| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 997 706 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
30.03.2011 Bulletin 2011/13 |
| (22) |
Date of filing: 30.05.2008 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Cable transportation system and relative operating method
Seilfördersystem und entsprechendes Betriebsverfahren
Système de transport par câble et procédé de fonctionnement associé
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT CH ES FR IT LI |
| (30) |
Priority: |
01.06.2007 IT MI20071131
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
03.12.2008 Bulletin 2008/49 |
| (73) |
Proprietor: Rolic Invest Sarl |
|
1724 Luxembourg (LU) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Lohr, Mark
39040 Pfitsch (IT)
|
| (74) |
Representative: Jorio, Paolo et al |
|
STUDIO TORTA
Via Viotti 9 10121 Torino 10121 Torino (IT) |
| (56) |
References cited: :
US-A- 4 744 306
|
US-A- 4 942 823
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a cable transportation system.
[0002] More specifically, the present invention relates to a cable transportation system
comprising a cable moved along a first path; a number of transportation units connectable
selectively to the cable; a turnaround station comprising a transportation device,
which is equipped with positively-driven rollers extending along a second path at
the turnaround station to move the transportation units detached from the cable, and
comprises a first portion for accelerating or decelerating the transportation units,
and a second portion adjacent to the first portion; and a control device for monitoring
the distance between the transportation units.
[0003] Cable transportation systems of the above type are normally used for passenger transport
between two turnaround stations, and the tendency in this sector is to increase passenger-carrying
capacity per unit of time by increasing the carrying capacity and reducing the distance
between the transportation units along the cable. These measures, however, are limited
by the risk of collision of the transportation units at the turnaround station.
[0004] More specifically, at the turnaround station, the transportation units are detached
from the cable and moved by the transportation device, which engages the transportation
units with drive rollers, slows down the transportation units to a speed enabling
passengers to board and alight easily, and then accelerates the transportation units
to the same speed as the cable before they are reconnected to the cable.
[0005] Being driven frictionally by the rollers, the distance between the transportation
units may vary, thus possibly resulting in collision of the transportation units -
a risk commonly encountered in the case of chair-lifts.
[0006] In fact, the tendency with chair-lifts is to make increasingly wide chairs (chairs
with eight seats in a row are now widely used) to increase the carrying capacity of
each chair and the system as a whole. The path at the turnaround station, however,
has often very tight curved portions, which greatly increases the risk of the ends
of two chairs colliding.
[0007] To prevent collision of the transportation units, each turnaround station comprises
a control device for monitoring the distance between the transportation units travelling
through the station, and, when the distance reading is below a given threshold value,
the system is stopped.
[0008] Accordingly, the first deceleration portion is connected to a second portion by a
mechanical drive - in this case, a clutch - to transfer motion from the rollers of
the first portion to the rollers of the second portion.
[0009] In the event of possible collision, the clutch is released to prevent the transportation
units from travelling along the second portion.
[0010] The clutch, however, even though sometimes assisted by a brake, fails to provide
for rapidly stopping the transportation units, which, because of their own inertia
and that of the rollers, continue travelling along part of the path. As a result,
each transportation unit has a long braking distance, which prevents any further reduction
in the distance between the transportation units and, hence, any further increase
in passenger-carrying capacity.
[0011] US 4,744,506 teaches driving the first portion and the second portion separately by means of an
high number of motors. Such a solution is too expensive to be implemented.
[0012] US 4,942,823 teaches driving the first and second portions by means of a single motor and two
respective mechanical drives. The mechanical drive connecting the motor to the second
portion includes clutches and cannot rapidly stop the second portion.
[0013] It is an object of the present invention to provide a cable transportation system
of the above type, designed to eliminate the drawbacks of the known art, and which
in particular is cheap to produce-According to the present invention, there is provided
a cable transportation system comprising a cable moved along a first path; a number
of transportation units connectable selectively to the cable; a turnaround station
comprising a transportation device, which is equipped with positively-driven rollers
extending along a second path at the turnaround station to move the transportation
units detached from the cable, and comprises a first portion for accelerating or decelerating
the transportation units, and a second portion adjacent to the first portion; and
a control device for monitoring the- distance between the transportation units; the
cable transportation system being characterized in that the second portion is driven
by the first portion via a mechanical drive that has a velocity ratio selectively
variable as a function of a signal emitted by the control device and correlated to
the distance between the transportation units and comprises a mechanical gear drive
with two degrees of freedom.
[0014] The velocity ratio may thus be zeroed rapidly to greatly reduce the braking distance
along the second portion; and, when the system is stopped, the drive may be used to
reposition the transportation units the given distance apart.
[0015] The present invention also relates to a method of operating a cable transportation
system.
[0016] According to the present invention, there is provided a method of operating a cable
transportation system, the method comprising the steps of moving a cable along a first
path to transfer a number of transportation units, selectively connectable to the
cable, between two turnaround stations; moving the transportation units, detached
from the cable, along a second path at a turnaround station by means of a transportation
device, which is equipped with positively-driven rollers extending along a second
path at the turnaround station, and comprises a first portion for accelerating or
decelerating the transportation units, and a second portion adjacent to the first
portion; and monitoring the distance between the transportation units by means of
a control device; the method being characterized by driving the second portion by
the first portion via a mechanical drive; and selectively varying the velocity ratio
of the mechanical drive as a function of a signal emitted by the control device and
correlated to the distance between the transportation units; the mechanical drive
comprising a mechanical gear drive with two degrees of freedom
[0017] A non-limiting embodiment of the present invention will be described by way of example
with reference to the accompanying drawings, in which:
Figure 1 shows a schematic plan view, with parts removed for clarity, of a cable transportation
system in accordance with the present invention;
Figure 2 shows a larger-scale plan view, with parts removed for clarity, of a detail
of Figure 1;
Figure 3 shows a larger-scale plan view, with parts in section and parts removed for
clarity, of a detail of Figure 1 system.
[0018] Number 1 in Figure 1 indicates as a whole a cable transportation system comprising
a cable 2 extending along an endless path P1; a number of transportation units 3,
only one of which is shown by a dash line in Figure 1; two turnaround stations 4,
only one of which is shown in Figure 1; a transportation device 5 at turnaround station
4; and a control device 6 for monitoring the distance between transportation units
3 and controlling transportation device 5.
[0019] At turnaround station 4, cable 2 is looped about a pulley 7 of axis A1, and feeds
transportation units 3 into turnaround station 4, where each transportation unit 3
is detached, in known manner not shown, from cable 2 and moved by transportation device
5 along a path P2.
[0020] Each transportation unit 3 - which, in the Figure 1 example, comprises an eight-seater
chair - comprises a known releasable clamp, not shown, which, in known manner not
shown, is detached from cable 2 on entering turnaround station 4, and is connected
to cable 2 on leaving turnaround station 4.
[0021] Turnaround station 4 comprises a frame 8 in turn comprising a U-shaped overhead beam
9, along which path P2 substantially extends.
[0022] Transportation device 5 is supported by beam 9 and divided into four portions 10,
11, 12, 13 arranged successively along path P2. Portion 10 provides for decelerating
transportation units 3, portions 11 and 12 for generally moving transportation units
3 along at constant speed, and portion 13 for accelerating transportation units 3
to the same speed as cable 2. Portions 10 and 13 are straight, and are driven by cable
2 by means of respective drive devices 14; whereas portions 11 and 12 are at least
partly curved, and are driven by portions 10 and 13 by means of respective mechanical
drives 15.
[0023] There is no connecting mechanism between portions 11 and 12, so portions 10 and 11
are separated mechanically from portions 12 and 13.
[0024] With reference to Figure 2, each of portions 10 and 11 - and likewise also portions
12 and 13 not shown - comprises a succession of rollers 16, each of which rotates
about an axis A2 and comprises a tyre 17 for pushing transportation units 3 by friction
along path P2. As shown more clearly in Figure 3, rollers 16 of portion 10 are supported
by respective axles 18 fixed to beam 9, and are connected to one another by pulleys
19 and 20 and belts 21.
[0025] In other words, each roller 16 comprises two pulleys 19 and 20, and is connected
by a belt 21 to the preceding roller 16, and by a belt 21 to the following roller
16. The ratio between the radii of pulleys 19 and 20 provides for achieving the desired
motion along path P2 : deceleration along portion 10, constant speed along portions
11 and 12, and acceleration along portion 13.
[0026] Along the curved portions of path P2, motion is transferred between rollers 16 by
bevel gears 22 and 23. Each roller 16 along a curved portion of path P2 comprises
a bevel gear 22, and is connected to the preceding roller 16 by a bevel gear 23 supported
by beam 9, and is connected to the following roller 16 by a bevel gear 23.
[0027] With reference to Figure 3, mechanical drive 15 has a variable velocity ratio, is
supported by beam 9, and is located between and over portions 10 and 11. An identical
drive is located between portions 12 and 13. Mechanical drive 15 comprises a boxlike
supporting structure 24 fixed to beam 9; an electric motor 25 controlled by control
device 6; an input pulley 26 connected by a respective belt 27 to pulley 19 of a roller
16 of portion 10; an output pulley 28 connected by a respective belt 29 to pulley
20 of a roller 16 of portion 11; an epicyclic gear train 30; and a brake 31.
[0028] Epicyclic gear train 30 is housed in boxlike supporting structure 24, is connected
to motor 25 by two gears 32, 33 - in the example shown, a worm and a helical gear
defining a reducer - and extends along an axis A3 parallel to axes A2 of rollers 16
underneath.
[0029] Epicyclic gear train 30 comprises a carrier 34 fixed to output pulley 28; an internally
toothed ring gear 35 mounted to rotate about carrier 34 and fixed to input pulley
26; a shaft 36 supporting a sun gear 37 and connected to electric motor 25; and planet
gears 38, each supported by carrier 34 and located between sun gear 37 and ring gear
35. Brake 31 is indicated schematically by an electric terminal 39, and by an actuator
40 which acts on electric motor 25.
[0030] The velocity ratio of rollers 16 connected directly by mechanical drive 15 is 1:1,
and can be varied by releasing brake 31 and operating motor 25.
[0031] With reference to Figure 1, control device 6 comprises a number of sensors 41 - in
the example shown, proximity sensors - arranged along path P2 to emit signals on detecting
passage of a transportation unit 3; and a control unit 42, which receives and processes
the signals from sensors 41, and emits signals for controlling electric motors 25
and brakes 31.
[0032] Detection of successive transportation units 3 travelling past each sensor 41 produces
time intervals which are compared with reference values.
[0033] Control unit 42 comprises a clock 43 which, together with each sensor 41, determines
time intervals relative to passage of transportation units 3; and a comparing block
44, in which the time intervals detected by each sensor 41 are compared with a threshold
value : when the detected interval is below the threshold value, control unit 42 emits
a signal to release brake 31 and operate electric motor 25.
[0034] The speed of electric motor 25 and the selected velocity ratio of gears 32 and 33
are such that operation of the motor stops ring gear 35 and therefore all the rollers
16 of portion 11. Similarly, operation of motor 25 and release of brake 31 of drive
15 between portions 12 and 13 stop rollers 16 of portion 12.
[0035] The solution described has the big advantage of rapidly stopping rollers 16 of portions
11 and 12, by electric motor 25 rapidly reaching steady-operating speed and so preventing
rollers 16 from rolling along further by inertia.
[0036] In a variation of the present invention, electric motor 25 is a variable-speed electric
motor capable of slowing portion 11 with respect to portion 10, and portion 12 with
respect to portion 13, and so reestablishing the desired distance between transportation
units 3.
[0037] In a further variation, electric motor 25 is reversible, in the sense of rotating
in two opposite directions, to accelerate, if necessary, portions 11 and 12 with respect
to respective portions 10 and 13.
[0038] In other words, epicyclic gear train 30 may be replaced by any type of gear train
with two degrees of freedom, without departing from the scope of the present invention.
[0039] In actual use, the velocity ratio of the differential mechanical drive with two degrees
of freedom is varied by electric motor 25, the speed of which depends on the signal
emitted by control unit 42.
[0040] Brake 31 is released simultaneously with start-up of motor 25.
[0041] In one operating mode of the present invention, mechanical drive 15 is used solely
as a brake to rapidly stop second portions 11 and 12 : the signal activating motor
25 is an on/off signal, and motor 25 is operated at maximum speed to produce a zero
velocity ratio of mechanical drive 15.
[0042] In a second operating mode, the speed of electric motor 25 is modulated to modulate
the velocity ratio of mechanical drive 15 between zero and one.
[0043] Mechanical drives 15 may also be used to reposition transportation units 3 the given
distance apart.
1. A cable transportation system (1) comprising a cable (2) moved along a first path
(P1); a number of transportation units (3) connectable selectively to the cable (2);
a turnaround station (4) comprising a transportation device (5), which is equipped
with positively-driven rollers (16) extending along a second path (P2) at the turnaround
station (4) to move the transportation units (3) detached from the cable (2), and
comprises a first portion (10; 13) for accelerating or decelerating the transportation
units (3), and a second portion (11; 12) adjacent to the first portion (10; 13); and
a control device (6) for monitoring the distance between the transportation units
(3); the cable transportation system (1) being characterized in that the second portion (11; 12) is driven by the first portion (10; 13) via a mechanical
drive (15) that has a velocity ratio selectively variable as a function of a signal
emitted by the control device (6) and correlated to the distance between the transportation
units (3) and comprises a mechanical gear drive (30) with two degrees of freedom.
2. A system as claimed in Claim 1, characterized in that the mechanical drive (15) comprises a differential mechanical gear drive (30) with
two degrees of freedom.
3. A system as claimed in Claim 1, characterized in that the mechanical drive (15) comprises an epicyclic gear train (30).
4. A system as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized in that the mechanical drive (15) comprises an electric motor (25) activated selectively
by the signal emitted by the control device (6) to vary the velocity ratio of the
mechanical drive (15).
5. A system as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized in that the mechanical drive (15) comprises a first shaft (36) connected to the electric
motor (25); and a brake (31) to lock the first shaft (36) as a function of a further
signal emitted by the control device (6).
6. A system as claimed in Claim 5, characterized in that the mechanical drive (15) comprises an input pulley (26) connected to the first portion
(10; 13) and to the mechanical gear drive (30); and an output pulley (26) connected
to the second portion (11; 12) and to the mechanical gear drive (30).
7. A system as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized in that the first portion (10; 13) is straight, and the second portion (11; 12) is at least
partly curved.
8. A system as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized in that the transportation device (5) comprises two first portions (10; 13) and two second
portions (11; 12) complementary with one another to define the whole second path (P2).
9. A system as claimed in any one of the foregoing Claims, characterized in that the control device (6) comprises a control unit (42); and a number of sensors (41)
for determining the position of the transportation units (3) along the second path
(P2).
10. A method of operating a cable transportation system (1), the method comprising the
steps of moving a cable (2) along a first path (P1) to transfer a number of transportation
units (3), selectively connectable to the cable (2), between two turnaround stations
(4); moving the transportation units (3), detached from the cable (2), along a second
path (P2) at a turnaround station (4) by means of a transportation device (5), which
is equipped with positively-driven rollers (16) extending along a second path (P2)
at the turnaround station (4), and comprises a first portion (10; 13) for accelerating
or decelerating the transportation units (3), and a second portion (11; 12) adjacent
to the first portion (10; 13); and monitoring the distance between the transportation
units (3) by means of a control device (6); the method being characterized by driving the second portion (11; 12) by the first portion (10; 13) via a mechanical
drive (15); and selectively varying the velocity ratio of the mechanical drive (15)
as a function of a signal emitted by the control device (6) and correlated to the
distance between the transportation units (3); the mechanical drive (15) comprising
a mechanical gear drive (30) with two degrees of freedom.
11. A method as claimed in Claim 10, characterized in that the mechanical drive (15) comprises a differential mechanical gear drive (30) with
two degrees of freedom, in particular an epicyclic gear train (30); the method varying
the velocity ratio by means of an electric motor (25) connected to the mechanical
gear drive (30) .
12. A method as claimed in Claim 11, characterized by comprising the step of selectively locking one degree of freedom of the mechanical
gear drive (30) by means of a brake (31) and a further signal emitted by the control
device (6) and correlated to the distance between the transportation units (3).
13. A method as claimed in any one of Claims 10 to 12, characterized by zeroing the velocity ratio of the mechanical drive (15) to stop the second portion
(11; 12).
14. A method as claimed in any one of Claims 10 to 12, characterized by imposing a velocity ratio ranging between zero and one .
1. Seilbeförderungssystem (1), umfassend ein Seil (2), das entlang eines ersten Weges
(P1) bewegt wird; eine Anzahl von Beförderungseinheiten (3), die selektiv mit dem
Seil (2) verbindbar sind; eine Wendestation (4), die eine Beförderungsvorrichtung
(5) umfasst, die mit positiv angetriebenen bzw. zwangsgeführten Rollen (16) ausgestattet
ist, die sich entlang eines zweiten Weges (P2) an der Wendestation (4) erstrecken,
um die von dem Seil (2) gelösten Beförderungseinheiten (3) zu bewegen, sowie einen
ersten Abschnitt (10; 13) zum Beschleunigen oder Verlangsamen der Beförderungseinheiten
(3) und einen zweiten Abschnitt (11; 12) benachbart zu dem ersten Abschnitt (10; 13)
umfasst; und eine Steuer- bzw. Regelvorrichtung (6) zum Überwachen des Abstandes zwischen
den Beförderungseinheiten (3); wobei das Seilbeförderungssystem (1) dadurch gekennzeichnet ist, dass der zweite Abschnitt (11; 12) von dem ersten Abschnitt (10; 13) über einen mechanischen
Antrieb (15) angetrieben wird, der ein Geschwindigkeits- bzw. Übersetzungsverhältnis
aufweist, das selektiv als Funktion eines Signals variabel ist, das von der Steuer-
bzw. Regelvorrichtung (6) ausgegeben wird und mit dem Abstand zwischen den Beförderungseinheiten
(3) korreliert ist, sowie einen mechanischen Räder- bzw. Zahnräderantrieb (30) mit
zwei Freiheitsgraden umfasst.
2. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der mechanische Antrieb (15) einen differenziellen mechanischen Räder- bzw. Zahnräderantrieb
(30) mit zwei Freiheitsgraden umfasst.
3. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der mechanische Antrieb (15) einen epizyklischen Räder- bzw. Zahnrädertrieb (30)
umfasst.
4. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mechanische Antrieb (15) einen Elektromotor (25) umfasst, der selektiv von dem
von der Steuer- bzw. Regelvorrichtung (6) ausgegebenen Signal aktiviert wird, um das
Geschwindigkeits- bzw. Übersetzungsverhältnis des mechanischen Antriebes (15) zu variieren.
5. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mechanische Antrieb (15) eine erste Welle (36), die mit dem Elektromotor (25)
verbunden ist, und eine Bremse (31) zum Arretieren der ersten Welle (36) als Funktion
eines weiteren von der Steuer- bzw. Regelvorrichtung (6) ausgegebenen Signals umfasst.
6. System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der mechanische Antrieb (15) eine Eingangsriemenscheibe (26), die mit dem ersten
Abschnitt (10; 13) und mit dem mechanischen Räder- bzw. Zahnräderantrieb (30) verbunden
ist, und eine Ausgangsriemenscheibe (26), die mit dem zweiten Abschnitt (11; 12) und
mit dem mechanischen Räder- bzw. Zahnräderantrieb (30) verbunden ist, umfasst.
7. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Abschnitt (10; 13) geradlinig ist und der zweite Abschnitt (11; 12) wenigstens
teilweise gekrümmt ist.
8. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beförderungsvorrichtung (5) zwei erste Abschnitte (10; 13) und zwei zweite Abschnitte
(11; 12) umfasst, die zueinander komplementär sind und den gesamten zweiten Weg (P2)
festlegen.
9. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- bzw. Regelvorrichtung (6) eine Steuer- bzw. Regeleinheit (42) und eine
Anzahl von Sensoren (41) zum Bestimmen der Position der Beförderungseinheiten (3)
entlang des zweiten Weges (P2) umfasst.
10. Verfahren zum Betreiben eines Seilbeförderungssystems (1), wobei das Verfahren die
nachfolgenden Schritte umfasst: Bewegen eines Seiles (2) entlang eines ersten Weges
(P1) zur Beförderung einer Anzahl von selektiv mit dem Seil (2) verbindbaren Beförderungseinheiten
(3) zwischen zwei Wendestationen (4); Bewegen der von dem Seil (2) gelösten Beförderungseinheiten
(3) entlang eines zweiten Weges (P2) an einer Wendestation (4) mittels einer Beförderungsvorrichtung
(5), die mit positiv angetriebenen bzw. zwangsgeführten Rollen (16) ausgestattet ist,
die sich entlang eines zweiten Weges (P2) an der Wendestation (4) erstrecken, sowie
einen ersten Abschnitt (10; 13) zum Beschleunigen oder Verlangsamen der Beförderungseinheiten
(3) und einen zweiten Abschnitt (11; 12) benachbart zu dem ersten Abschnitt (10; 13)
umfasst; und Überwachen des Abstandes zwischen den Beförderungseinheiten (3) mittels
einer Steuer- bzw. Regelvorrichtung (6); wobei das Verfahren gekennzeichnet ist durch: Antreiben des zweiten Abschnittes (11; 12) durch den ersten Abschnitt (10; 13) über einen mechanischen Antrieb (15); und selektives
Variieren des Geschwindigkeits- bzw. Übersetzungsverhältnisses des mechanischen Antriebes
(15) als Funktion eines Signals, das von der Steuer- bzw. Regelvorrichtung (6) ausgegeben
wird und mit dem Abstand zwischen den Beförderungseinheiten (3) korreliert ist; wobei
der mechanische Antrieb (15) einen mechanischen Räder- bzw. Zahnräderantrieb (30)
mit zwei Freiheitsgraden umfasst.
11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der mechanische Antrieb (15) einen differenziellen mechanischen Räder- bzw. Zahnräderantrieb
(30) mit zwei Freiheitsgraden, insbesondere einen epizyklischen Räder- bzw. Zahnrädertrieb
(30) umfasst; wobei das Verfahren das Geschwindigkeits- bzw. Übersetzungsverhältnis
mittels eines Elektromotors (25) variiert, der mit dem mechanischen Räder- bzw. Zahnräderantrieb
(30) verbunden ist.
12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass es den nachfolgenden Schritt umfasst: selektives Arretieren eines Freiheitsgrades
des mechanischen Räder- bzw. Zahnräderantriebes (30) mittels einer Bremse (31) und
eines weiteren Signals, das von der Steuer- bzw. Regelvorrichtung (6) ausgegeben wird
und mit dem Abstand zwischen den Beförderungseinheiten (3) korreliert ist.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Geschwindigkeits- bzw. Übersetzungsverhältnis des mechanischen Antriebes (15)
auf 0 gestellt wird, um den zweiten Abschnitt (11; 12) anzuhalten.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein Geschwindigkeits- bzw. Übersetzungsverhältnis in einem Bereich von 0 bis 1 verliehen
wird.
1. Système de transport de câble (1) comprenant un câble (2) déplacé le long d'une première
voie (P1) ; un nombre d'unités de transport (3) que l'on peut relier au choix au câble
(2) ; une station de virage (4) comprenant un dispositif de transport (5), qui est
équipé avec des rouleaux (16) à entraînement positif s'étendant le long d'une deuxième
voie (P2) au niveau de la station de virage (4) en vue de déplacer les unités de transport
(3) qui se sont détachées du câble (2), et comprend une première partie (10; 13) destinée
à accélérer ou à décélérer les unités de transport (3), et une deuxième partie (11;
12) adjacente à la première partie (10; 13) ; et un dispositif de commande (6) destiné
à surveiller la distance entre les unités de transport (3) ; le système de transport
de câble (1) étant caractérisé en ce que la deuxième partie (11; 12) est entraînée par la première partie (10; 13) par l'intermédiaire
d'un entraînement mécanique (15) qui a un rapport de vitesse variable au choix en
fonction d'un signal émis par le dispositif de commande (6) et corrélé à la distance
entre les unités de transport (3) et comprend un entraînement mécanique par engrenages
(30) avec deux degrés de liberté.
2. Système tel que revendiqué dans la revendication 1, caractérisé en ce que l'entraînement mécanique (15) comprend un entraînement mécanique (30) par engrenages
différentiels avec deux degrés de liberté.
3. Système tel que revendiqué dans la revendication 1, caractérisé en ce que l'entraînement mécanique (15) comprend un engrenage planétaire (30).
4. Système tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'entraînement mécanique (15) comprend un moteur électrique (25) activé au choix
par le signal émis par le dispositif de commande (6) en vue de faire varier le rapport
de vitesse de l'entraînement mécanique (15).
5. Système tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'entraînement mécanique (15) comprend un premier arbre (36) relié au moteur électrique
(25) ; et un frein (31) destiné à bloquer le premier arbre (36) en fonction d'un autre
signal émis par le dispositif de commande (6).
6. Système tel que revendiqué dans la revendication 5, caractérisé en ce que l'entraînement mécanique (15) comprend une poulie d'entrée (26) reliée à la première
partie (10; 13) et à l'entraînement mécanique par engrenages (30) ; et une poulie
de sortie (26) reliée à la deuxième partie (11; 12) et à l'entraînement mécanique
par engrenages (30).
7. Système tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première partie (10; 13) est droite, et la deuxième partie (11; 12) est au moins
partiellement incurvée.
8. Système tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de transport (5) comprend deux premières parties (10; 13) et deux deuxièmes
parties (11; 12) complémentaires entre elles en vue de définir toute la deuxième voie
P2).
9. Système tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de commande (6) comprend une unité de commande (42) ; et un nombre
de capteurs (41) en vue de déterminer la position des unités de transport (3) le long
de la deuxième voie (P2).
10. Procédé d'exploitation d'un système de transport de câble (1), le procédé comprenant
les étapes consistant à déplacer un câble (2) le long d'une première voie (P1) pour
transférer un nombre d'unités de transport (3), que l'on peut relier au choix au câble
(2), entre deux stations de virage (4) ; à déplacer les unités de transport (3), qui
se sont détachées du câble (2), le long d'une deuxième voie (P2) au niveau d'une station
de virage (4) au moyen d'un dispositif de transport (5), qui est équipé avec des rouleaux
(16) à entraînement positif s'étendant le long d'une deuxième voie (P2) au niveau
de la station de virage (4), et comprend une première partie (10; 13) destinée à accélérer
ou à décélérer les unités de transport (3), et une deuxième partie (11; 12) adjacente
à la première partie (10; 13) ; et à surveiller la distance entre les unités de transport
(3) au moyen d'un dispositif de commande (6) ; le procédé étant caractérisé par le fait d'entraîner la deuxième partie (11; 12) par la première partie (10; 13) par
l'intermédiaire d'un entraînement mécanique (15) ; et de faire varier, au choix, le
rapport de vitesse de l'entraînement mécanique (15) en fonction d'un signal émis par
le dispositif de commande (6) et corrélé à la distance entre les unités de transport
(3) ; l'entraînement mécanique (15) comprenant un entraînement mécanique par engrenages
(30) avec deux degrés de liberté.
11. Procédé tel que revendiqué dans la revendication 10, caractérisé en ce que l'entraînement mécanique (15) comprend un entraînement mécanique (30) par engrenages
différentiels avec deux degrés de liberté, en particulier un engrenage planétaire
(30) ; le procédé faisant varier le rapport de vitesse au moyen d'un moteur électrique
(25) relié à l'entraînement mécanique par engrenages (30).
12. Procédé tel que revendiqué dans la revendication 11, caractérisé par le fait de comprendre l'étape consistant à bloquer au choix un degré de liberté de
l'entraînement mécanique par engrenages (30) au moyen d'un frein (31) et d'un autre
signal émis par le dispositif de commande (6) et corrélé à la distance entre les unités
de transport (3).
13. Procédé tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé par le fait de rendre nul le rapport de vitesse de l'entraînement mécanique (15) en vue
d'arrêter la deuxième partie (11; 12).
14. Procédé tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé par le fait d'imposer un rapport de vitesse dans la plage de zéro à 1.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description