|
(11) | EP 1 965 044 A3 |
| (12) | DEMANDE DE BREVET EUROPEEN |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
| (54) | Moteur a combustion interne dote d'un dispositif de ventilation |
| (57) L'invention concerne un moteur à combustion interne (1) comportant un carter de cylindres
(3) disposé entre une culasse (5) et un bac à huile (2), et comportant un dispositif
de ventilation comprenant un séparateur d'huile (6), une cheminée (7) acheminant les
gaz de blow-by depuis le carter de cylindres (3) jusque dans le séparateur d'huile
(6), un conduit de retour d'huile (8) reliant directement le séparateur d'huile (6)
au fond du bac à huile (2), caractérisé en ce que le séparateur d'huile (6) et la
culasse (5) ne communiquent pas l'un par rapport à l'autre.
|