(19)

(11)

EP 1 968 715 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 17.09.2008  Patentblatt  2008/38 (21) Anmeldenummer: 06830847.7 (22) Anmeldetag:  28.12.2006

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  A62C 13/72(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2006/070259 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2007/077195 (12.07.2007 Gazette  2007/28)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) Priorität: 02.01.2006 EP 06100013 (71) Anmelder: LUXEMBOURG PATENT COMPANY S.A. 7440 Lintgen (LU)	(72) Erfinder: FELTEN, Frank 54313 Zemmer (DE) BERMES, Karl 54666 Irrel (DE) (74) Vertreter: Schmitt, Armand et al Office Ernest T. Freylinger S.A. 234, route d'Arlon B.P. 48 8001 Strassen 8001 Strassen (LU)