(19)

(11)

EP 1 982 219 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 20.09.2007 (43) Veröffentlichungstag: 22.10.2008  Patentblatt  2008/43 (21) Anmeldenummer: 07711155.7 (22) Anmeldetag:  24.01.2007

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G02B 6/08(2006.01) G21K 1/06(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE2007/000126 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2007/090364 (16.08.2007 Gazette  2007/33)

(84) Benannte Vertragsstaaten: BE DE FR GB IT NL (30) Priorität: 10.02.2006 DE 102006006283 (71) Anmelder: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. 80686 München (DE)	(72) Erfinder: FEIGL, Thorsten 07743 Jena (DE) BERNOIT, Nicolas 07743 Jena (DE) YULIN, Sergiy 07745 Jena (DE) KAISER, Nobert 07745 Jena (DE) (74) Vertreter: Epping - Hermann - Fischer  Patentanwaltsgesellschaft mbH Ridlerstrasse 55 80339 München 80339 München (DE)