| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 007 636 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
08.09.2010 Bulletin 2010/36 |
| (22) |
Date of filing: 08.03.2007 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/EP2007/052194 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2007/110309 (04.10.2007 Gazette 2007/40) |
|
| (54) |
PROTECTION AND TRANSPORT CONTAINER FOR BOTTLES
SCHUTZ- UND TRANSPORTBEHÄLTER FÜR FLASCHEN
CONTENEUR DE PROTECTION ET TRANSPORT POUR BOUTEILLES
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO
SE SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
27.03.2006 IT MI20060566
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
31.12.2008 Bulletin 2009/01 |
| (73) |
Proprietor: GI ERRE S.R.L. |
|
40012 Calderara di Reno (BO) (IT) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- SOLARI, Franco
I-21030 Castello Cabiaglio (IT)
|
| (74) |
Representative: Modiano, Micaela Nadia et al |
|
Dr. Modiano & Associati SpA
Via Meravigli 16 20123 Milano 20123 Milano (IT) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 1 332 975 US-A1- 2005 103 668
|
FR-A1- 2 626 847
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a protection and transport container for bottles.
Liquid products (in particular quality products such as oil or wine) are known to
be packaged and marketed in glass bottles.
[0002] Individual bottles or small groups of bottles have often to be despatched, for example
by wine merchants or retailers who sell and then despatch products to customers possibly
located in towns or localities different from their own, or by wholesalers who need
to despatch samples of their products to possible purchasers.
[0003] When bottles (filled with liquid products) have to be despatched, wooden or cardboard
boxes are currently used containing straw or air cushions or bubble film in which
the bottles are wrapped.
[0004] These boxes, when suitably closed, are despatched by post or courier.
[0005] Traditional boxes however present numerous drawbacks, mainly related to the very
high risk of bottle breakage due to box impact or falls. In addition to resulting
in loss of the liquid product, this can have disastrous consequences for letters,
packets or documents which may have been despatched together with the box containing
the bottles which have broken.
[0006] Moreover the need to prepare the bottles one by one (by wrapping them in bubble film
or suitably laying them in straw or air cushions) requires numerous operators and
considerable time for preparing the boxes to be despatched; this results in very high
costs associated with their despatch.
[0007] EP 1 332 975 discloses a protection and transport container for bottles according to the preamble
of claim 1.
[0008] The technical aim of the present invention is therefore to provide a container by
which the stated technical drawbacks of the known art are eliminated.
[0009] Within the scope of this technical aim an object of the invention is to provide a
container which enables bottles to be despatched with very small risk of breakage
(by impact or falls).
[0010] Another object of the invention is to provide a container which enables bottles to
be packaged (to prepare them for despatch) very quickly and with a reduced labour
requirement.
[0011] A further object of the invention is to provide a container by which the costs associated
with bottle despatch and transport are limited.
[0012] The technical aim, together with these and further objects, are attained according
to the present invention by a bottle protection and transport container in accordance
with claim 1.
[0013] Other characteristics of the present invention are defined in the subsequent claims.
[0014] Advantageously, the container of the invention has a very small overall volume; this
enables stacking, handling and storage operations to be simplified and rendered economic.
[0015] Further characteristics and advantages of the invention will be more apparent from
the description of a preferred but non-exclusive embodiment of the container of the
invention, illustrated by way of nonlimiting example in the accompanying drawings,
in which:
Figure 1 is a side elevation view of a container according to the invention;
Figure 2 is a plan view of the interior of a casing shell of the container of Figure
1;
Figure 3 is a perspective view of an end of the container of Figure 1;
Figure 4 shows a support inserted into the container of Figure 1; and
Figure 5 shows the casing of the container of Figure 1 open and housing the supports
retaining a bottle.
[0016] With reference to said figures, these show a bottle protection and transport container,
indicated overall by the reference numeral 1.
[0017] The container 1 comprises an outer casing 2 which contains bottle retention means
comprising first seats 3 in which supports 4 for the bottles 5 are removably (i.e.
demountably) housed.
[0018] The container 1 also presents a plurality of protection elements 7 for the bottles
5, to deaden impacts in all regions of the casing 2.
[0019] The first seats 3 are disposed at opposite ends of the casing 2, at each end of the
casing 2 there being preferably provided a plurality of first seats (two in the example
shown in the figures), so that bottles 5 of different height can be retained by positioning
the supports 4 for the bottles 5 in different first seats 3.
[0020] At the first seats 3, stops 8 are provided projecting towards the interior of the
casing 2 and insertable into recesses 9 in the supports 4.
[0021] The first seats 3 are defined by transverse grooves in the casing 2, the supports
4 correspondingly presenting guides 11 (defined by an outwardly projecting edge extending
along the entire perimeter of the supports 4) insertable into the grooves.
[0022] The supports 4 have a body defining two recessed second seats 15, 16 for receiving
the base and/or the mouth of a bottle 5.
[0023] Advantageously, the seat 15 (for retaining the base of a bottle) presents projections
17 to make contact with and retain the bottles, at the projections 17 the seats 15
presenting notches 18 realised at the base of the seat 15 in correspondence with the
projections 17, to facilitate deformation of the projections 17 and their adaptation
to the diameter of the bottles 5.
[0024] The second seat 15 also presents in its lateral surface 19 a plurality of lateral
notches 20 facilitating its deformability and adaptability to bottles of different
diameter.
[0025] The seat 16 presents characteristics similar to those of the seat 15 however, in
the example shown in the figures, it is without the notches 18.
[0026] The protection elements 7 comprise a plurality of absorbers disposed on the walls
of the casing 2.
[0027] In a preferred embodiment of the container the casing 2 is formed as a plastic blister,
the absorbers 7 being defined by ribs formed on the blister along its lateral faces
and by widened regions spaced from the supports 4 at the two ends of the container
1; in the same manner the supports 4 are also in the form of a plastic blister.
[0028] Between the ribs the blister presents regions 7a which make direct contact with the
bottles to ensure their retention.
[0029] Preferably, the blisters defining the casing 2 are in the form of two identical shells
and the supports 4 are mutually identical.
[0030] The container 1 presents closure means for the blister shells comprising apertures
23 provided through the blister for the insertion of straps or clips 24; advantageously
the apertures 23 are provided in those blister regions intended to make direct contact
with the bottles 5 so that the clips or straps 24 close onto a rigid element formed
by the bottle 5 itself.
[0031] The container 1 also presents first male/female elements 25 in internal facing regions
of the shells of the casing 2 to facilitate the casing 2 closure, and second male/female
elements 26 in external regions of the shells of the casing 2 to facilitate stacking
of the casings 2 one on another.
[0032] The operation of the container 1 of the invention is apparent from that described
and illustrated, and is substantially as follows.
[0033] When bottles 5 are to be despatched, their base and mouth are inserted into the seats
15 and 16 respectively, then the supports 4 are inserted into the grooves 3; the casing
2 is then closed; finally the straps or clips are applied (by passing them through
the apertures 23).
[0034] At this point the container 1 can be despatched with very low risk of bottle breakage
as the bottles are tightly secured to the casing 2 by the straps, the internal shape
of the casing and the ribs which extend along its entire body enabling any impact
to be absorbed, whatever the direction in which it acts.
[0035] It has been found in practice that the container of the invention is particularly
advantageous as it enables bottles containing liquid products to be despatched with
very low risk of bottle breakage.
[0036] The container conceived in this manner is susceptible to numerous modifications and
variants, all falling within the scope of the inventive concept; moreover all details
can be replaced by technically equivalent elements.
[0037] In practice the materials used and the dimensions can be chosen at will according
to requirements and to the state of the art.
1. A protection and transport container (1) for bottles, comprising a casing (2) containing
bottle retention means, said container also presenting a plurality of bottle protection
elements (7) arranged to deaden impacts in all regions of the casing characterised in that the retention means comprise first seats (3) in which supports (4) for the bottles
are removably housed.
2. A container as claimed in claim 1, characterised in that the first seats (3) are disposed at opposite ends of the casing.
3. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that a plurality of first seats (3) are provided at each end of the casing, so that bottles
of different height can be retained by housing the supports (4) of the bottles in
different first seats.
4. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that at said first seats (3), stops (8) are provided projecting towards the interior of
the casing and insertable into recesses (9) in said supports (4).
5. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that said first seats (3) are defined by transverse grooves in said casing, said supports
(4) presenting guides (11) insertable into said grooves.
6. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that said supports (4) have a body defining at least a second recessed seat (15, 16) for
receiving the base and/or the mouth of a bottle.
7. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that said second seat (15, 16) presents projections (17) arranged to make contact with
and retain the bottles.
8. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that at the projections (17) said supports (4) present notches (18) to facilitate deformation
of the projections (17) and their adaptation to the diameter of the bottles.
9. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that said notches (18) are provided in the base of the second seats, in correspondence
with the projecting portions.
10. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that said second seats (15, 16) present in their lateral surface a plurality of lateral
notches (18) facilitating their deformability and adaptability to bottles of different
diameter.
11. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that each support (4) presents at least a second seat (15) for housing the base of a bottle
and a second seat (16) for housing the mouth of a bottle.
12. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that said protection elements (7) comprise a plurality of absorbers disposed on the casing
walls.
13. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that the casing (2) is formed as a plastic blister, said absorbers (7) being defined by
ribs formed on said blister.
14. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that between said ribs said blister presents regions (7a) arranged to make direct contact
with the bottles.
15. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that the supports (4) are formed as plastic blisters.
16. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that said blister defining the casing (2) presents two identical shells.
17. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised by presenting closure means (23, 24) for said blister shells.
18. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that said closure means comprise apertures (23) formed in said blister for the insertion
of straps or clips (24).
19. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised in that said apertures (23) are provided in blister regions (7a) intended to make direct
contact with the bottles.
20. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised by presenting first male/female elements (25) in internal facing regions of the casing
shells to facilitate casing closure.
21. A container as claimed in one or more of the preceding claims, characterised by presenting second male/female elements (26) in external regions of the casing shells
to facilitate stacking of the casings one on another.
1. Ein Schutz- und Transportbehälter (1) für Flaschen, der ein Gehäuse (2) umfasst, das
Flaschen-Haltemittel enthält, wobei der Behälter auch eine Vielzahl von Flaschen-Schutzelementen
(7) bereitstellt, die angeordnet sind, um Stöße in allen Bereichen des Gehäuses zu
dämpfen, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel erste Sitze (3) umfassen, in denen Träger (4) für die Flaschen lösbar
untergebracht sind.
2. Ein Behälter wie in Anspruch 1 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Sitze (3) an gegenüberliegenden Enden des Gehäuses angebracht sind.
3. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vielzahl erster Sitze (3) an jedem Ende des Gehäuses bereitgestellt sind, so
dass Flaschen verschiedener Höhe gehalten werden können, durch Unterbringung der Träger
(4) der Flaschen in verschiedenen ersten Sitzen.
4. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass in den ersten Sitzen (3) Anschläge (8) bereitgestellt sind, die zum Inneren des Gehäuses
hin ragen und in Vertiefungen (9) in den Trägern (4) eingesetzt werden könnten.
5. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Sitze (3) durch Quernuten in dem Gehäuse bestimmt werden, wobei die Träger
(4) Führungen (11) bereitstellen, welche in die Nuten eingesetzt werden könnten.
6. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Träger (4) einen Körper haben, der mindestens einen zweiten vertieften Sitz (15,
16) zur Aufnahme der Basis und/oder des Halses einer Flasche bestimmt.
7. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Sitz (15, 16) Vorsprünge (17) bereitstellt, die angeordnet sind, um die
Flaschen zu berühren und zu halten.
8. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Träger (4) an den Vorsprungen (17) Kerben (18) bereitstellen, um die Verformung
der Vorsprünge (17) und ihre Anpassung an den Durchmesser der Flaschen zu erleichtern.
9. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Kerben (18) in der Basis der zweiten Sitze, in Übereinstimmung mit den vorspringenden
Abschnitten, bereitgestellt sind.
10. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Sitze (15, 16) in ihrer seitlichen Oberfläche eine Vielzahl seitlicher
Kerben (18) bereitstellen, was ihre Verformbarkeit und Anpassungsfähigkeit an Flaschen
mit verschiedenem Durchmesser verbessert.
11. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Träger (4) mindestens einen zweiten Sitz (15) zur Aufnahme der Basis einer
Flasche und einen zweiten Sitz (16) zur Aufnahme des Halses einer Flasche bereitstellt.
12. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzelemente (7) eine Vielzahl von Dämpfern umfassen, die an den Wänden des
Gehäuses angebracht sind.
13. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) als Kunststoffblister geformt ist, wobei die Dämpfer (7) von Rippen
bestimmt werden, welche auf dem Blister geformt sind.
14. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass der Blister zwischen den Rippen Bereiche (7a) hat, die angeordnet sind, um in direktem
Kontakt mit den Flaschen zu stehen.
15. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Träger (4) als Kunststoffblister geformt sind.
16. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass der Blister, der das Gehäuse (2) bestimmt, zwei identische Schalen aufweist.
17. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass er Verschlussmittel (23, 24) für die Blister-Schalen aufweist.
18. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussmittel Öffnungen (23) umfassen, die in dem Blister zum Einführen von
Riemen oder Klammern (24) geformt sind.
19. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (23) in Blister-Bereichen (7a) bereitgestellt sind, die dazu bestimmt
sind, in direkten Kontakt mit den Flaschen zu stehen.
20. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass er erste hervorstehende/vertiefte Elemente (25) in nach innen weisenden Bereichen
der Gehäuseschalen hat, um den Verschluss des Gehäuses zu erleichtern.
21. Ein Behälter wie in einem oder mehreren der obigen Ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass er zweite hervorstehende/vertiefte Elemente (26) in Außenbereichen der Gehäuseschalen
aufweist, um das Aufeinanderstapeln der Gehäuse zu erleichtern.
1. Conteneur de protection et de transport (1) pour bouteilles, comprenant un caisson
(2) contenant des moyens de retenue de bouteilles, ledit conteneur présentant également
une pluralité d'éléments de protection (7) de bouteilles conçus pour amortir les chocs
dans toutes les zones du caisson, caractérisé en ce que les moyens de retenue comprennent des premiers logements (3) dans lesquels sont logés
d'une manière amovible des supports (4) pour les bouteilles.
2. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premiers logements (3) sont disposés à des extrémités opposées du caisson.
3. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une pluralité de premiers logements (3) sont présents à chaque extrémité du caisson
afin que des bouteilles de différentes hauteurs puissent être retenues en logeant
les supports (4) des bouteilles dans différents premiers logements.
4. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que sur lesdits premiers logements (3) sont présentes des butées (8) faisant saillie
vers l'intérieur du caisson et insérables dans des évidements (9) ménagés dans lesdits
supports (4).
5. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits premiers logements (3) sont définis par des creux transversaux dans ledit
caisson, lesdits supports (4) présentant des guides (11) insérables dans lesdits creux.
6. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits supports (4) ont un corps définissant au moins un second logement évidé (15,
16) destiné à recevoir la base et/ou le goulot d'une bouteille.
7. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit second logement (15, 16) présente des saillies (17) agencées pour venir au
contact des bouteilles et retenir celles-ci.
8. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que, au niveau des saillies (17), lesdits supports (4) présentent des encoches (18) servant
à faciliter la déformation des saillies (17) et leur adaptation au diamètre des bouteilles.
9. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites encoches (18) sont réalisées dans la base des seconds logements en correspondance
des parties saillantes.
10. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits seconds logements (15, 16) présentent dans leur surface latérale une pluralité
d'encoches latérales (18) facilitant leur déformabilité et leur adaptabilité à des
bouteilles de différents diamètres.
11. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque support (4) présente au moins un second logement (15) pour loger la base d'une
bouteille et un second logement (16) pour loger le goulot d'une bouteille.
12. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits éléments de protection (7) sont constitués par une pluralité d'amortisseurs
disposés sur les parois du caisson.
13. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que le caisson (2) se présente sous la forme d'une coque en matière plastique, lesdits
amortisseurs (7) étant définis par des nervures formées sur ladite coque.
14. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que, entre lesdites nervures, ladite coque présente des zones (7a) agencées pour venir
directement au contact des bouteilles.
15. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que les supports (4) se présentent sous la forme de coques en matière plastique.
16. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite coque définissant le caisson (2) présente deux enveloppes identiques.
17. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il présente des moyens de fermeture (23, 24) pour lesdites enveloppes de coque.
18. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites moyens de fermeture comportent des ouvertures (23) formées dans ladite coque
pour l'insertion de sangles ou d'attaches (24).
19. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites ouvertures (23) sont ménagées dans des zones (7a) de la coque destinées
à venir directement au contact des bouteilles.
20. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il présente, dans des zones internes se faisant face des enveloppes du caisson, des
premiers éléments mâles/femelles (25) destinés à faciliter la fermeture du caisson.
21. Conteneur selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il présente, dans des zones externes des enveloppes du caisson, des seconds éléments
mâles/femelles (26) destinés à faciliter l'empilement des caissons les uns au-dessus
des autres.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description