassend betrifft die Erfindung einen Sensor zur Überwachung einer Messgröße mit einer Ausgabeeinheit für ein Sensorsignal, wobei das Sensorsignal ab Überschreitung eines Schwellwertes durch die Messgröße zur Ausgabe vorgesehen ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen einfachen und kostengünstigen Schwellwertsensor anzugeben, der vollständig drahtlos und trotzdem zuverlässig in Bezug auf Kommunikation und Energiegewinnung arbeitet. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Sensor einen Energiegenerator aufweist, der zur Energieerzeugung mittels der Messgröße für die Energieversorgung des Sensors vorgesehen ist. Durch die erfindungsgemäße gleichzeitige Nutzung der Messgröße zur Energiegewinnung stellt der Energiegenerator dabei gleichzeitig den Messwandler dar, ein Messwandler im eigentlichen Sinne entfällt. Das Maß für die Messgröße ist die im Energiegenerator erzeugte Energie. Der Sensor arbeitet nur, wenn die Messgröße überhaupt vorhanden ist. Die Erfindung kann für alle Messgrößen eingesetzt werden, die auch eine Energieerzeugung erlauben. Die Energieversorgung ist erfindungsgemäß autark, es ist keine Verdrahtung nötig. Trotz autarker Energiegewinnung aus der Umgebung ist eine hohe Zuverlässigkeit garantiert, da die zu messende Größe auch die Energie für den Sensor bereitstellt.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="9"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Sensor (1) zur Überwachung einer Messgröße (M) mit einer Ausgabeeinheit (4) für ein Sensorsignal, wobei das Sensorsignal ab Überschreitung eines Schwellwertes durch die Messgröße (M) zur Ausgabe vorgesehen ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Sensor einen Energiegenerator (2) aufweist, der zur Energieerzeugung mittels der Messgröße (M) für die Energieversorgung des Sensors (1) vorgesehen ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Sensor nach Anspruch 1, wobei die Ausgabeeinheit (4) zur drahtlosen Kommunikation des Sensorsignals vorgesehen ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Sensor nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Ausgabeeinheit (4) zur optischen Anzeige des Sensorsignals vorgesehen ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Sensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Sensorsignal ein Alarmsignal ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Sensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Sensorsignal den aktuellen Wert der Messgröße (M) aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Sensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schwellwert durch Eigenschaften des Energiegenerators (2) eingestellt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Sensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Sensor (1) eine Kontrolleinheit (3) aufweist, die zur Überwachung der Überschreitung des Schwellwertes durch die Messgröße (M) vorgesehen ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Sensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Mittelung der Messgröße (M) über Zeitintervalle mittels des Energiegenerators (2) durchführbar ist, wobei die Zeitintervalle durch Eigenschaften des Energiegenerators (2) eingestellt sind.<!-- EPO <DP n="10"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Sensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Sensor (1) einen Energiespeicher (5) aufweist, der zur Energieversorgung der Ausgabeeinheit (4) vorgesehen ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Sensor nach Anspruch 9, wobei der Schwellwert durch einen bestimmten Inhalt des Energiespeichers (5) gegeben ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Sensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Energiegenerator (2) als Solarzelle ausgeführt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Sensor nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der Energiegenerator (2) als elektrodynamischer Generator ausgeführt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Sensor nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der Energiegenerator (2) als piezoelektrischer Generator ausgeführt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Sensor nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der Energiegenerator (2) als kapazitiver Generator ausgeführt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0015" num="0015">
<claim-text>Sensor nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der Energiegenerator (2) als thermoelektrischer Generator ausgeführt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0016" num="0016">
<claim-text>Sensor nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der Energiegenerator (2) als Brennstoffzelle ausgeführt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0017" num="0017">
<claim-text>Sensor nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der Energiegenerator (2) als chemische Trockenbatterie ausgeführt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0018" num="0018">
<claim-text>Sensor nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der Energiegenerator (2) zur Nutzung von durch radioaktive Strahlung aus einem Halbleitergitter herausgeschlagenen Elektronen vorgesehen ist.<!-- EPO <DP n="11"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0019" num="0019">
<claim-text>Sensor nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der Energiegenerator (2) zur Nutzung von durch radioaktive Strahlung erzeugte Wärme zur Wandlung in elektrische Energie vorgesehen ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0020" num="0020">
<claim-text>Sensor nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der Energiegenerator (2) zur Nutzung von elektrischen und/oder magnetischen Wechselfeldern zur Energieerzeugung vorgesehen ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0021" num="0021">
<claim-text>Sensor nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der Energiegenerator (2) zur Nutzung von Gradientenfeldern zur Energieerzeugung vorgesehen ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0022" num="0022">
<claim-text>Verfahren zur Überwachung einer Messgröße (M) mittels eines Sensors (1) mit einer Ausgabeeinheit (4) für ein Sensorsignal, wobei das Sensorsignal ab Überschreitung eines Schwellwertes durch die Messgröße (M) zur Ausgabe vorgesehen ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> als Sensor (1) ein Sensor (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 21 verwendet wird.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="en"><!-- EPO <DP n="12"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Sensor (1) for monitoring a measured variable (M) and having an output unit (4) for a sensor signal, wherein the sensor signal is provided for output as soon as the measured variable (M) exceeds a threshold value, <b>characterised in that</b> the sensor has an energy generator (2) which is provided for generating energy by means of the measured variable (M) in order to supply power to the sensor (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Sensor according to claim 1, wherein the output unit (4) is provided for wirelessly communicating the sensor signal.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Sensor according to claim 1 or 2, wherein the output unit (4) is provided for optically displaying the sensor signal.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Sensor according to one of the preceding claims, wherein the sensor signal is an alarm signal.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Sensor according to one of the preceding claims, wherein the sensor signal has the current value of the measured variable (M).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>Sensor according to one of the preceding claims, wherein the threshold value is set by characteristics of the energy generator (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>Sensor according to one of the preceding claims, wherein the sensor (1) has a control unit (3) which is provided for monitoring the measured variable (M) in order to detect when it exceeds the threshold value.<!-- EPO <DP n="13"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>Sensor according to one of the preceding claims, wherein the measured variable (M) can be averaged over time intervals by means of the energy generator (2), with the time intervals being set by characteristics of the energy generator (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>Sensor according to one of the preceding claims, wherein the sensor (1) has an energy store (5) which is provided for supplying power to the output unit (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>Sensor according to claim 9, wherein the threshold value is given by a specific content of the energy store (5).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>Sensor according to one of the preceding claims, wherein the energy generator (2) is embodied as a solar cell.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>Sensor according to one of claims 1 to 10, wherein the energy generator (2) is embodied as an electrodynamic generator.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>Sensor according to one of claims 1 to 10, wherein the energy generator (2) is embodied as a piezoelectric generator.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>Sensor according to one of claims 1 to 10, wherein the energy generator (2) is embodied as a capacitive generator.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0015" num="0015">
<claim-text>Sensor according to one of claims 1 to 10, wherein the energy generator (2) is embodied as a thermoelectric generator.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0016" num="0016">
<claim-text>Sensor according to one of claims 1 to 10, wherein the energy generator (2) is embodied as a fuel cell.<!-- EPO <DP n="14"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0017" num="0017">
<claim-text>Sensor according to one of claims 1 to 10, wherein the energy generator (2) is embodied as a chemical dry-cell battery.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0018" num="0018">
<claim-text>Sensor according to one of claims 1 to 10, wherein the energy generator (2) is provided for using electrons ejected from a semiconductor lattice by radioactive radiation.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0019" num="0019">
<claim-text>Sensor according to one of claims 1 to 10, wherein the energy generator (2) is provided for using heat generated by radioactive radiation for conversion into electrical energy.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0020" num="0020">
<claim-text>Sensor according to one of claims 1 to 10, wherein the energy generator (2) is provided for using electrical and/or magnetic alternating fields for energy generation.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0021" num="0021">
<claim-text>Sensor according to one of claims 1 to 10, wherein the energy generator (2) is provided for using gradient fields for energy generation.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0022" num="0022">
<claim-text>Method for monitoring a measured variable (M) by means of a sensor (1) having an output unit (4) for a sensor signal, wherein the sensor signal is provided for output as soon as the measured variable (M) exceeds a threshold value, <b>characterised in that</b> a sensor (1) according to one of claims 1 to 21 is used as the sensor (1).</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="15"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Capteur (1) de surveillance d'une grandeur de mesure (M) comprenant une unité de sortie (4) d'un signal de capteur, le signal de capteur étant prévu pour sortir dès qu'il y a dépassement d'une valeur seuil par la grandeur de mesure (M), <b>caractérisé en ce que</b> le capteur comprend un générateur d'énergie (2), prévu pour la production d'énergie au moyen de la grandeur de mesure (M) pour l'alimentation en énergie du capteur (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Capteur selon la revendication 1, l'unité de sortie (4) étant prévue pour la communication sans fil du signal de capteur.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Capteur selon la revendication 1 ou 2, l'unité de sortie (4) étant prévue pour l'affichage optique du signal de capteur.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications précédentes, le signal de capteur étant un signal d'alarme.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications précédentes, le signal de capteur présentant la valeur actuelle de la grandeur de mesure (M).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications précédentes, la valeur seuil étant réglée par des propriétés du générateur d'énergie (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications précédentes, le capteur (1) comprenant une unité de contrôle (3), prévue pour surveiller le dépassement de la valeur seuil par la grandeur de mesure (M).<!-- EPO <DP n="16"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications précédentes, un calcul de moyenne de la grandeur de mesure (M) sur des intervalles de temps pouvant être effectué au moyen du générateur d'énergie, les intervalles de temps étant réglés par des propriétés du générateur d'énergie (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications précédentes, le capteur (1) comprenant un accumulateur d'énergie (5), prévu pour l'alimentation en énergie de l'unité de sortie (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Capteur selon la revendication 9, la valeur seuil étant donnée par un contenu déterminé de l'accumulateur d'énergie (5) .</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications précédentes, le générateur d'énergie (2) étant exécuté sous forme de cellule solaire.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications 1 à 10, le générateur d'énergie (2) étant exécuté sous forme de générateur électrodynamique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications 1 à 10, le générateur d'énergie (2) étant exécuté sous forme de générateur piézoélectrique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications 1 à 10, le générateur d'énergie (2) étant exécuté sous forme de générateur capacitif.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0015" num="0015">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications 1 à 10, le générateur d'énergie (2) étant exécuté sous forme de générateur thermoélectrique.<!-- EPO <DP n="17"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0016" num="0016">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications 1 à 10, le générateur d'énergie (2) étant exécuté sous forme de cellule à combustible.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0017" num="0017">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications 1 à 10, le générateur d'énergie (2) étant exécuté sous forme de batterie sèche chimique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0018" num="0018">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications 1 à 10, le générateur d'énergie (2) étant prévu pour l'utilisation d'électrons éjectés d'une grille à semi-conducteurs par rayonnement radioactif.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0019" num="0019">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications 1 à 10, le générateur d'énergie (2) étant prévu pour l'utilisation de chaleur produite par rayonnement radioactif pour la transformation en énergie électrique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0020" num="0020">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications 1 à 10, le générateur d'énergie (2) étant prévu pour l'utilisation de champs alternatifs électriques et/ou magnétiques pour la production d'énergie.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0021" num="0021">
<claim-text>Capteur selon l'une des revendications 1 à 10, le générateur d'énergie (2) étant prévu pour l'utilisation de champs de gradient pour la production d'énergie.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0022" num="0022">
<claim-text>Procédé de surveillance d'une grandeur de mesure (M) au moyen d'un capteur (1) comprenant une unité de sortie (4) d'un signal de capteur, le signal de capteur étant prévu pour sortir dès lors qu'il y a dépassement d'une valeur seuil par la grandeur de mesure (M), <b>caractérisé en ce que</b> l'on utilise comme capteur (1) un capteur (1) selon l'une des revendications 1 à 21.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="18"> -->
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="152" he="229" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="19"> -->
<figure id="f0002" num="3"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="147" he="140" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="US33378801B"><document-id><country>US</country><doc-number>33378801</doc-number><kind>B</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0006]</crossref></li>
</ul></p>
<heading id="ref-h0003"><b>In der Beschreibung aufgeführte Nicht-Patentliteratur</b></heading>
<p id="ref-p0003" num="">
<ul id="ref-ul0002" list-style="bullet">
<li><nplcit id="ref-ncit0001" npl-type="s"><article><author><name>WOIAS, P.</name></author><atl>Micro energy harvesting - a novel supply concept for distributed and embedded microsystems</atl><serial><sertitle>Mikrosystemtechnik Kongress</sertitle><pubdate><sdate>20050000</sdate><edate/></pubdate></serial><location><pp><ppf>10</ppf><ppl/></pp><pp><ppf>12.10.05</ppf><ppl/></pp></location></article></nplcit><crossref idref="ncit0001">[0005]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
