(19)
(11) EP 1 983 224 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
20.06.2012 Bulletin 2012/25

(45) Mention of the grant of the patent:
16.05.2012 Bulletin 2012/20

(21) Application number: 08075284.3

(22) Date of filing: 07.04.2008
(51) International Patent Classification (IPC): 
F16H 55/24(2006.01)
B66B 23/02(2006.01)
 F16H 1/16(2006.01)

(54)

Device for recovering an adjusting backlash between teeth of a gear pair, particularly for lift winches

Vorrichtung zur Wiederherstellung einer einstellbaren Gegenbewegung zwischen den Zähnen eines Radpaars, speziell für Hebewinden

Dispositif de récupération d'un jeu de denture de réglage entre les dents d'un engrenage, particulièrement pour des treuils élévateurs

(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 20.04.2007 IT MI20070824

(43) Date of publication of application:
22.10.2008 Bulletin 2008/43

(73) Proprietor: FIA S.r.l.
20122 Milano (IT)

(72) Inventor:
  • Frasca, Giovanni
    20059 Vimercate (IT)

(74) Representative: Riccardi, Sergio 
IPSER S.r.l. Via M. Melloni 32
20129 Milano
20129 Milano (IT)


(56) References cited: : 
JP-A- 4 069 434
US-A- 4 261 218
 US-A- 3 795 154
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).