<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP08104051A3" file="EP08104051NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1995751" kind="A3" date-publ="20100908" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1995751</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20100908</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>08104051.1</B210><B220><date>20080521</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102007024437</B310><B320><date>20070525</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20100908</date><bnum>201036</bnum></B405><B430><date>20081126</date><bnum>200848</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01H  19/02        20060101AFI20080829BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>G05G   1/10        20060101ALI20100802BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Bedienschalter für ein Haushaltsgerät</B542><B541>en</B541><B542>Operating switch for a domestic appliance</B542><B541>fr</B541><B542>Commutateur de commande pour un appareil ménager</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH</snm><iid>100092424</iid><irf>2007P01120EP</irf><adr><str>Carl-Wery-Strasse 34</str><city>81739 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Berr, Andreas</snm><adr><str>
Schwalbenweg 3</str><city>82152, Krailling</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Husa, Ola Thune</snm><adr><str>
Chrysanthemon 7</str><city>153 54, Glyka Nera</city><ctry>GR</ctry></adr></B721><B721><snm>Theodosiou, Gabriel</snm><adr><str>
Themistokleous 33</str><city>151 22, Maroussi</city><ctry>GR</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20100908</date><bnum>201036</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft einen Bedienschalter für ein Haushaltsgerät mit einem in einer Gerätefront (6) gehalterten Schalterknebel (3) der zumindest ein Leuchtelement (5) aufweist, dem eine hinter der Gerätefront (6) angeordnete Beleuchtungseinrichtung (7) zugeordnet ist. Der Bedienschalter (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass dem Leuchtelement (5) zumindest ein Lichtleitelement (2, 4) zugeordnet ist, das sich von dem Leuchtelement (5) in Richtung auf die Vorderseite des Bedienschalters (1) erstreckt.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="121" he="101" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="160" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="157" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
