(19)
(11) EP 1 977 071 A1

(12)

(43) Date of publication:
08.10.2008 Bulletin 2008/41

(21) Application number: 07704038.4

(22) Date of filing: 19.01.2007
(51) International Patent Classification (IPC): 
E06B 9/84(2006.01)
E06B 9/90(2006.01)
(86) International application number:
PCT/EP2007/050570
(87) International publication number:
WO 2007/085576 (02.08.2007 Gazette 2007/31)
(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 24.01.2006 IT TV20060008

(71) Applicant: NICE SpA
31046 Oderzo (Treviso) (IT)

(72) Inventors:
  • GALBERTI, Lorenzo
    I-30024 Musile Di Piave (ve) (IT)
  • LA FORTEZZA, Francesco
    I-31023 Resana (tv) (IT)

(74) Representative: Dragotti, Gianfranco et al
Dragotti & Associati srl Via Marina 6
20121 Milano
20121 Milano (IT)

   


(54) METHOD FOR MOVING A ROLLER SHUTTER AT A CONTROLLED SPEED ALONG AN UPWARD OR DOWNWARD PATH AND ASSOCIATED ACTUATING SYSTEM