<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.3//EN" "ep-patent-document-v1-3.dtd">
<ep-patent-document id="EP07006041A1" file="EP07006041NWA1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1972853" kind="A1" date-publ="20080924" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-3">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MT..RS..</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1100000/0 1710000/0 1720000/0</B007EP><B053EP>Geänderte Patentansprüche gemäss Regel 137(2) EPÜ.</B053EP></eptags></B000><B100><B110>1972853</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20080924</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>07006041.3</B210><B220><date>20070323</date></B220><B240><B241><date>20071117</date></B241><B242><date>20080409</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B400><B405><date>20080924</date><bnum>200839</bnum></B405><B430><date>20080924</date><bnum>200839</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F23Q   7/04        20060101AFI20070914BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Zündeinrichtungen und deren Verwendung sowie Verfahren zum Zünden festen Brennstoffs</B542><B541>en</B541><B542>Ignition devices and their application and method for igniting a solid fuel</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositifs d'allumage et leur utilisation tout comme procédé destiné à l'allumage de combustibles solides</B542></B540><B590><B598>1a</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Rauschert Steinbach GmbH</snm><iid>07864500</iid><irf>E/48676/NZ-gg</irf><adr><str>Fabrikweg 1</str><city>96361 Steinbach am Wald</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Kühl, Hannes, Dipl. Ing. (FH)</snm><adr><str>Robert-Koch-Str. 60</str><city>90766 Fürth</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Zinsinger, Norbert</snm><iid>00083926</iid><adr><str>Louis Pöhlau Lohrentz, 
P.O. Box 30 55</str><city>90014 Nürnberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft Zündeinrichtungen, umfassend ein Schutzrohr und mindestens ein elektrisches Heizelement in dem Schutzrohr, sowie ein Verfahren zum schnellen Zünden von festem Brennstoff, insbesondere zum Zünden von nachwachsenden Brennstoffen, sowie eine derartige Verwendung der Zündeinrichtungen.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="140" he="106" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft Zündeinrichtungen, umfassend ein Schutzrohr und mindestens ein elektrisches Heizelement in dem Schutzrohr, sowie deren Verwendung. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Zünden von festem Brennstoff, insbesondere zum Zünden von nachwachsenden Brennstoffen wie Pellets, Hackschnitzeln oder Scheiten aus Holz oder sonstiger Biomasse wie Mais, Getreide und dergleichen. Derartige nachwachsende Energieträger erfreuen sich in den letzten Jahren im Hinblick auf ihre ökologische Bedeutung aufgrund einer erfreulichen Kohlendioxidbilanz wachsender Beliebtheit.</p>
<p id="p0002" num="0002">Zündeinrichtungen der oben genannten Art sind hinreichend bekannt. So offenbart <patcit id="pcit0001" dnum="JP2005172383A"><text>JP 2005172383 A</text></patcit> eine derartige Zündeinrichtung für eine Brennkammer mit Pellets, bei welcher ein stabförmiges Heizelement konzentrisch in einem Führungsrohr angeordnet ist. Das Führungsrohr weist Öffnungen auf, in welche mittels eines Gebläses Luft eingeblasen wird. Die Luft wird zwischen dem Führungsrohr und dem Heizelement hindurch geleitet und erhitzt und strömt am Ende des Führungsrohres aus einer Öffnung aus. Das Heizelement weist aufgrund seines stabförmigen Aufbaus eine relativ große Masse auf, die beim Einschalten des Heizelements auf Zündtemperatur<!-- EPO <DP n="2"> --> gebracht werden muss. Dies führt dazu, dass zum Zünden von Pellets mit einer derartigen Zündeinrichtung ein Zeitbedarf von etwa 2 Minuten erforderlich ist.</p>
<p id="p0003" num="0003">Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Zündeinrichtung und ein Verfahren zum Zünden von festem, schwer enttlammbarem Brennstoff, insbesondere nachwachsenden Brennstoffen wie Pellets, Hackschnitzeln oder Scheiten aus Holz und ähnlichem bereitzustellen, so dass das Zünden schneller erfolgen kann.</p>
<p id="p0004" num="0004">Die Aufgabe wird hinsichtlich der Zündeinrichtung durch eine Zündeinrichtung gemäß Anspruch 1 oder gemäß Anspruch 3 gelöst. Die schnellere Zündung des Brennstoffs wird aufgrund einer besonders geringen Masse und/oder einer erhöhten Zündtemperatur der Zündeinrichtung erreicht.</p>
<p id="p0005" num="0005">Die erste erfindungsgemäße Zündeinrichtung zum Zünden von festem Brennstoff, insbesondere zum Zünden von nachwachsenden Brennstoffen wie Pellets, Hackschnitzeln oder Scheiten aus Holz, umfasst ein Schutzrohr und mindestens ein elektrisches Heizelement in dem Schutzrohr, wobei das mindestens eine Heizelement ein keramisches Trägerrohr und mindestens einen, auf eine Keramikfolie gedruckten, elektrischen Heizleiter aufweist, wobei die Keramikfolie derart um das Trägerrohr gewickelt und mit diesem versintert ist, dass der mindestens eine Heizleiter zwischen der Keramikfolie und dem Trägerrohr angeordnet ist, wobei das Trägerrohr derart im Schutzrohr angeordnet ist, dass ein Luftstrom durch das Trägerrohr hindurch leitbar ist.</p>
<p id="p0006" num="0006">Das mindestens eine Heizelement, das in der erfindungsgemäßen ersten Zündeinrichtung enthalten ist, weist eine nur sehr geringe Masse auf, die beim Aufheizen des Heizelements besonders schnell und energiesparend erhitzt<!-- EPO <DP n="3"> --> werden kann. Es können dauerhaft hohe Zündtemperaturen im Bereich von 1000°C bis 1200°C erreicht werden, so dass eine hohe Strahlungsenergie von der ersten Zündeinrichtung abgestrahlt wird und den festen Brennstoff erhitzt. Beim Hindurchleiten des Luftstroms durch das Trägerrohr des mindestens einen Heizelements erhitzt sich die Luft stark und heizt den festen Brennstoff weiter auf, sobald der erhitzte Luftstrom auf den festen Brennstoff trifft. Dies führt zu einer besonders schnellen und energiesparenden Zündung des festen Brennstoffs, wobei die Zeitspanne zur Zündung um etwa % kürzer ist als bei herkömmlichen Zündeinrichtungen. Durch die Gestaltung der Zündeinrichtung wird ein gebündelter Wärmeeintrag auf die durch die Zündeinrichtung strömende Luft erreicht, was zu einer derart großen Zündzeitverkürzung führt. So kann eine Zündung insbesondere innerhalb von etwa 30 bis 60 Sekunden erfolgen. Dadurch ist der Energieverbrauch zum Zünden des Brennstoffs und die Emission von Rauch, Ruß und Schadgasen, die z. B. beim Zünden von Holz entstehen, deutlich reduziert. Während Holz nur schwelt und nicht brennt, rußt und raucht es nämlich allgemein sehr stark.</p>
<p id="p0007" num="0007">Die Verwendung eines Trägerrohres, insbesondere mit kreisringförmigem Querschnitt, zum Aufbau des mindestens einen Heizelements der ersten Zündeinrichtung garantiert eine hohe mechanische Stabilität und Festigkeit und gleichzeitig ein geringes Einbaugewicht im Vergleich zu einem massiven Zündstab. Im Vergleich zu flachen Heizelementen ist die Bruchgefahr durch die vorteilhafte rohrförmige Gestaltung des Heizelements deutlich reduziert. Auch "heiße Zonen" in der Zündeinrichtung werden durch die hohe mechanische Stabilität des Trägerrohrs geduldet, während z. B. flächige Heizelemente eine vollkommen gleichmäßige Temperaturverteilung über die Heizelementfläche erfordern.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0008" num="0008">Die Aufgabe wird für die Zündeinrichtung weiterhin durch eine zweite Zündeinrichtung zum Zünden von festem Brennstoff gelöst, insbesondere zum Zünden von nachwachsenden Brennstoffen wie Pellets, Hackschnitzeln oder Scheiten aus Holz, umfassend ein Schutzrohr und mindestens ein elektrisches Heizelement in dem Schutzrohr, wobei das mindestens eine Heizelement ein keramisches Trägerelement und mindestens einen, auf eine Keramikfolie gedruckten, elektrischen Heizleiter aufweist, wobei die Keramikfolie derart um das Trägerelement gewickelt und mit diesem versintert ist, dass der mindestens eine Heizleiter zwischen der Keramikfolie und dem Trägerelement angeordnet ist, wobei das Trägerelement und die Keramikfolie des mindestens einen Heizelements jeweils aus mindestens 50% Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> gebildet sind, wobei das Trägerelement und die Keramikfolie weniger als 500 ppm an Verunreinigungen umfassend Alkalien (z.B. Natrium, Kalium, Lithium), Erdalkalien (z.B. Kalzium, Magnesium) und Glasphasen (z.B. SiO<sub>2</sub>) aufweisen, und wobei das mindestens eine Heizelement derart im Schutzrohr angeordnet ist, dass ein Luftstrom durch die Zündeinrichtung hindurch leitbar ist. Bevorzugt weisen das Trägerelement und die Keramikfolie weniger als 100 ppm, insbesondere weniger als 30 ppm an Verunreinigungen auf.</p>
<p id="p0009" num="0009">Das mindestens eine Heizelement, das in der erfindungsgemäßen zweiten Zündeinrichtung enthalten ist, kann aufgrund der Auswahl von an Alkalien, Erdalkalien und Glasphasen besonders gering verunreinigtem Material zur Bildung des Trägerelements und der Keramikfolie dauerhaft bei sehr hohen Zündtemperaturen verwendet werden. Bei derart hohen Temperaturen tritt bei den üblichen, weitaus höheren Gehalten an derartigen Verunreinigungen ansonsten relativ schnell eine elektrochemische Korrosion im Übergangsbereich zwischen der heißen Zone des Heizleiters und der kälteren Zone, in welchen sich die elektrischen Zuleitungen befinden, auf, so dass ein<!-- EPO <DP n="5"> --> wirtschaftlicher Langzeitbetrieb herkömmlicher Zündeinrichtungen mit Heizelementen auf Basis von Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> bei Temperaturen im Bereich von 900 bis 1200°C bisher nicht möglich war. So können auch mit dieser zweiten Zündeinrichtung dauerhaft hohe Zündtemperaturen im Bereich von 900°C bis 1200°C erreicht werden, Es wird eine hohe Strahlungsenergie von der zweiten Zündeinrichtung abgestrahlt, die den festen Brennstoff schnell erhitzt. Beim Hindurchleiten eines Luftstroms durch die zweite Zündeinrichtung erhitzt sich die Luft stark und heizt den festen Brennstoff weiter auf, sobald der erhitzte Luftstrom auf den festen Brennstoff trifft. Dies führt auch hier zu einer besonders schnellen und energiesparenden Zündung des festen Brennstoffs, wobei die Zeitspanne zur Zündung auch hier um etwa % kürzer ist als bei herkömmlichen Zündeinrichtungen. So kann eine Zündung insbesondere innerhalb von etwa 30 bis 60 Sekunden erfolgen. Der Energieverbrauch zum Zünden des Brennstoffs und die Emission von Rauch, Ruß und Schadgasen, die z. B. beim Zünden von Holz entstehen, ist auch hier deutlich reduziert.</p>
<p id="p0010" num="0010">Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Zündeinrichtungen ist der im Vergleich zu herkömmlichen Zündeinrichtungen geringere Preis aufgrund der besonders einfach möglichen Herstellung und der kompakten Einbauform. So ist das Heizelement einer Zündeinrichtung herstellbar, indem ein Heizleiter in Dickschichttechnik auf die Keramikfolie gedruckt wird, die Keramikfolie um das Trägerrohr oder Trägerelement gewickelt wird und anschließend das Heizelement durch einfaches druckloses Sintern an Luft gebildet wird. Durch die Keramikfolie ist das Heizelement nach außen elektrisch isoliert und außerdem korrosions- und oxidationsbeständig. Es weist sehr gute mechanische Festigkeits- und Härtewerte auf. Aufgrund der sehr flexiblen Dickschichttechnik können die Leistungsbereiche des Heizelements in weiten Bereichen individuell eingestellt werden. Außerdem ist diese Technik<!-- EPO <DP n="6"> --> miniaturisierbar. Das mindestens eine Heizelement wird in das Schutzrohr geschoben und dort mechanisch fixiert. Die elektrische Kontaktierung des mindestens einen Heizelements wird vorzugsweise mit keramischer Gussmasse bedeckt, dadurch elektrisch isoliert und vor schädlichen Umwelteinflüssen wie Staunässe oder hoher Luftfeuchte geschützt, die beispielsweise beim Durchleiten von normaler Umgebungsluft durch eine Zündeinrichtung auftreten können. Somit wird ein Kurzschluss zwischen den elektrischen Kontakten des mindestens einen Heizelements zuverlässig vermieden. Als keramische Gussmassen eignen sich temperaturwechselbeständige Hochtemperaturkleber, die gegebenenfalls unterschiedliche thermische Ausdehnungskoefl'izienten von Heizelement(en) und Schutzrohr ausgleichen können.</p>
<p id="p0011" num="0011">Eine Verwendung der erfindungsgemäßen Zündeinrichtungen zum Zünden von festem, schwer entflammbarem Brennstoff, insbesondere zum Zünden von nachwachsenden Brennstoffen wie Pellets, Hackschnitzeln oder Scheiten aus Holz sowie von Mais, Getreide und dergleichen, ist ideal, da eine Zündung besonders schnell, schadstoffarm und energiesparend erfolgen kann.</p>
<p id="p0012" num="0012">Die Aufgabe wird hinsichtlich des Verfahrens durch das Verfahren nach Anspruch 14 gelöst. Das erfindungsgemäße Verfahren zum Zünden von festem Brennstoff, insbesondere zum Zünden von nachwachsenden Brennstoffen wie Pellets, Hackschnitzeln oder Scheiten aus Holz, ist durch folgende Schritte gekennzeichnet:
<ul id="ul0001" list-style="dash" compact="compact">
<li>Anordnen einer erfindungsgemäßen Zündeinrichtung an einer Brennkammer, in welcher sich fester Brennstoff befindet, derart dass ein erstes Ende des Schutzrohrs enthaltend das mindestens eine Heizelement und den mindestens einen Heizleiter an die Brennkammer angrenzt oder in diese hineinragt;<!-- EPO <DP n="7"> --></li>
<li>Erhitzen des mindestens einen elektrischen Heizelements auf eine Temperatur von mindestens 900°C, wobei ein Luftstrom durch die Zündeinrichtung hindurch geleitet und erwärmt wird; und</li>
<li>Erhitzen und Zünden des festen Brennstoffs durch Beaufschlagung des Brennstoffs mit dem erwärmten Luftstrom und einer vom mindestens einen Heizelement abgegebenen Strahlungsenergie, insbesondere innerhalb einer Zeitspanne von einer Minute. Insbesondere sind Zündzeiten von nur etwa 30 Sekunden ohne weiteres möglich.</li>
</ul></p>
<p id="p0013" num="0013">Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht es, schwer entflammbare feste Brennstoffe, wie nachwachsende Brennstoffe in Form von Pellets, Hackschnitzeln oder Scheiten aus Holz sowie Biomasse in Form von Mais, Getreide und dergleichen besonders schnell, schadstoffarm und energiesparend zu entzünden.</p>
<p id="p0014" num="0014">Zum Zünden leicht entflammbarer Brennstoffe, wie z. B. von Brenngasgemischen und gasförmigen oder flüssigen Brennstoffen sind Heizelemente der Materialkombination Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>/W bzw. Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>/Pt bereits bekannt und werden bis zu einer Temperatur von 800 °C an Luft dauerhaft eingesetzt.</p>
<p id="p0015" num="0015">Um derartige Heizelemente für die erfindungsgemäße erste Zündeinrichtung und somit in einem Temperaturbereich von mindestens 900°C in Luft dauerhaft nutzen zu können, ist es erforderlich, dass das Trägerrohr und insbesondere auch die Keramikfolie des mindestens einen Heizelements zu mindestens 50 % aus Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> gebildet sind, wobei das Trägerrohr und insbesondere auch die Keramikfolie im Hinblick auf eine optimale Haltbarkeit des Heizelements weniger als 500 ppm an Verunreinigungen umfassend Alkalien (z.B. Natrium, Kalium, Lithium), Erdalkalien (z.B. Kalzium, Magnesium) und Glasphasen (z.B.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0016" num="0016">SiO<sub>2</sub>) aufweisen. Bevorzugt weisen das Trägerrohr und die Keramikfolie weniger als 100 ppm, insbesondere weniger als 30 ppm an Verunreinigungen auf.</p>
<p id="p0017" num="0017">Es hat sich insbesondere als vorteilhaft erwiesen, wenn das Trägerrohr oder das Trägerelement und die Keramikfolie des mindestens einen Heizelements jeweils vollständig aus Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> gebildet sind, wobei das Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> weniger als 500 ppm an Verunreinigungen umfassend Alkalien (z.B. Natrium, Kalium, Lithium), Erdalkalien (z.B. Kalzium, Magnesium) und Glasphasen (z.B. SiO<sub>2</sub>) aufweist. Zur Stabilisierung des Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> - Korngefüges, insbesondere zur Vermeidung von Riesenkomwachstum, ist ein MgO-Gehalt bis zu 300 ppm tolerierbar.</p>
<p id="p0018" num="0018">Das in Kombination dazu eingesetzte Heizleitermaterial ist bevorzugt glasphasenfrei und weist ebenso geringe Mengen an Alkalien oder Erdalkalien auf. Es wird erreicht, dass die Zündeinrichtung dauerhaft und zuverlässig bei Temperaturen oberhalb 900°C betrieben werden kann, ohne dass es zu einer elektrochemischen Korrosion im Bereich der Kontaktierung des Heizleiters kommt. Somit ist ein Betrieb eines Heizelements mit einem Trägerrohr bzw. Trägerelement und einer Keramikfolie aus Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> bei 1000°C unter Gleichspannung oder bis zu 1200°C unter Wechselspannung dauerhaft möglich.</p>
<p id="p0019" num="0019">Es hat sich bewährt, wenn das Trägerelement der zweiten Zündeinrichtung als ein Trägerstab, insbesondere mit kreisförmigem Querschnitt, ausgebildet und das mindestens eine Heizelement derart im Schutzrohr angeordnet ist, dass es von Luft umströmbar ist.<!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<p id="p0020" num="0020">Es hat sich weiterhin bewährt, wenn das Trägerelement der zweiten Zündeinrichtung als ein Trägerrohr, insbesondere mit kreisringförmigem Querschnitt, ausgebildet ist und derart im Schutzrohr angeordnet ist, dass ein Luftstrom durch das Trägerrohr hindurch leitbar ist</p>
<p id="p0021" num="0021">Es hat sich bewährt, wenn das Trägerrohr eines Heizelements der ersten oder zweiten Zündeinrichtung einen Innendurchmesser im Bereich von 5 bis 35 mm aufweist. Der durch das Trägerrohr hindurch leitbare Luftstrom ist dadurch ausreichend groß und wird zudem schnell und zuverlässig auf hohe Temperaturen erhitzt.</p>
<p id="p0022" num="0022">Dabei hat es sich bewährt, wenn ein Luftstrom im Bereich von 5 bis 100000 cm<sup>3</sup>/min durch eine erfindungsgemäße Zündeinrichtung hindurch geleitet wird. Die optimale Menge an hindurch zu leitender Luft kann im Hinblick auf die jeweiligen örtlichen Gegebenheiten in einfacher Weise experimentell ermittelt werden.</p>
<p id="p0023" num="0023">Im Trägerrohr eines Heizelements und/oder zwischen dem Schutzrohr und dem mindestens einem Heizelement können weiterhin Leitbleche oder andere, die Luftströmung in eine bestimmte Richtung lenkende Einbauten angeordnet sein, welche die Verweilzeit des Luftstroms in der Zündeinrichtung verlängern. So kann beispielsweise mittels eines Leitblechs der Luftstrom spiralförmig durch ein Trägerrohr geführt und somit noch stärker erhitzt werden.</p>
<p id="p0024" num="0024">Es ist bevorzugt, wenn mindestens zwei Heizelemente im Schutzrohr angeordnet sind, so dass die Heizleistung erhöht ist und die erforderliche Zündtemperatur noch schneller erreicht werden kann. Auf diese Weise lassen<!-- EPO <DP n="10"> --> sich auch besonders schwer entflammbare Brennstoffe, wie z. B. Hackschnitzel mit hoher Feuchte, ausschließlich durch den heißen Luftstrom entzünden.</p>
<p id="p0025" num="0025">Insbesondere ist es bevorzugt, im Schutzrohr drei oder mehr Heizelemente anzuordnen. Dabei werden im Hinblick auf eine einfache und unkomplizierte Ansteuerung der Zündeinrichtung vorzugsweise gleiche Heizelemente im Schutzrohr eingesetzt. Allerdings ist es auch möglich, unterschiedliche Heizelemente, beispielsweise im Hinblick auf das Heizfeitermaterial, einzusetzen. So können bei Verwendung unterschiedlicher Heizleitermaterialien die unterschiedlichen Temperaturkoeffizienten der Materialien ausgenutzt werden, um ein bestimmtes Temperatur-Zeit-Profil beim Erhitzen der Zündeinrichtung einzustellen,</p>
<p id="p0026" num="0026">Es hat sich bewährt, wenn das Schutzrohr und/oder das Trägerrohr des mindestens einen Heizelements oder die Trägerrohre der mindestens zwei Heizelemente mit einem Gebläse verbunden ist/sind. Ein derartiges Gebläse erzeugt den gewünschten Luftstrom durch die Zündeinrichtung hindurch in Richtung Brennkammer. Allerdings kann der Luftstrom beispielsweise auch dadurch erzeugt werden, dass Luft aus der Brennkammer abgesaugt wird und gleichzeitig ein freier Zutritt von Luft durch das Schutzrohr und/oder die Trägerrohre hindurch in die Brennkammer ermöglicht wird.</p>
<p id="p0027" num="0027">Weiterhin hat es sich bewährt, wenn mehrere Heizelemente, jeweils mit einem Trägerrohr, strömungstechnisch in Reihe nacheinander geschaltet sind, so dass der Luftstrom das Trägerrohr eines ersten Heizelements durchströmt und anschließend noch mindestens ein weiteres Trägerrohr eines zweiten Heizelements durchströmt, bevor der erwärmte Luftstrom aus der Zündeinrichtung austritt. Ein Trägerstab eines Heizelements kann mit einem<!-- EPO <DP n="11"> --> System an U-förmigen Kanälen versehen sein, die zumindest einen Teil des Luftstroms einströmen und am gleichen Ende des Trägerstabes wieder ausströmen lassen, um anschließend zwischen dem Schutzrohr und dem mindestens einen Heizelement in Richtung Brennkammer zu strömen,</p>
<p id="p0028" num="0028">Wird ein Heizelement mit einem durchströmbaren Trägerrohr verwendet, so hat es sich bewährt, wenn dieses derart im Schutzrohr angeordnet ist, dass es weiterhin von Luft weitgehend umströmbar ist. Bei einer derartigen Anordnung strömt somit ein Luftstrom durch das jeweilige Trägerrohr und weiterhin ein Luftstrom im Zwischenraum zwischen Schutzrohr und dem mindestens einen Heizelement. Die abstrahlende Oberfläche ist somit vergrößert. Beide Luftströme erhitzen sich am mindestens einen Heizelement und treffen auf den zu entflammenden Brennstoff.</p>
<p id="p0029" num="0029">Es ist aber genauso möglich, dass der Zwischenraum zwischen dem mindestens einen, ein durchströmbares Trägerrohr aufweisenden Heizelement und dem Schutzrohr mit einem wärmeisolierenden Material ausgefüllt ist. Der Wärmeeintrag ins Innere des jeweiligen Trägerrohrs und damit auf die hindurch strömende Luft wird dadurch nochmals erhöht. Es resultiert eine Erhöhung der Temperatur im Trägerrohr um bis zu 300°C im Vergleich zu einer Ausführung ohne wärmeisolierendes Material. Als wärmeisolierendes Material haben sich insbesondere Fasermatten, poröse Leichtbausteine oder Keramik, Vakuumformteile und dergleichen bewährt.</p>
<p id="p0030" num="0030">Vorzugsweise ist der mindestens eine Heizleiter des mindestens einen Heizelements aus einem Refraktärmetall, wie Wolfram, Platin, Molybdän oder Molybdändisilizid, aus einem elektrisch leitfähigen Keramik-Metall-Komposit oder aus einem elektrisch leitfähigen Keramikmaterial gebildet. Durch den<!-- EPO <DP n="12"> --> positiven Temperaturkoeffizienten des Widerstands von beispielsweise Wolfram oder Platin ist ein damit gebildetes Heizelement quasi selbstbegrenzend. Keramik-Metall-Komposite bzw. Mischungen aus Keramik- und Metallpulvem, wie beispielsweise Mischungen von 60 Vol,-% Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> -Pulver mit 40 Vol.-% Wolfram-, Molybdän- oder Platinpulver, haben sich zur Bildung eines Heizleiters bewährt. Im Hinblick auf die Lebensdauer der Zündeinrichtung ist insbesondere ein glasphasenfreies Heizleitermaterial mit besonders geringem Gehalt (insbesondere &lt; 100 ppm) an Alkalien und Erdalkalien bevorzugt.</p>
<p id="p0031" num="0031">Der Heizleiter bzw. seine heiße Zone erstreckt sich vorzugsweise über mehr als die Hälfte der Länge des jeweiligen Heizelements.</p>
<p id="p0032" num="0032">Es hat sich bewährt, wenn das Schutzrohr aus einem Metall oder einer Metall-Legierung, insbesondere mit einer Einsatztemperatur im Bereich von 900 bis 1200°C gebildet ist. Insbesondere eignen sich nicht-rostende Cr-Stähle, Warmarbeitsstähle oder hitzebeständige Stähle als Material für das Schutzrohr. Zwar ist auch die Verwendung eines keramischen Schutzrohrs möglich, jedoch weisen keramische Schutzrohre eine höhere Bruchanfälligkeit und zudem üblicherweise eine höhere Masse auf, die sich gegebenenfalls negativ auf die erreichbare Zündgeschwindigkeit auswirkt.</p>
<p id="p0033" num="0033">Zum Erreichen einer schnellen Zündung des Brennstoffs hat sich bewährt, wenn das mindestens eine elektrische Heizelement auf eine Temperatur im Bereich von 1000 bis 1200°C erhitzt wird. Kurzzeitig können Temperaturen an der Zündeinrichtung bis zu 1400°C erreicht werden. Dabei ist insbesondere ein Wechselstrom betrieb des mindestens einen Heizelements bevorzugt, um eine hohe Lebensdauer des Heizelements zu gewährleisten.<!-- EPO <DP n="13"> --></p>
<p id="p0034" num="0034">Es hat sich bewährt, wenn das erste Ende des Schutzrohrs, enthaltend das mindestens eine Heizelement und den mindestens einen Heizleiter, möglichst nahe am zu zündenden Brennstoff angeordnet wird. Insbesondere hat es sich bewährt, wenn der Abstand zwischen Brennstoff und Zündeinrichtung ≤ 1 cm gewählt wird oder die Zündeinrichtung sogar in den festen Brennstoff eintauchend angeordnet wird. In diesem Fall zündet der Brennstoff noch schneller, als wenn ein Abstand zwischen Brennstoff und Zündeinrichtung vorhanden ist.</p>
<p id="p0035" num="0035">Das erste Ende des Schutzrohrs, enthaltend das mindestens eine Heizelement und den mindestens einen Heizleiter, kann nach dem Zünden des festen Brennstoffs automatisch aus oder von der Brennkammer entfernt werden. Das Zündelement kann aber nach Zünden des Brennstoffs auch in oder an der Brennkammer verbleiben. Auf die Lebensdauer der Zündeinrichtung hat ein Verbleiben in oder an der Brennkammer, wobei Verbrennungsgase in das Schutzrohr eintreten können, keinen wesentlichen negativen Einfluss.</p>
<p id="p0036" num="0036">Die <figref idref="f0001 f0002 f0003 f0004">Figuren 1a bis 5</figref> zeigen beispielhaft eine erfindungsgemäße Zündeinrichtung und deren Verwendung. So zeigt
<dl id="dl0001">
<dt>Figur 1a</dt><dd>eine Zündeinrichtung im Längsschnitt;</dd>
<dt>Figur 1 b</dt><dd>die Zündeinrichtung aus <figref idref="f0001">Figur 1</figref> a im Querschnitt A - A';</dd>
<dt>Figur 2</dt><dd>im Schnittbild eine in eine Brennkammer eingebaute Zündeinrichtung;<!-- EPO <DP n="14"> --></dd>
<dt>Figur 3</dt><dd>im Schnittbild eine weitere in eine Brennkammer eingebaute Zündeinrichtung;</dd>
<dt>Figur 4</dt><dd>eine Zündeinrichtung mit drei Heizelementen im Querschnitt; und</dd>
<dt>Figur 5</dt><dd>eine weitere Zündeinrichtung mit drei Heizelementen im Querschnitt.</dd>
</dl></p>
<p id="p0037" num="0037"><figref idref="f0001">Figur 1a</figref> zeigt eine Zündeinrichtung 1 im Längsschnitt. Die Zündeinrichtung 1 weist ein Schutzrohr 2 aus nicht-rostendem Cr-Stahl und im Schutzrohr 2 ein rohrförmiges Heizelement 3 auf. Das Heizelement 3 weist ein Trägerrohr 3a aus Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> mit einem Gehalt an Verunreinigungen bzw. Alkalien, Erdalkalien und Glasphase von insgesamt &lt; 100 ppm auf. Zwischen dem Trägerrohr 3a und einer Keramikfolie 3b aus dem gleichen Material ist an einem Ende des Trägerrohrs 3a ein gedruckter Heizleiter 4 aus Platin mäanderförmig eingebettet, der am anderen Ende des Trägerrohrs 3a elektrisch kontaktiert werden kann. Im Längsschnitt ist die Lage des Heizleiters 4 zwischen dem Trägerrohr 3a und der Keramikfolie 3b gestrichelt angedeutet und durch einen Ausbruch im Trägerrohr 3a hindurch unmittelbar vor der Keramikfolie 4 erkennbar. Der Heizleiter 4 erstreckt sich dabei vorzugsweise über mehr als die Hälfte der Länge des Heizelements 3. Das Heizelement 3 ist konzentrisch im Schutzrohr 2 angeordnet und mittels eines Distanzrings 5 im Schutzrohr 2 fixiert. Der Distanzring 5 kann hier das Heizelement 3 vollständig umgeben oder aber nur bereichsweise vorhanden sein, so dass nicht nur ein Luftstrom (siehe Pfeil) im Trägerrohr 3a, sondern auch im Zwischenraum 6 zwischen dem Heizelement 3 und dem Schutzrohr 2 erzeugt werden kann.<!-- EPO <DP n="15"> --></p>
<p id="p0038" num="0038"><figref idref="f0001">Figur 1b</figref> zeigt die Zündeinrichtung aus <figref idref="f0001">Figur 1</figref> a im Querschnitt A - A', Es ist zu erkennen, dass der Heizleiter 4 mäanderförmig um das Trägerrohr 3a herum angeordnet und von der Keramikfolie 3b geschützt ist.</p>
<p id="p0039" num="0039"><figref idref="f0002">Figur 2</figref> zeigt im Schnittbild eine in eine Wandung einer Brennkammer 7 eingebaute Zündeinrichtung 1, welche oberhalb des Brennstoffs 8, der in Form von Holzpellets vorliegt, in die Brennkammer 7 ragt. Es ist hier genauso möglich, dass die Zündeinrichtung 1 nicht in die Brennkammer 7 hineinragt, sondern mit der Wandung der Brennkammer 7 abschließt. Der Abstand zwischen Brennstoff 8 und Zündeinrichtung 1 wird jedoch bevorzugt kleiner 1cm gewählt. Zum Zünden des Brennstoffs 8 wird das Heizelement 3 auf eine Temperatur von ≥ 900°C erhitzt und ein Luftstrom (siehe Pfeile) durch das Trägerrohr 3a hindurch erzeugt. Gegebenenfalls wird ein weiterer Luftstrom zwischen dem Schutzrohr 2 und dem Heizelement 3 in Richtung der Brennkammer 7 erzeugt. Der bzw. die erhitzten Luftströme treffen auf den Brennstoff 8 auf und erwärmen diesen. Weiterhin strahlt die Zündeinrichtung 1 Wärme ab, die den Brennstoff 8 weiter erwärmt. Bei ausreichendem Wärmeeintrag in den Brennstoff 8 erfolgt dessen Zündung. Die Zündeinrichtung 1 kann während des Abbrands des Brennstoffs 8 aus der Brennkammer 7 herausgezogen sein oder aber in ihrer Position verbleiben.</p>
<p id="p0040" num="0040"><figref idref="f0003">Figur 3</figref> zeigt im Schnittbild eine weitere, in eine Wandung einer Brennkammer 7 eingebaute Zündeinrichtung 1. Die Zündeinrichtung 1 ist so angeordnet, dass diese in den Brennstoff 8 in Form von Hackschnitzeln aus Holz unmittelbar eintaucht. Die Zündung des Brennstoffs 8 erfolgt hier schneller als bei der Anordnung der Zündeinrichtung 1 gemäß <figref idref="f0002">Figur 2</figref>, da kein Abstand zwischen der Zündeinrichtung 1 und dem Brennstoff 8 überwunden werden muss.<!-- EPO <DP n="16"> --></p>
<p id="p0041" num="0041"><figref idref="f0004">Figur 4</figref> zeigt schematisch eine weitere Zündeinrichtung mit drei rohrförmigen Heizelementen 3 im Querschnitt, durch welche hindurch strömende Luft besonders schnell und stark erhitzt werden kann. Die drei Heizelemente 3 sind parallel zueinander und zum Schutzrohr 2 in diesem angeordnet. In jedem Trägerrohr der drei Heizelemente 3 wird jeweils ein Luftstrom erzeugt. Die Zwischenräume 6 zwischen dem Schutzrohr 2 und den Heizelementen 3 werden von einem weiteren Luftstrom durchströmt.</p>
<p id="p0042" num="0042"><figref idref="f0004">Figur 5</figref> zeigt schematisch eine weitere Zündeinrichtung mit drei rohrförmigen Heizelementen 3 im Querschnitt, durch welche hindurch strömende Luft besonders schnell und stark erhitzt werden kann. Die drei Heizelemente 3 sind parallel zueinander und zum Schutzrohr 2 in diesem angeordnet. In jedem Trägerrohr der drei Heizelemente 3 wird jeweils ein Luftstrom erzeugt. Die Zwischenräume zwischen dem Schutzrohr 2 und den Heizelementen 3 sind mit wärmeisolierendem Material 9, beispielsweise aus Fasermatten, ausgefüllt, so dass die durch die Trägerrohre strömende Luft besonders stark erhitzt wird.</p>
<p id="p0043" num="0043">Die in den Figuren dargestellten Zündeinrichtungen und deren Einbausituation sind nur beispielhaft aus einer Fülle von weiteren Ausführungsmöglichkeiten gewählt. Der Fachmann ist in Kenntnis der erfindungsgemäßen Zündeinrichtung ohne weiteres in der Lage, eine Anpassung der Zündvorrichtung an die örtlichen Einsatzgegebenheiten und den Einsatzzweck vorzunehmen, ohne dabei erfinderisch tätig zu werden.</p>
</description><!-- EPO <DP n="17"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-0001" num="0001">
<claim-text>Zündeinrichtung (1) zum Zünden von festem Brennstoff (8), insbesondere zum Zünden von Pellets, Hackschnitzeln oder Scheiten aus Holz, umfassend ein Schutzrohr (2) und mindestens ein elektrisches Heizelement (3) in dem Schutzrohr (2),<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das mindestens eine Heizelement (3) ein keramisches Trägerrohr (3a) und mindestens einen, auf eine Keramikfolie (3b) gedruckten, elektrischen Heizleiter (4) aufweist, wobei die Keramikfolie (3b) derart um das Trägerrohr (3a) gewickelt und mit diesem versintert ist, dass der mindestens eine Heizleiter (4) zwischen der Keramikfolie (3b) und dem Trägerrohr (3a) angeordnet ist, wobei das Trägerrohr (3a) derart im Schutzrohr (2) angeordnet ist, dass ein Luftstrom durch das Trägerrohr (3a) hindurch leitbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="0002">
<claim-text>Zündeinrichtung nach Anspruch 1,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das Trägerrohr (3a) und die Keramikfolie (3b) des mindestens einen Heizelements (3) jeweils aus mindestens 50% Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> gebildet sind, wobei das Trägerrohr (3a) und die Keramikfolie (3b) weniger als 500 ppm an Verunreinigungen umfassend Alkalien, Erdalkalien und Glasphasen<!-- EPO <DP n="18"> --> aufweisen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0003" num="0003">
<claim-text>Zündeinrichtung (1) zum Zünden von festem Brennstoff (8), insbesondere zum Zünden von Pellets, Hackschnitzeln oder Scheiten aus Holz, umfassend ein Schutzrohr (2) und mindestens ein elektrisches Heizelement (3) in dem Schutzrohr (2),<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das mindestens eine Heizelement (3) ein keramisches Trägerelement und mindestens einen, auf eine Keramikfolie (3b) gedruckten, elektrischen Heizleiter (4) aufweist, wobei die Keramikfolie (3b) derart um das Trägerelement gewickelt und mit diesem versintert ist, dass der mindestens eine Heizleiter (4) zwischen der Keramikfolie (3b) und dem Trägerelement angeordnet ist, wobei das Trägerelement und die Keramikfolie (3b) des mindestens einen Heizelements (3) jeweils aus mindestens 50% Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> gebildet sind, wobei das Trägerelement und die Keramikfolie (3b) weniger als 500 ppm an Verunreinigungen umfassend Alkalien, Erdalkalien und Glasphasen aufweisen, und wobei das mindestens eine Heizelement (3) derart im Schutzrohr (2) angeordnet ist, dass ein Luftstrom durch die Zündeinrichtung (1) hindurch leitbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0004" num="0004">
<claim-text>Zündeinrichtung nach Anspruch 2 oder 3,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> weniger als 100 ppm, insbesondere weniger als 30 ppm an Verunreinigungen aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0005" num="0005">
<claim-text>Zündeinrichtung nach Anspruch 3 oder 4,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das Trägerelement als ein Trägerstab ausgebildet und dass das<!-- EPO <DP n="19"> --> mindestens eine Heizelement (3) derart im Schutzrohr angeordnet ist, dass es von Luft umströmbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0006" num="0006">
<claim-text>Zündeinrichtung nach Anspruch 3 oder 4,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das Trägerelement als ein Trägerrohr (3a) ausgebildet ist und derart im Schutzrohr (2) angeordnet ist, dass ein Luftstrom durch das Trägerrohr (3a) hindurch leitbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0007" num="0007">
<claim-text>Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 6,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das Trägerrohr (3a) einen Innendurchmesser im Bereich von 3 bis 35 mm aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0008" num="0008">
<claim-text>Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> mindestens zwei Heizelemente (3) im Schutzrohr (2) angeordnet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0009" num="0009">
<claim-text>Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das Schutzrohr (2) und/oder das Trägerrohr (3a) des mindestens einen Heizelements (3) oder die Trägerrohre (3a) der mindestens zwei Heizelemente (3), mit einem Gebläse verbunden ist/sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0010" num="0010">
<claim-text>Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4 oder 5 bis 9,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das mindestens eine Heizelement (3) derart im Schutzrohr (2)<!-- EPO <DP n="20"> --> angeordnet ist, dass es weiterhin von Luft umströmbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0011" num="0011">
<claim-text>Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2, 6 oder 8,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> ein Zwischenraum (6) zwischen dem mindestens einen Heizelement (3) und dem Schutzrohr (2) mit einem wärmeisolierenden Material (9) ausgefüllt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0012" num="0012">
<claim-text>Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> der mindestens eine Heizleiter (4) aus einem Refraktärmetall, insbesondere aus Wolfram, Platin, Molybdän oder Molybdändisilizid, aus einem elektrisch leitfähigen Keramik-Metall-Komposit oder aus einem elektrisch leitfähigen Keramikmaterial gebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0013" num="0013">
<claim-text>Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das Schutzrohr (2) aus einem Metall oder einer Metall-Legierung gebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0014" num="0014">
<claim-text>Verfahren zum Zünden von festem Brennstoff (8), insbesondere zum Zünden von Pellets, Hackschnitzeln oder Scheiten aus Holz, <b>gekennzeichnet durch</b> folgende Schritte:
<claim-text>- Anordnen einer Zündeinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13 an einer Brennkammer (7), in welcher sich fester Brennstoff (8) befindet, derart dass ein erstes Ende des Schutzrohrs (2) enthaltend das mindestens eine Heizelement (3) und den mindestens einen Heizleiter (3) an die Brennkammer (7) angrenzt oder in diese hineinragt;<!-- EPO <DP n="21"> --></claim-text>
<claim-text>- Erhitzen des mindestens einen elektrischen Heizelements (3) auf eine Temperatur von mindestens 900°C, wobei ein Luftstrom <b>durch</b> die Zündeinrichtung (1) hindurchgeleitet und erwärmt wird; und</claim-text>
<claim-text>- Erhitzen und Zünden des festen Brennstoffs (8) <b>durch</b> Beaufschlagung des Brennstoffs (8) mit dem erwärmten Luftstrom und einer vom mindestens einen Heizelement (3) abgegebenen Strahlungsenergie, insbesondere innerhalb einer Zeitspanne von einer Minute.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-0015" num="0015">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 94,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das mindestens eine elektrische Heizelement (3) auf eine Temperatur im Bereich von 900 bis 1200°C erhitzt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0016" num="0016">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 14 oder 15,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> ein Luftstrom im Bereich von 5 bis 100000 cm<sup>3</sup>/min durch die Zündeinrichtung (1) hindurch in die Brennkammer (7) geleitet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0017" num="0017">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 16,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das erste Ende des Schutzrohrs (2), enthaltend das mindestens eine Heizelement (3) und den mindestens einen Heizleiter (4), in den festen Brennstoff (8) eintauchend angeordnet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0018" num="0018">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 17,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das erste Ende des Schutzrohrs (2), enthaltend das mindestens eine Heizelement (3) und den mindestens einen Heizleiter (4), nach dem Zünden<!-- EPO <DP n="22"> --> des festen Brennstoffs (8) automatisch von oder aus der Brennkammer (7) entfernt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0019" num="0019">
<claim-text>Verwendung einer Zündeinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13 zum Zünden von festem Brennstoff (8), insbesondere zum Zünden von nachwachsenden Brennstoffen, wie Pellets, Hackschnitzeln oder Scheiten aus Holz sowie von Mais, Getreide und dergleichen.</claim-text></claim>
</claims>
<amended-claims id="aclaims" lang="de" amend-claim-type="EPC">
<heading id="h0001">Geänderte Patentansprüche gemäss Regel 137(2) EPÜ.</heading>
<claim id="ac-de-0001" num="">
<claim-text><b>1.</b> Zündeinrichtung (1) zum Zünden von festem Brennstoff (8), insbesondere zum Zünden von Pellets, Hackschnitzeln oder Scheiten aus Holz, umfassend ein Schutzrohr (2) und mindestens ein elektrisches Heizelement (3) in dem Schutzrohr (2),<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das mindestens eine Heizelement (3) ein keramisches Trägerrohr (3a) und mindestens einen, auf eine Keramikfolie (3b) gedruckten, elektrischen Heizleiter (4) aufweist, wobei die Keramikfolie (3b) derart um das Trägerrohr (3a) gewickelt und mit diesem versintert ist, dass der mindestens eine Heizleiter (4) zwischen der Keramikfolie (3b) und dem Trägerrohr (3a) angeordnet ist, wobei das Trägerrohr (3a) derart im Schutzrohr (2) angeordnet ist, dass ein Luftstrom durch das Trägerrohr (3a) hindurch leitbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0002" num="">
<claim-text><b>2.</b> Zündeinrichtung nach Anspruch 1,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das Trägerrohr (3a) und die Keramikfolie (3b) des mindestens einen Heizelements (3) jeweils aus mindestens 50% Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> gebildet sind, wobei das Trägerrohr (3a) und die Keramikfolie (3b) weniger als 500 ppm an Verunreinigungen umfassend Alkalien, Erdalkalien und Glasphasen aufweisen.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0003" num="">
<claim-text><b>3.</b> Zündeinrichtung nach Anspruch 2,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> weniger als 100 ppm, insbesondere weniger als 30 ppm an Verunreinigungen aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0004" num="">
<claim-text><b>4.</b> Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das Trägerrohr (3a) einen Innendurchmesser im Bereich von 3 bis 35 mm aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0005" num="">
<claim-text><b>5.</b> Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> mindestens zwei Heizelemente (3) im Schutzrohr (2) angeordnet sind.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0006" num="">
<claim-text><b>6.</b> Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das Schutzrohr (2) und/oder das Trägerrohr (3a) des mindestens einen Heizelements (3) oder die Trägerrohre (3a) der mindestens zwei Heizelemente (3), mit einem Gebläse verbunden ist/sind.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0007" num="">
<claim-text><b>7.</b> Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das mindestens eine Heizelement (3) derart im Schutzrohr (2) angeordnet ist, dass es weiterhin von Luft umströmbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0008" num="">
<claim-text><b>8.</b> Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> zwischen dem Schutzrohr (2) und dem mindestens einen Heizelement (3) Leitbleche oder andere, den Luftstrom in eine bestimmte Richtung lenkende Einbauten angeordnet sind.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0009" num="">
<claim-text><b>9.</b> Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> ein Zwischenraum (6) zwischen dem mindestens einen Heizelement (3) und<br/>
dem Schutzrohr (2) mit einem wärmeisolierenden Material (9) ausgefüllt ist.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0010" num="">
<claim-text><b>10.</b> Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> im Trägerrohr (3a) des mindestens einen Heizelements (3) Leitbleche oder andere, den Luftstrom in eine bestimmte Richtung lenkende Einbauten angeordnet sind.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0011" num="">
<claim-text><b>11.</b> Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> der mindestens eine Heizleiter (4) aus einem Refraktärmetall, insbesondere aus Wolfram, Platin, Molybdän oder Molybdändisilizid, aus einem elektrisch leitfähigen Keramik-Metall-Komposit oder aus einem elektrisch leitfähigen Keramikmaterial gebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0012" num="">
<claim-text><b>12.</b> Zündeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das Schutzrohr (2) aus einem Metall oder einer Metall-Legierung gebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0013" num="">
<claim-text><b>13.</b> Verfahren zum Zünden von festem Brennstoff (8), insbesondere zum Zünden von Pellets, Hackschnitzeln oder Scheiten aus Holz, <b>gekennzeichnet durch</b> folgende Schritte:
<claim-text>- Anordnen einer Zündeinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12 an einer Brennkammer (7), in welcher sich fester Brennstoff (8) befindet, derart dass ein erstes Ende des Schutzrohrs (2) enthaltend das mindestens eine Heizelement (3) und den mindestens einen Heizleiter (3) an die Brennkammer (7) angrenzt oder in diese hineinragt;</claim-text>
<claim-text>- Erhitzen des mindestens einen elektrischen Heizelements (3) auf eine Temperatur von mindestens 900°C, wobei ein Luftstrom <b>durch</b> die Zündeinrichtung (1) hindurchgeleitet und erwärmt wird; und</claim-text>
<claim-text>- Erhitzen und Zünden des festen Brennstoffs (8) <b>durch</b> Beaufschlagung des Brennstoffs (8) mit dem erwärmten Luftstrom und einer vom mindestens einen Heizelement (3) abgegebenen Strahlungsenergie, insbesondere innerhalb einer Zeitspanne von einer Minute.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0014" num="">
<claim-text><b>14.</b> Verfahren nach Anspruch 13,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das mindestens eine elektrische Heizelement (3) auf eine Temperatur im Bereich von 900 bis 1200°C erhitzt wird.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0015" num="">
<claim-text><b>15.</b> Verfahren nach einem der Ansprüche 13 oder 14,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> ein Luftstrom im Bereich von 8,3 * 10<sup>-8</sup> bis 1,67 * 10<sup>-3</sup> m<sup>3</sup>/s (5 bis 100000 cm<sup>3</sup>/min) durch die Zündeinrichtung (1) hindurch in die Brennkammer (7) geleitet wird.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0016" num="">
<claim-text><b>16.</b> Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 15,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das erste Ende des Schutzrohrs (2), enthaltend das mindestens eine Heizelement (3) und den mindestens einen Heizleiter (4), in den festen Brennstoff (8) eintauchend angeordnet wird.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0017" num="">
<claim-text><b>17.</b> Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 16,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> das erste Ende des Schutzrohrs (2), enthaltend das mindestens eine Heizelement (3) und den mindestens einen Heizleiter (4), nach dem Zünden des festen Brennstoffs (8) automatisch von oder aus der Brennkammer (7) entfernt wird.</claim-text></claim></amended-claims><!-- EPO <DP n="23"> -->
<drawings id="draw" lang="de">
<figure id="f0001" num="1A,1B"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="137" he="220" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="24"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="162" he="188" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="25"> -->
<figure id="f0003" num="3"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="162" he="188" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="26"> -->
<figure id="f0004" num="4,5"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="146" he="205" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="154" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="JP2005172383A"><document-id><country>JP</country><doc-number>2005172383</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
