<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP08004135A3" file="EP08004135NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1975517" kind="A3" date-publ="20100526" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1975517</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20100526</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>08004135.3</B210><B220><date>20080306</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102007016501</B310><B320><date>20070326</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20100526</date><bnum>201021</bnum></B405><B430><date>20081001</date><bnum>200840</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F24C   7/08        20060101AFI20100421BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F24C  15/32        20060101ALI20100421BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>A21B   3/04        20060101ALI20100421BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren und Dampfgargerät zur Regelung von Garvorgängen in einem Garraum</B542><B541>en</B541><B542>Method and steaming device for controlling cooking processes in a steaming area</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé et appareil de cuisson à vapeur destinés au réglage de processus de cuisson dans un moufle de four</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU GmbH</snm><iid>01771741</iid><irf>P 47000 EP</irf><adr><str>Rote-Tor-Strasse 14</str><city>75038 Oberderdingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Ose, Lutz Dr.</snm><adr><str>Kilgenweg 34</str><city>75447 Sternenfels</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Riffel, Michael Dr.</snm><adr><str>Hinter der Schanz 8</str><city>75038 Oberderdingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Schilling, Wilfried</snm><adr><str>Karlsruher Strasse 16</str><city>76703 Kraichtal</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Schönemann, Konrad</snm><adr><str>Weinbergstrasse 7</str><city>75056 Sulzfeld</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Patentanwälte 
Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster &amp; Partner</snm><iid>00100169</iid><adr><str>Kronenstrasse 30</str><city>70174 Stuttgart</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20100526</date><bnum>201021</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Bei einem Verfahren zur Regelung eines Garvorgangs eines Gargutes (15) in einem Garraum (13) eines Dampfgarers (11) wird während des Garvorgangs zumindest zeitweise eine aus dem Gargut austretende Feuchte (F) im Garraum durch einen Feuchtesensor (39) über der Zeit (t) erfasst, wobei während einer Messphase ein Einbringen von Dampf (34) in den Dampfgarraum unterbleibt und der Feuchtesensor ausgewertet wird. Bei vorgegebenem Garvorgang mit festgelegten Zeiten der Zuführung von Dampf (34) wird aufgrund der Auswertung des Feuchtesensors (39) während der Messphase das Garende bestimmt. Dabei wird vor der Messphase während einer Dampfphase Dampf (34) in den Garraum (13) eingebracht, wobei die Dampfzufuhr nach der Dampfphase und vor der Messphase während einer Belüftungsphase beendet wird und durch Belüftung die Konzentration von Dampf im Garraum stark reduziert wird.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="92" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="159" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="161" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
