(19)
(11) EP 2 008 820 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
08.09.2010  Patentblatt  2010/36

(43) Veröffentlichungstag A2:
31.12.2008  Patentblatt  2009/01

(21) Anmeldenummer: 08011302.0

(22) Anmeldetag:  21.06.2008
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B41F 35/06(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA MK RS

(30) Priorität: 26.06.2007 DE 102007029550

(71) Anmelder: manroland AG
63012 Offenbach (DE)

(72) Erfinder:
  • Schädlich, Ralf, Dr.
    08529 Plauen (DE)
  • Töpfer, Klaus
    07919 Mühltroff (DE)

(74) Vertreter: Ulrich, Thomas 
manroland AG Intellectual Property (IP)
86219 Augsburg
86219 Augsburg (DE)

   


(54) Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Gummitüchern bei einem Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine


(57) Gummituchwaschen bei einem Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine, wobei zum zeiteffektiven und kostensparenden Waschen von Gummitüchern, Gummituchplatten (2) oder Gummituchhülsen (2) auf Gummituchdruckzylindern (1) mittels eines Gummituch-Waschgerätes beim Auslaufwaschen mit Papier eine Trennung der Papierbahngeschwindigkeit (V1) von der Umfangsgeschwindigkeit (V2) der Gummituchdruckzylinder (1) realisiert wird. Damit ist es möglich, eine hohe Drehzahl der Gummituchdruckzylinder (1) und damit eine hohe Relativgeschwindigkeit an der Waschstelle bei hohem Wassereinsatz zu realisieren während nur geringe Mengen Papier verbraucht werden.







Recherchenbericht