| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 963 560 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
20.01.2010 Bulletin 2010/03 |
| (22) |
Date of filing: 11.12.2006 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/EP2006/069518 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2007/071583 (28.06.2007 Gazette 2007/26) |
|
| (54) |
A WASHING MACHINE
WASCHMASCHINE
MACHINE À LAVER
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE
SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
19.12.2005 TR 200505086
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
03.09.2008 Bulletin 2008/36 |
| (73) |
Proprietor: Arçelik Anonim Sirketi |
|
34950 Istanbul (TR) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- AMAC, Hakan
34950 Istanbul (TR)
|
| (56) |
References cited: :
EP-A1- 0 553 058 DE-A1- 19 807 595
|
EP-A1- 1 379 156 JP-A- 3 041 997
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a washing machine that comprises a washing agent
dispenser.
[0002] In washing machines, e.g. in clothes or dish washing machines, the washing agent
required for the cleaning process is emplaced in a washing agent dispenser. The washing
water taken in from the water inlet and heated if required is directed into the washing
agent dispenser. The dissolved-melted washing agent passes into the washing tub together
with water. The washing agent dispenser frequently includes compartments wherein the
powder and/or liquid washing agents are emplaced.
[0003] Particularly in washing machines, the washing agent dispenser comprises at least
one compartment wherein the liquid washing agent (e.g. softener) is emplaced. In order
to hold under control the time for dispensing the liquid washing agent into the tub,
the hole has to be positioned at a point above the level of the softener. This necessitates
additional arrangements for conveying the softener up to the hole above at the time
required by the washing program.
[0004] In state-of-the-art washing agent dispensers, the softener is sucked into the hole
by the siphon effect and is transferred to the tub therefrom. In this implementation,
a cylinder is provided that rises up from the base of the compartment, with its lower
end extending into the washing tub, the upper end extending into the compartment.
A concentric cartridge with a wider diameter is fitted over this cylinder such that
the upper end is not covered. The lower side of the cartridge is higher than the base
of the compartment. Accordingly, the liquid washing agent emplaced in the compartment
still communicates with the cylinder inside the cartridge. After water is started
to be taken in, when the level of the water-washing agent mixture goes above the height
of the cylinder, the mixture entering from the top end of the cylinder starts flowing
into the tub from inside the cylinder. When the water-washing agent mixture goes below
a certain level, the siphon effect ends. In this implementation, some amount of the
washing agent is left in the compartment.
[0005] In state-of-the-art patent documents Japanese no.
JP3041997, European no.
EP211463 and Great Britain no.
GB2022622, siphon mechanisms are described.
[0006] In another state-of-the-art washing machine group, particularly in dishwashers, a
hole is positioned below the liquid washing agent level in the liquid washing agent
(e.g. rinsing aid) compartment and this hole is controlled by a valve by opening or
closing.
[0007] In state-of-the-art European patent no.
EP 1379156, the explanation is given for a washing agent dispenser device provided in a dishwasher
which comprises an exit hole that is opened or closed by an actuator.
[0008] The object of the present invention is the realization of a washing machine comprising
a washing agent dispenser that provides a more effective use of the liquid washing
agent contained therein.
[0009] The washing machine designed to fulfill the object of the present invention is explicated
in the attached claims. In the washing agent dispenser used in the said washing machine,
at least one hole is provided on the base of the compartment that opens to the washing
tub. However, the liquid washing agent mass having a certain viscosity at a certain
level does not flow down the hole since its surface tension in the vicinity of the
hole balances the pressure at that depth due to the dimensions and shape of the hole.
While the washing program goes on, water is taken into the compartment when the liquid
washing agent has to be delivered to the tub. As soon as it starts mixing with the
water, on one hand the level of the liquid washing agent starts to increase -and hence
its pressure in the vicinity of the hole - and on the other hand its viscosity starts
to decrease, it begins to flow from the hole into the tub as its pressure overcomes
its surface tension. Consequently a washing machine comprising a washing agent dispenser
is provided by taking advantage of the surface tension without necessitating the use
of any siphon devices or valves. The production of the said washing agent dispenser
is easy, has a low cost since it comprises holes only on its base.
[0010] The washing machine realized in order to fulfill the objectives of the present invention
is illustrated in the attached figures, where:
[0011] Figure 1 - is the schematic view of a washing machine.
[0012] Figure 2 - is the schematic view of a washing agent dispenser.
[0013] Figure 3 - is the top view of a washing agent dispenser in an embodiment of the present
invention.
[0014] Figure 4 - is the detailed perspective view of a washing agent dispenser in an embodiment
of the present invention.
[0015] The elements shown in figures are numbered as follows:
- 1. Washing machine
- 2. Tub
- 3. Washing agent dispenser
- 4. Compartment
- 5. Hole
- 6. Water inlet
[0016] The washing machine (1) is utilized for the cleaning of the items like dishes and
laundry by means of washing with water.
[0017] The washing machine (1) of the present invention comprises,
- a tub (2) wherein the washing process is carried out,
- a washing agent dispenser (3), having at least one compartment (4) into which the
liquid washing agent is put to be delivered to the tub (2), and
- a water inlet (6) allowing water to be taken into the compartment (4) (Figure 2).
[0018] The washing agent dispenser (3) comprises holes (5) disposed on the base of the compartment
(4). Each hole (5) is sized such that the pressure of the washing agent having a certain
depth (h) and a certain viscosity at the level of the hole (5) is enough to balance
its surface tension over the hole (5) (Figure 3 and figure 4). Accordingly, when poured
into the compartment (4) up to the maximum level determined by the producer, the liquid
washing agent does not flow down the holes (5).
[0019] In a phase of the washing program predetermined by the producer, the water inlet
(6) is opened, water starts to be taken into the compartment (4), the pressure of
the water-liquid washing agent mixture at the level of the hole (5) overcomes its
surface tension over the hole (5), and it starts flowing down the holes (5) into the
tub (2).
[0020] In this embodiment of the present invention, the producer determines the maximum
amount of liquid washing agent to be poured into the compartment (4) and designs the
size and shape of the holes (5) such that this amount of liquid washing agent does
not flow into the tub (2) at an undesired time. The user pours in the required amount
of liquid washing agent into the compartment (4) suitable for the selected washing
program. While the washing program goes on, the water inlet (6) is opened when the
time comes for the step of taking in the liquid washing agent. The water starting
to fill in the compartment (4) begins mixing with the washing agent. At the same time,
the density and the viscosity of the liquid washing agent starts to decrease, when
its pressure on the base of the compartment (4) gets higher than its surface tension
on the hole (5), the water- liquid washing agent mixture starts flowing down the holes
(5) towards the tub (2). It is possible to deliver the entire liquid washing agent
into the tub (2) since the holes (5) are arranged on the base of the compartment (4).
[0021] In an embodiment of the present invention, the entire base of the compartment (4)
is perforated with holes (5).
[0022] In another embodiment of the present invention, the holes (5) are clustered in a
certain region on the base of the compartment (4) (Figure 3 and Figure 4). The hole
(5) cluster preferably is arranged on the rear side of the compartment (4). Hence
when the user opens the washing agent dispenser (3) to pour in the washing agent into
the compartment (4), there are no holes (5) on the base where the washing agent hits
relatively hard. The washing agent slowly flowing on the base of the compartment (4)
from the front side to the rear, spreads slowly over the holes (5) grouped at the
rear side. Consequently when the washing agent is first poured into the compartment
(4), it is prevented from directly hitting the holes (5), the breaking of its surface
tension when the washing agent is just poured into the compartment (4) and the washing
agent directly flowing into the tub (2). In this embodiment, the hole (5) cluster
is situated preferably on a recessed in area on the base of the compartment (4). Accordingly,
as much of the washing agent as possible poured in to the compartment (4) reaches
the holes (5) and is discharged from the holes (5).
[0023] In another embodiment of the present invention, the base of the compartment (4) is
inclined, and the dimensions of the holes (5) change depending on the depth of the
compartment (4). Since the pressure of the washing agent is more in the deeper region,
the dimensions of the holes (5) here are smaller. By way of the slope, the liquid
washing agent is provided to flow better after the surface tension is overcome.
[0024] In the washing machine (1) of the present invention, the viscosity of the liquid
washing agents used, e.g. softeners, at a temperature of 20°C is around 0.8-1.3 cs.
It is observed that a softener having this viscosity poured to a level of 2-3 cm over
a hole (5) having a diameter of 0.1-0.3 cm. does not flow down from the hole (4).
However, when about 2-3 cm. height of water is added over the softener, it is observed
that the surface tension at the hole (5) is overcome and the water-liquid washing
agent mixture starts flowing down the holes (5). It is also possible to use these
holes (5) together with a siphon arrangement.
[0025] By way of the washing machine (1) of the present invention, a washing agent dispenser
(3) is provided that does not require a complex arrangement such as a siphon in the
compartment (4) into which the washing agent is put. Since the said washing agent
dispenser (3) has a simple configuration comprising holes (5) only on its base, its
production is easy and has a low cost.
1. A washing machine (1) utilized for cleaning items such as clothes or dishes by washing
with water comprising: a tub (2) wherein the washing process is carried out, - a washing
agent dispenser (3) having at least one compartment (4) wherein the liquid washing
agent is put to be delivered to the tub (2), and - a water inlet (6) that allows water
to be taken into the compartment (4), and characterized by a washing agent dispenser (3) comprising holes (5) situated on the base of the compartment
(4), with each hole (5) having a size such that a surface tension is created that
is greater than the pressure of the washing agent having a certain depth and a certain
viscosity on the base of the compartment (4) thus preventing the washing agent poured
into it from flowing out, and at a predetermined phase of the washing program, as
the height of the water-liquid washing agent mixture increases when water is taken
into the compartment (4), allowing it to flow out as its pressure overcomes its surface
tension.
2. A washing machine (1) as in Claim 1, characterized by a compartment (4) with its entire base perforated by holes (5).
3. A washing machine (1) as in Claim 1, characterized by holes (5) clustered in a certain region on the base of the compartment (4).
4. A washing machine (1) as in Claim 3, characterized by a compartment (4) wherein the hole (5) cluster is situated on its rear side.
5. A washing machine (1) as in Claim 4, characterized by a compartment (4) wherein the hole (5) cluster is situated on its recessed in portion.
6. A washing machine (1) as in any one of the above claims, characterized by a compartment (4) having a sloping base and the dimensions of the holes (5) changing
with the depth of the base.
1. Wasch-/Spülmaschine (1) zum Reinigen von Gegenständen wie z.B. Kleidung oder Geschirr
mit Wasser, umfassend: - einen Laugenbehälter (2), in dem der Wasch-/Spülvorgang ausgeführt
wird, - einen Wasch-/Spülmittelspender (3) mit wenigstens einem Fach (4), in das das
flüssige Wasch-/Spülmittel gegeben wird, das an den Laugenbehälter (2) bereitgestellt
werden soll, und - einen Wassereinlauf (6), der das Aufnehmen von Wasser in das Fach
(4) ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, dass der Wasch-/Spülmittelspender (3) Öffnungen (5) umfasst, die am Boden des Fachs (4)
angeordnet sind, wobei die einzelnen Öffnungen (5) derart abgemessen sind, dass eine
Oberflächenspannung erzeugt wird, die größer ist als der Druck von Wasch-/Spülmittel
einer bestimmten Tiefe und einer bestimmten Viskosität am Boden des Fachs (4), wodurch
verhindert wird, dass eingegossenes Wasch-/Spülmittel ausfließt, und wodurch während
einer vorbestimmten Phase des Wasch-/Spülprogramms, wenn die Höhe des Gemisches aus
Wasser und Wasch-/Spülmittel zunimmt, da Wasser in das Fach (4) aufgenommen wird,
dieses herausfließen kann, da sein Druck die Oberflächenspannung überwindet.
2. Wasch-/Spülmaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der gesamte Boden des Faches (4) mit Öffnungen (5) perforiert ist.
3. Wasch-/Spülmaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (5) sich in einer bestimmten Region am Boden des Faches (4) konzentrieren.
4. Wasch-/Spülmaschine (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (5) des Faches (4) sich an seiner Rückseite konzentrieren.
5. Wasch-/Spülmaschine (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (5) des Faches (4) sich an seinem vertieften Abschnitt konzentrieren.
6. Wasch-/Spülmaschine (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fach einen geneigten Boden aufweist, und die Abmessungen der Öffnungen (5) sich
mit der Tiefe des Bodens verändern.
1. Une machine à laver (1) utilisée pour le nettoyage des objets tels que vêtements ou
vaisselles en les lavant avec de l'eau, comprenant : -une cuve (2) dans lequel le
processus de lavage est effectué, - un distributeur d'agent de lavage (3) ayant au
moins un compartiment (4) où l'agent liquide de lavage est mis pour être transmis
à la cuve (2), et - une entrée d'eau (6) qui permet à l'eau de passer dans le compartiment
(4), et caractérisée par un distributeur d'agent de lavage (3), comprenant des trous (5) situés sur la base
du compartiment (4), chaque trou (5) ayant une taille de façon à créer une tension
superficielle, qui est supérieure à la pression de l'agent de lavage ayant une certaine
profondeur et une certaine viscosité sur la base du compartiment (4), empêchant ainsi
l'agent de lavage y étant versé par la sortie d'écoulement, et à une phase déterminée
du programme de lavage, comme la hauteur du mélange de l'eau-agent de lavage liquide
augmentée, quand l'eau pénètre dans le compartiment (4), lui permettant ainsi de s'écouler
de telle façon que sa pression vainque sa tension superficielle.
2. Une machine à laver (1) selon la Revendication 1, caractérisée par un compartiment (4) avec toute sa base perforée de trous (5).
3. Une machine à laver (1) selon la Revendication 1, caractérisée par des trous (5) regroupés dans une certaine région sur la base du compartiment (4).
4. Une machine à laver (1) selon la Revendication 3, caractérisée par un compartiment (4) dans lequel le groupe de trous (5) est situé sur la face arrière.
5. Une machine à laver (1) selon la Revendication 4, caractérisée par un compartiment (4) dans lequel le groupe de trous (5) est situé encastré sur la
une partie.
6. Une machine à laver (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par un compartiment (4) ayant une base en pente et des dimensions de trous (5) changeant
en fonction de la profondeur de la base.


REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description