| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 990 163 A3 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT APPLICATION |
| (88) |
Date of publication A3: |
|
08.08.2012 Bulletin 2012/32 |
| (43) |
Date of publication A2: |
|
12.11.2008 Bulletin 2008/46 |
| (22) |
Date of filing: 07.05.2008 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL
PT RO SE SI SK TR |
|
Designated Extension States: |
|
AL BA MK RS |
| (30) |
Priority: |
08.05.2007 IT BO20070334
|
| (71) |
Applicant: ISP Systems S.r.l. |
|
Pesaro (IT) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Pritelli, Giuseppe
47033 Cattolica (IT)
|
| (74) |
Representative: Jorio, Paolo et al |
|
Studio Torta S.p.A.
Via Viotti, 9
10121 Torino
10121 Torino (IT) |
|
| |
|
| (54) |
Method and machine for producing box-shaped elements made of wood or similar material |
(57) Method and machine for producing box-shaped elements (2) made of wood or a similar
material, whereby a panel (9) is cut longitudinally into at least two components (3),
which are separated from one another by a cutting groove (30), and during the cutting
of the panel (9) slidingly engage respective feed channels (C), in which the components
(3) are coated with an substantially flat layer of coating (4).