(19)
(11) EP 1 971 236 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
20.05.2009  Bulletin  2009/21

(21) Numéro de dépôt: 05857351.0

(22) Date de dépôt:  22.12.2005
(51) Int. Cl.: 
A44C 5/24(2006.01)
(86) Numéro de dépôt:
PCT/IB2005/003942
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2007/072108 (28.06.2007 Gazette  2007/26)

(54)

DISPOSITIF EXTENSIBLE POUR BRACELET DE MONTRE

AUSZIEHBARE VORRICHTUNG FÜR UHRENARMBAND

EXTENSIBLE DEVICE FOR WATCH STRAP


(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(43) Date de publication de la demande:
24.09.2008  Bulletin  2008/39

(73) Titulaire: Eberhard&Co.SA
2500 Biel/Bienne 3 (CH)

(72) Inventeur:
  • MONTI, Barbara
    I-22072 Cermenate (IT)

(74) Mandataire: GLN 
Rue du Puits-Godet 8a
2000 Neuchâtel
2000 Neuchâtel (CH)


(56) Documents cités: : 
EP-A- 0 819 391
CH-A5- 653 226
US-A- 3 636 596
US-B1- 6 185 799
EP-A- 0 913 106
CH-A5- 691 159
US-A- 3 696 469
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description

    Domaine technique



    [0001] La présente invention concerne un dispositif extensible pour bracelet de montre du type fermé et à longueur prédéfinie. Plus précisément, le présent dispositif extensible est destiné à être intégré dans un tel bracelet : pour permettre d'en augmenter la longueur, notamment pour permettre la mise en place d'un appareil portable au poignet, tel une montre, par-dessus une combinaison de plongée.

    Etat de la technique



    [0002] Des dispositifs extensibles de ce type sont connus de l'état de la technique.

    [0003] A titre d'exemple, la demande de brevet EP-A-0 819 391, déposée au nom des Montres Rolex S.A., décrit un dispositif de réglage de la longueur d'un bracelet métallique muni d'un fermoir à lames déployantes. Le fermoir comporte un capot dans lequel est logé le mécanisme à lames déployantes lorsque le fermoir est fermé. Une première extrémité du bracelet est solidaire du capot tandis que la seconde extrémité du bracelet est solidaire du dispositif de réglage, lui-même solidaire du capot.

    [0004] Le dispositif de réglage comprend deux maillons adjacents reliés entre eux en pivotement pour permettre leur mouvement relatif entre deux configurations, une courte et une longue. Dans la configuration courte, l'un des maillons est logé dans un espace adapté de l'autre maillon, des surfaces respectives de l'un et l'autre maillons étant disposées en appui l'une contre l'autre pour remplir une fonction de verrouillage de la configuration courte.

    [0005] Lorsque les lames déployantes du fermoir sont repliées sous le capot, elles recouvrent le dispositif de réglage pour le dissimuler. En conséquence, pour passer de la configuration courte à la configuration longue, et inversement, le fermoir doit nécessairement être ouvert pour permettre les mouvements des deux maillons de réglage.

    [0006] Par ailleurs, une simple traction sur le bracelet suffit à déverrouiller le dispositif de réglage lorsque le fermoir est ouvert. Ceci peut conduire à des ouvertures intempestives du dispositif de réglage lorsque le porteur de la montre ouvre le fermoir pour enlever ou mettre sa montre.

    [0007] Par ailleurs, ce type de structure ne convient pas à toutes les formes de bracelet métallique. En particulier, certains bracelets métalliques présentent des fermoirs ne comportant pas de capot et ne sont donc pas adaptés à la mise en oeuvre du dispositif de réglage décrit ci-dessus, dans la mesure où ce dernier ne pourrait pas être dissimulé sous le bracelet, étant donnée son épaisseur.

    Divulgation de l'invention



    [0008] La présente invention a notamment pour but de pallier l'inconvénient de l'art antérieur susmentionné en proposant un dispositif extensible pour bracelet de montre présentant des moyens spécifiques pour garantir sa stabilité lorsqu'il est dans sa configuration courte.

    [0009] Un autre but du dispositif extensible selon la présente invention est de proposer une structure qui peut être mise en oeuvre sur tout type de bracelet sans nuire à l'aspect de ce dernier.

    [0010] A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif extensible pour bracelet de montre comprenant un premier et un deuxième maillons, adjacents, comportant respectivement des première et deuxième pièces extrémales. Ces dernières sont destinées à être rendues solidaires respectivement d'une première et d'une deuxième extrémités du bracelet, le dispositif étant agencé de manière à pouvoir présenter au moins deux configurations, une courte et une longue. Ce dispositif comporte en outre des moyens de verrouillage présentant au moins un état ouvert et un état fermé dans lequel la stabilité de ladite configuration courte est assurée.

    [0011] Plus particulièrement, le dispositif extensible selon la présente invention est caractérisé par le fait qu'il comprend au moins un organe de commande des moyens de verrouillage susceptible d'être déplacé entre deux positions, suivant une direction sensiblement parallèle audit plan général. Une première position, rapprochée par rapport aux maillons, définit l'état fermé des moyens de verrouillage, tandis que la deuxième position, éloignée par rapport aux maillons, définit l'état ouvert des moyens de verrouillage.

    [0012] De manière préférée, le dispositif comprend des moyens élastiques agencés pour exercer une force de rappel sur l'organe de commande tendant à maintenir ce dernier dans sa position rapprochée.

    [0013] Grâce à ses caractéristiques particulières, le dispositif extensible selon l'invention présente une grande fiabilité de manipulation, en prévenant notamment des ouvertures intempestives qui entraîneraient un allongement du bracelet non souhaité.

    [0014] Suivant des modes de réalisations préférés, les moyens de verrouillage comprennent au moins un ergot monté en translation dans une première pièce extrémale du dispositif et destiné à coopérer avec un trou adapté ménagé dans la deuxième pièce extrémale, lorsque le dispositif est dans sa configuration courte. L'ergot est monté solidaire d'un organe de commande agencé sur un côté du dispositif, en étant sensiblement perpendiculaire à la direction du bracelet dans lequel le dispositif est intégré. Dans une variante avantageuse de la présente invention, deux ergots similaires associés à deux organes de commande correspondants sont agencés de part et d'autre du dispositif extensible pour en renforcer la fiabilité de fonctionnement.

    [0015] De manière générale, le dispositif extensible peut présenter une structure similaire à celle d'un fermoir à lames déployantes pour la partie structurelle relative à la variation de sa longueur.

    Brève description des dessins



    [0016] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée de la présente invention qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et dans lesquels:

    [0017] - la figure 1 représente une vue de côté simplifiée d'un dispositif extensible pour bracelet de montre selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif extensible étant représenté dans une première configuration;

    [0018] - la figure 2 est une vue de dessus du dispositif extensible de la figure 1 dans la première configuration;

    [0019] - la figure 3 est une vue du dispositif extensible des figures 1 et 2 dans une deuxième configuration, et

    [0020] - la figure 4 est une vue du dispositif extensible du côté opposé à celui de la figure 1, lorsqu'il est assemblé sur un bracelet de montre.

    Mode(s) de réalisation de l'invention



    [0021] Un dispositif extensible 1 selon un mode de réalisation préféré de la présente invention est visible sur la figure 1. Ce dispositif extensible est susceptible de présenter une première configuration courte et une deuxième configuration longue, pour permettre une variation de la longueur d'un bracelet de montre auquel il peut être intégré. Sur la figure 1, le dispositif extensible 1 est représenté dans sa configuration courte.

    [0022] Le dispositif 1 comporte une première et une seconde pièces extrémales 2 et 3, chacune destinée à être reliée à une extrémité libre d'un bracelet. Ainsi, chacune des pièces extrémales présente des moyens adaptés à sa connexion mécanique avec un type de bracelet donné. Un exemple particulier de tels moyens de connexion seront décrits plus loin, en relation avec la description détaillée des figures 2 et 4.

    [0023] Une patte recourbée 4 est montée rigidement, par une première extrémité 5, sur la première pièce extrémale 2 au moyen d'une barrette 6, sa courbure étant dirigée vers la seconde pièce extrémale 3. La seconde extrémité 7 de la patte recourbée 4 présente un trou dans lequel est logée une deuxième barrette 6 la reliant avec une première lame 8 de manière articulée. Une seconde lame 9 est rendue solidaire de la première lame 8 au moyen d'une troisième barrette 6, la seconde lame 9 étant elle-même solidaire de la seconde pièce extrémale 3 au moyen d'une quatrième barrette 6, cette dernière permettant également un pivotement relatif des lames 8 et 9 et de la pièce 3.

    [0024] Dans la configuration courte du dispositif extensible 1 représentée sur la figure 1, les deux lames 8 et 9 sont repliées l'une contre l'autre. On remarque, sur cette figure, que la patte recourbée 4 définit un évidement 10, entre elle et la première pièce extrémale 2, permettant de loger l'extrémité de la seconde lame 9 reliée à la seconde pièce extrémale dans cette configuration, pour limiter l'encombrement du dispositif 1 dans son épaisseur.

    [0025] Un premier organe de commande 11 de moyens de verrouillage du dispositif est agencé sur un premier côté de la première pièce extrémale 2.

    [0026] Les moyens de verrouillage du dispositif, ainsi que leur fonctionnement, vont à présent être décrits en détail, en relation avec les figures 2 et 3.

    [0027] La figure 2 représente, en vue de dessus, la première configuration, courte, du dispositif extensible 1 selon un mode de réalisation préféré de la présente invention.

    [0028] Les pièces extrémales 2 et 3 comprennent chacune un élément central 20, 30, disposé entre deux éléments latéraux 21, 31. Les éléments central 20 et latéraux 21 de la première pièce extrémale 2 sont formés ensemble d'une pièce dans le mode de réalisation représenté. Les éléments 30 et 31 de la seconde pièce extrémale 3 sont distincts et rendus solidaires les uns des autres au moyen d'une barrette 32, chassée dans les éléments latéraux, autorisant leur pivotement relatif par rapport à l'élément central 30.

    [0029] Les moyens de verrouillage du dispositif extensible 1 sont visibles en transparence sur la figure 2, le dispositif présentant deux organes de commande 11, disposés de part et d'autre de la première pièce extrémale 2. Chaque organe de commande 11, agencé sur le côté externe d'un élément latéral respectif 21, présente la forme d'une couronne comprenant un trou fileté dans sa face en regard de l'élément latéral correspondant. Une tige 22 est engagée dans un trou 25 adapté de chacun des éléments latéraux 21. Celle-ci comporte une première extrémité filetée 23, vissée dans l'organe de commande correspondant, et une seconde extrémité 24 qui débouche hors du côté opposé de l'élément latéral correspondant pour y former un ergot.

    [0030] En outre, les moyens de verrouillage comprennent un disque 26, fixé rigidement à la tige 22, pour définir une première surface d'appui d'un ressort hélicoïdal 27. Une bague 28 est logée, dans une position fixe, à l'entrée du trou 25, du côté de l'organe de commande, pour y définir une seconde surface d'appui du ressort 27. Du fait de cette structure, le ressort agit simultanément sur le disque 26 et la bague 28 pour maintenir l'organe de commande 11 et la tige 22 en position enfoncée, représentée sur la figure 2.

    [0031] La seconde pièce extrémale 3 comporte deux trous borgnes 32 ménagés dans ses faces latérales de manière qu'ils sont alignés l'un avec l'autre et tous deux par rapport aux tiges 22 lorsque le dispositif extensible est dans sa configuration courte.

    [0032] Ainsi, la coopération des deux tiges 22 avec les trous 32, sous l'effet des deux ressorts 27, garantit le verrouillage de la seconde pièce extrémale 3 avec la première pièce extrémale 2 dans la configuration courte du dispositif extensible 1. Les deux pièces extrémales sont donc solidaires par le biais d'une liaison de type pivot.

    [0033] Par ailleurs, la seconde pièce extrémale 3 présenté un bourrelet 33 (visible sur la figure 1), en saillie sur sa face inférieure et, comportant un trou (visible en transparence sur la figure 3) pour loger la barrette 6 permettant de la connecter à la seconde lame 9. De manière préférée, les dimensions du bourrelet 33 sont telles qu'il présente une forme sensiblement complémentaire à celle de l'évidement 10 de la patte recourbée 4 de la première pièce extrémale 2.

    [0034] Les dimensions des différents éléments constituant les moyens de verrouillage sont préférablement adaptées pour que les ergots des extrémités libres 24 des tiges 22 s'escamotent complètement à l'intérieur des éléments latéraux 21 de la première pièce extrémale 2, libérant ainsi la seconde pièce extrémale 3, en réponse à une traction exercée par un utilisateur sur les deux organes de commande 11 en les écartant simultanément des pièces extrémales.

    [0035] Cette opération de déverrouillage permet de faire passer le dispositif extensible selon la présente invention de sa configuration courte à une configuration longue, représentée sur la figure 3.

    [0036] Le fait d'escamoter les ergots des moyens de verrouillage permet de libérer la seconde pièce extrémale 3 par rapport à la première pièce extrémale 2. Les lames 8 et 9 sont alors libres de pivoter l'une par rapport à l'autre, autour de la barrette 6 assurant leur liaison. La longueur maximale du dispositif extensible 1 est obtenue lorsque les deux lames 8 et 9 sont disposées sensiblement dans le prolongement l'une de l'autre.

    [0037] Pour le passage de la configuration longue à la configuration courte, les lames 8 et 9 doivent être ramenées l'une sur l'autre par un mouvement de pivotement inverse autour de la barrette 6 les reliant. Ce mouvement est réalisé de manière que le bourrelet 33 de la seconde pièce extrémale 3 est inséré dans l'évidement 10 de la patte recourbée 4.

    [0038] Dans un même temps, les tiges 22 sont repoussées à l'intérieur des éléments latéraux 21' sous la pression de l'élément central 30. A cet effet, les extrémités libres 24 des tiges présentent chacune un chanfrein (non visible) de pente droite ou incurvée. En outre, on peut prévoir que l'élément central 30 comporte des gorges (non représentées), dans ses faces latérales, en forme de rampes, pour permettre l'exercice d'une force axiale sur les extrémités 24 des tiges 22 lors de l'insertion de l'élément central 30 entre les éléments latéraux 21. On comprend bien que de telles rampes devraient préférablement s'étendre à partir de la face inférieure de l'élément central 30 pour déboucher dans les trous 32. De plus, la profondeur de chacune des rampes, au niveau de la surface inférieure de la seconde pièce extrémale, coïncide idéalement avec la position des extrémités 24 lorsque les ressorts 27 sont étendus au maximum.

    [0039] Lorsque la seconde pièce extrémale 3 est enfoncée en direction de l'évidement 10 jusqu'à ce que les trous 32 soient positionnés sensiblement dans l'alignement des tiges 22, ces dernières sont repoussées vers l'intérieur des trous 32 sous l'effet de la force exercée par les ressorts 27 sur les disques 26. Le fond de chacun des trous 25 des éléments latéraux 21 définit une butée pour le déplacement du disque 26 correspondant, lors de la translation des tiges 22 dans les trous 32 de l'élément central 30.

    [0040] On constate, notamment au regard de l'illustration de la figure 1, que la coopération du bourrelet 33 avec l'évidement 10 contribue à améliorer la stabilité en traction du dispositif extensible dans sa direction longitudinale en plus de définir une butée lors du passage de la configuration longue à la position courte.

    [0041] L'agencement de l'ensemble des éléments qui viennent d'être décrits contribue ainsi à verrouiller ensemble les deux pièces extrémales 2 et 3.

    [0042] Par ailleurs, les pièces extrémales disposent de moyens conventionnels pour permettre leur connexion à un bracelet de type courant. On constate notamment, sur les figures 1 à 3, la présence de trous 29, 34 destinés à loger des barrettes pour connecter des maillons ou brins de bracelet de manière connue.

    [0043] La figure 4 représente une vue de côté du dispositif extensible 1 précédemment décrit lorsqu'il est assemblé avec un bracelet particulier, à titre d'exemple.

    [0044] Le bracelet 40 représenté est du type à maillons métalliques comportant deux brins 41 et 42. Chaque brin comprend un maillon d'extrémité 43 destiné à être relié à une boîte de montre (non représentée).

    [0045] Par ailleurs, les deux brins 41 et 42 sont connectés l'un à l'autre au moyen d'un fermoir à lames déployantes 44 de type conventionnel. L'homme du métier pourra notamment mettre en oeuvre un fermoir tel que celui décrit dans la demande de brevet WO 2004/086895 A1, déposée au nom de la Demanderesse.

    [0046] Dans un mode de réalisation préféré de la présente invention, tel qu'apparent de la figure 4, le dispositif extensible 1 est intégré au bracelet 40 à la manière d'un maillon ordinaire, entre le fermoir 44 et un brin 42 du bracelet.

    [0047] Le bracelet 40 présente une longueur prédéfinie, ajustée à la taille du poignet de son porteur, le fermoir à lames déployantes permettant à ce dernier d'enfiler ou de retirer la montre de son poignet, l'ouverture du fermoir entraînant l'agrandissement de la longueur du bracelet à cet effet.

    [0048] L'actionnement du dispositif extensible 1 selon la présente invention permet d'augmenter la longueur du bracelet 40, de manière qu'il présente préférablement une longueur intermédiaire entre celles correspondant, d'une part, à la configuration fermée du fermoir et, d'autre part, à la configuration ouverte du fermoir. Grâce à ces caractéristiques, une montre munie d'un bracelet tel que celui représenté sur la figure 4 peut avantageusement être portée par-dessus une combinaison de plongée, lorsque le dispositif extensible 1 est dans sa configuration longue.

    [0049] On peut noter, comme cela a été mentionné plus haut, que la structure des moyens de verrouillage selon la présente invention garantit un haut niveau de sécurité au porteur. En effet, il ressort de la description qui précède qu'il est nécessaire d'exercer une traction pour neutraliser les moyens de verrouillage selon la présente invention, avant de pouvoir modifier la longueur du dispositif extensible, alors que les moyens de verrouillage généralement mis en oeuvre dans le domaine des bracelets nécessitent des mouvements du type par pression.

    [0050] En outre, la structure du dispositif extensible selon la présente invention assure une grande discrétion dans la mesure où, au lieu d'être dissimulé sous un capot de fermoir comme dans certains dispositifs connus dans l'état de la technique, il présente une forme très proche de celle des maillons ordinaires du bracelet sur lequel il est monté.

    [0051] Bien sûr, la description qui précède d'un mode de réalisation préféré est présentée à titre illustratif non limitatif et l'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour mettre en oeuvre un grand nombre de variantes de réalisation sans sortir du cadre de la présente invention.

    [0052] En particulier, on peut noter qu'il est possible de prévoir un seul organe de commande des moyens de verrouillage sans nuire aux qualités du dispositif susmentionnées. De même, la structure des moyens de verrouillage est décrite à titre non limitatif. On peut par exemple prévoir de manière alternative, sans sortir du cadre de la présente invention, que la couronne 11 et la tige 22 sont réalisées d'une seule pièce. On peut également remplacer le système ergot - trou borgne par un système de plaquette comprenant une fenêtre coopérant avec un crochet de forme adapté. Dans ce cas, une traction exercée sur un organe de commande entraîne un mouvement relatif de translation entre la fenêtre et le crochet pour les aligner et permettre à ce dernier d'être extrait de la plaquette.

    [0053] Par ailleurs, l'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour réaliser les pièces extrémales 2 et 3 selon toute autre forme adaptée à la mise en oeuvre de l'invention, notamment en fonction de l'apparence du bracelet destiné à intégrer le dispositif extensible.

    [0054] On notera également que les applications du dispositif extensible qui vient d'être décrit ne sont pas non plus limitées aux bracelets du type comprenant un fermoir à lames déployantes.


    Revendications

    1. Dispositif extensible (1) pour bracelet de montre (40) comprenant un premier et un deuxième maillons adjacents portant respectivement des première et deuxième pièces extrémales (2, 3) destinées à être rendues solidaires respectivement d'une première et d'une deuxième extrémités du bracelet, le dispositif étant agencé de manière à pouvoir présenter au moins deux configurations,
    une première configuration, courte, dans laquelle lesdites pièces extrémales (2, 3) sont rapprochées, et dans laquelle le dispositif définit un plan général, et,
    une deuxièmes configuration, longue, dans laquelle lesdites pièces extrémales sont distantes l'une de l'autre,
    le dispositif comportant en outre des moyens de verrouillage (22, 24, 27, 32) présentant au moins un état ouvert et un état fermé dans lequel la stabilité de ladite configuration courte est assurée,
    caractérisé en ce qu'il comprend au moins un organe de commande (11) desdits moyens de verrouillage susceptible d'être déplacé entre deux positions, suivant une direction sensiblement parallèle audit plan général,
    une première position, rapprochée par rapport auxdits maillons, définissant l'état fermé desdits moyens de verrouillage,
    une deuxième position, éloignée par rapport auxdits maillons, définissant l'état ouvert desdits moyens de verrouillage.
     
    2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens élastiques (27) agencés pour exercer une force sur ledit organe de commande (11) tendant à maintenir ce dernier dans sa position rapprochée.
     
    3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite direction de déplacement dudit organe de commande (11) est sensiblement perpendiculaire à la direction du déplacement desdites pièces extrémales (2, 3) pour passer d'une configuration à l'autre du dispositif.
     
    4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage comprennent au moins un ergot (24) monté en translation dans une première desdites pièces extrémales (2) et destiné à coopérer avec un trou (32) ménagé dans l'autre pièce extrémale (3) dans ladite configuration courte.
     
    5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit organe de commande (11) est agencé en saillie sur un premier côté de ladite première pièce extrémale (2), dans le prolongement dudit ergot (24) et en étant solidaire de ce dernier en translation.
     
    6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de verrouillage supplémentaires (22, 24, 27, 32) associés à un organe de commande (11) supplémentaire agencé sur un second côté de ladite première pièce extrémale (2) opposé audit premier côté.
     
    7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chacun desdits maillons comprend une lame (8, 9), les deux lames étant repliées l'une contre l'autre dans ladite configuration courte du dispositif.
     
    8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que chacune desdites lames (8, 9) est reliée à la pièce extrémale (2, 3) correspondante au moyen d'un axe de pivotement (6).
     
    9. Bracelet de montre comportant une première et une deuxième extrémités libres (43) destinées à être rendues solidaires d'une boîte de montre, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une troisième et une quatrième extrémités reliées de part et d'autre d'un dispositif extensible (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes.
     


    Claims

    1. An extensible device (1) for a watch strap (40) comprising a first and second adjacent links supporting first and second end parts (2, 3), respectively, intended to be made integral with a first and a second end of the strap, respectively, the device being arranged so as to be able to have at least two configurations,
    a first configuration, short, in which said extreme parts (2, 3) are close to each other, and in which the device defines a general plane, and
    a second configuration, long, in which said extreme parts are distant from each other,
    the device also comprising locking means (22, 24, 27, 32) having at least one open condition and one closed condition in which the stability of said short configuration is ensured,
    characterized in that it comprises at least one control organ (11) for said locking means able to be moved between two positions, along a direction substantially parallel to said general plane,
    a first position, close in relation to said links, defining the closed condition of said locking means,
    a second position, distant in relation to said links, defining the open condition of said locking means.
     
    2. The device according to claim 1, characterized in that it comprises elastic means (27) arranged to exert a force on said control member (11) tending to maintain said control member in its close position.
     
    3. The device according to claim 1 or 2, characterized in that said direction of movement of said control organ (11) is substantially perpendicular to the direction of the movement of said extreme parts (2, 3) to go from one configuration of the device to the other.
     
    4. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that said locking means comprise at least one catch (24) mounted in translation in a first of said extreme parts (2) and intended to cooperate with a hole (32) arranged in the other extreme part (3) in said short configuration.
     
    5. The device according to claim 4, characterized in that said control organ (11) is arranged protruding on a first side of said first extreme part (2), in the extension of said catch (24) and being integral in translation with the latter part.
     
    6. The device according to claim 5, characterized in that it comprises additional locking means (22, 24, 27, 32) connected to an additional control organ (11) arranged on a second side of said first extreme part (2) opposite said first side.
     
    7. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that each of said links comprises a blade (8, 9), the two blades being folded against each other in said short configuration of the device.
     
    8. The device according to claim 11, characterized in that each of said blades (8, 9) is connected to the corresponding extreme part (2, 3) via a pivot axis (6).
     
    9. A watch strap comprising a first and a second free end (43) intended to be made integral with a watch case, characterized in that it also comprises a third and a fourth end connected on both sides of an extensible device (1) according to any one of the preceding claims.
     


    Ansprüche

    1. Dehnbare Vorrichtung (1) für Uhrenarmband (40), ein erstes und ein zweites benachbartes Glied umfassend, das jeweils erste und zweite Endteile (2, 3) trägt, die dazu bestimmt sind, jeweils mit einem ersten und einem zweiten Ende des Armbands verbunden zu werden, wobei die Vorrichtung derart ausgebildet ist, dass sie mindestens zwei Konfigurationen aufweisen kann,
    eine erste kurze Konfiguration, bei der die Endteile (2, 3) angenähert sind und in der die Vorrichtung eine allgemeine Ebene definiert, und
    eine zweite lange Konfiguration, in der die Endteile voneinander entfernt sind,
    wobei die Vorrichtung weiterhin Verriegelungsmittel (22, 24, 27, 32) umfasst, die mindestens einen geöffneten Zustand und einen geschlossenen Zustand aufweisen, in dem die Stabilität der kurzen Konfiguration gewährleistet ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens ein Steuerorgan (11) der Verriegelungsmittel umfasst, das gemäß einer Richtung etwa parallel zur allgemeinen Ebene zwischen zwei Stellungen bewegbar ist,
    einer ersten Stellung, die im Verhältnis zu den Gliedern angenähert ist und den geschlossenen Zustand der Verriegelungsmittel definiert,
    einer zweiten Stellung, die im Verhältnis zu den Gliedern entfernt ist und den geöffneten Zustand der Verriegelungsmittel definiert.
     
    2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie elastische Mittel (27) umfasst, die ausgebildet sind, um eine Kraft auf das Steuerorgan (11) auszuüben, die dazu neigt, dieses Organ in seiner angenäherten Stellung zu halten.
     
    3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungsrichtung des Steuerorgans (11) etwa senkrecht zur Bewegungsrichtung der Endteile (2, 3) ist, um von einer Konfiguration der Vorrichtung in die andere zu gelangen.
     
    4. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsmittel mindestens einen Stift (24) umfassen, der verschiebbar in einem ersten der Endteile (2) befestigt ist und dazu bestimmt, in der kurzen Konfiguration mit einer Öffnung (32) zusammenzuarbeiten, die in das andere Endteil (3) eingearbeitet ist.
     
    5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerorgan (11) hervorspringend auf einer ersten Seite des ersten Endteils (2) in Verlängerung des Stifts (24) ausgebildet und dabei mit diesem in Verbindung verschiebbar verbunden ist.
     
    6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie zusätzliche Verriegelungsmittel (22, 24, 27, 32) umfasst, die einem zusätzlichen Steuerorgan (11) zugeordnet sind, das auf einer zweiten Seite des ersten Endteils (2) ausgebildet ist, die der ersten Seite gegenüberliegt.
     
    7. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes der Glieder eine Platte (8, 9) umfasst, wobei die zwei Platten in der kurzen Konfiguration der Vorrichtung gegeneinander gefaltet sind.
     
    8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass jede Platte (8, 9) mit dem entsprechenden Endteil (2, 3) mittels einer Drehachse (6) verbunden ist.
     
    9. Uhrenarmband, ein erstes und ein zweites freies Ende (43) umfassend, die dazu bestimmt sind, mit einem Uhrengehäuse verbunden zu sein, dadurch gekennzeichnet, dass es weiterhin ein drittes und ein viertes Ende umfasst, die auf der einen und der anderen Seite einer dehnbaren Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche verbunden sind.
     




    Dessins

















    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description