(19)
(11) EP 2 000 875 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
14.10.2009  Patentblatt  2009/42

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
09.09.2009  Patentblatt  2009/37

(21) Anmeldenummer: 07109932.9

(22) Anmeldetag:  08.06.2007
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
G05D 7/06(2006.01)
 F16K 31/04(2006.01)

(54)

Verfahren zum automatischen Kalibrieren einer Stelleinrichtung für eine regelbare Fluidzuführung

Method for automatic calibration of a control unit for an adjustable fluid infeed

Procédé destiné à l'étalonnage automatique d'un dispositif de réglage pour une introduction de liquide réglable

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
10.12.2008  Patentblatt  2008/50

(73) Patentinhaber: Elster GmbH
49504 Lotte (Büren) (DE)

(72) Erfinder:
  • Knostmann, Martin
    49179 Ostercappeln (DE)

(74) Vertreter: Lilie, Philipp et al
ZENZ Patent- und Rechtsanwälte Huyssenallee 58-64
45128 Essen
45128 Essen (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
WO-A-99/50580
US-A- 5 213 078
 US-A- 4 506 642
US-A- 6 044 857
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).