<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP08154012B1" file="EP08154012NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2009273" kind="B1" date-publ="20111207" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE..........IT................................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2009273</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20111207</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>08154012.2</B210><B220><date>20080403</date></B220><B240><B241><date>20080403</date></B241><B242><date>20090218</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>2007171070</B310><B320><date>20070628</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20111207</date><bnum>201149</bnum></B405><B430><date>20081231</date><bnum>200901</bnum></B430><B450><date>20111207</date><bnum>201149</bnum></B450><B452EP><date>20110722</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F02M  35/16        20060101AFI20080725BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Rollerartiges Fahrzeug</B542><B541>en</B541><B542>Scooter-type vehicle</B542><B541>fr</B541><B542>Véhicule de type scooter</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 1 619 112</text></B561><B561><text>JP-A- 59 049 360</text></B561><B561><text>JP-A- 2001 063 665</text></B561><B561><text>US-A1- 2006 124 379</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Kamemizu, Fuminori</snm><adr><str>c/o Honda R&amp;D Co., Ltd.
4-1, Chuo 1-chome, Wako-sh</str><city>Saitama 351-0193</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Hara, Hirokazu</snm><adr><str>c/o Honda R&amp;D Co., Ltd.
4-1, Chuo 1-chome, Wako-sh</str><city>Saitama 351-0193</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Funayama, Yoshihiro</snm><adr><str>c/o Honda R&amp;D Co., Ltd.
4-1, Chuo 1-chome, Wako-sh</str><city>Saitama 351-0193</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Sakane, Taiki</snm><adr><str>c/o Honda R&amp;D Co., Ltd.
4-1, Chuo 1-chome, Wako-sh</str><city>Saitama 351-0193</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Honda Motor Co., Ltd.</snm><iid>100141024</iid><irf>P36241EP/Ru/hoc</irf><adr><str>1-1, Minami-Aoyama 2-chome 
Minato-ku</str><city>Tokyo 107-8556</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Rupp, Christian</snm><iid>100043317</iid><adr><str>Mitscherlich &amp; Partner 
Patent- und Rechtsanwälte 
Sonnenstraße 33</str><city>80331 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B880><date>20081231</date><bnum>200901</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to a scooter-type vehicle having an air cleaner provided above a power unit.</p>
<p id="p0002" num="0002">There is known a scooter-type vehicle which includes a power unit swingably supported on a body frame, an air cleaner provided above the power unit, and a storage box provided above the air cleaner and below a seat (see, for example, Patent Document 1).<br/>
<patcit id="pcit0001" dnum="JPH6117338A"><text>JP-A No. H6-117338</text></patcit> (<figref idref="f0001">Figs. 1</figref> and <figref idref="f0004">4</figref>)</p>
<p id="p0003" num="0003">In <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> of Patent Document 1, a power unit 13 including an engine 14 is swingably provided to a body frame 2 (Reference numerals used in the same publication will be used. The same applies hereinafter.) . In an upper portion of the power unit 13, an air cleaner 20 is connected to the rear via a carburetor 19. The air cleaner 20 is arranged from the front to above a rear wheel 16, on the rear side of an item storage member 7 (hereinafter, also referred to as the storage box 7) arranged below a sitting seat 8 (hereinafter, also referred to as the seat 8).</p>
<p id="p0004" num="0004">In <figref idref="f0004">Fig. 4</figref> of Patent Document 1, the air cleaner 20 is<!-- EPO <DP n="2"> --> integrally provided above a fender portion 21 of the rear wheel. The upper portion of the air cleaner 20 is covered by a cleaner case cover portion 25. A step is provided in the rear portion of the cleaner case cover portion 25, and an opening is provided in this step. That is, the cleaner case cover portion 25 is provided with an air reservoir in which sucked air is accumulated.</p>
<p id="p0005" num="0005"><patcit id="pcit0002" dnum="US2006124379A"><text>U.S. Patent Publication No. 2006/124379</text></patcit> discloses a system that permits access to an air box in a straddle type vehicle. The system comprises a movable seat that is capable of rotating such that a user can access the air box disposed at least partially beneath the seat. The air box comprise an air cleaner that has an air filter capable of being detached and pulled at least partially through an opening in an upper portion of the air cleaner. As a result, the air filter can be removed easily in order to be cleaned or replaced. The system can also include a fender which is capable of rotating about a generally horizontal axis.</p>
<p id="p0006" num="0006"><patcit id="pcit0003" dnum="JP59049360A"><text>JP Patent Publication No. 59 049360</text></patcit> attempts to solve the problem of preventing a flame trap and an air-cleaner element from being directly exposed to back-fires to aim at enhancing the life and durability of an air- intake device, by connecting an air-cleaner with a fuel supply device through a connecting pipe, and by forming a suction port in the air-cleaner, substantially perpendicularly to the surface of the flame trap. To this end the document discloses air taken from a suction part being purified through an element, and fed through a guide pipe to a large volume chamber from which air is fed to a carburetor. When a blow-back is brought about, the blow- back reversely flows into the air-cleaner to which the chamber is communicated, but does not directly touch a flame trap and the purifying surface of an element when it flows into the guide pipe since the opening part of the guide pipe is substantially orthogonal to the flame trap and the purifying surface of the element. Accordingly, the flame trap and the element are prevented from being contaminated by, for example, carbon, thereby the life and durability of the air-intake device are enhanced.</p>
<p id="p0007" num="0007"><patcit id="pcit0004" dnum="EP1619112A"><text>EP Patent Publication No. 1619112</text></patcit> discloses an arrangement of an air cleaner for scooters wherein the air inlet of the air cleaner is arranged at one side of the frame, the air outlet of the air cleaner is mounted at the side of the frame, and the air inlet of the air cleaner is installed between the frame and the body cover, so that frame is located between the air inlet and the air outlet thereby enabling the space between the frame and the body cover to be fully utilized and preventing the air cleaner from oscillating with the power unit and getting into interference with the other component parts.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0008" num="0008">It is necessary to secure an air reservoir (dirty chamber) within the cleaner case cover portion 25 in order to secure a predetermined intake performance. To increase the volume of the air reservoir, the cleaner case cover portion 25 has to be enlarged naturally. As the size of the cleaner case cover portion 25 becomes larger, so do the height of the cleaner case cover portion 25 and the height of the air cleaner 20.</p>
<p id="p0009" num="0009">However, as the height of the air cleaner 20 becomes larger, it may become impossible to secure a sufficient volume of the storage box 7, considering the necessity of avoiding interference between the air cleaner 20 and the storage box 7 on the body side at the time when the power unit 13 swings. Thus, there is a demand for a scooter-type vehicle which ensures that the air cleaner has a required and sufficient intake performance and can secure a sufficient capacity of the storage box. Also, since the intake port for sucking outside air into the dirty chamber opens facing toward the rear of the vehicle body, the vehicle is greatly affected by water or dust from the<!-- EPO <DP n="4"> --> rear wheel. This problem needs to be addressed as well.</p>
<p id="p0010" num="0010">It is an object of the present invention to provide a scooter-type vehicle which ensures that the air cleaner has a required and sufficient intake performance, and also ensures that the storage box has a sufficient storage capacity.</p>
<p id="p0011" num="0011">In an aspect of the invention, there is provided a scooter-type vehicle according to claim 1.</p>
<p id="p0012" num="0012">In an aspect of the invention in Claim 2, the fuel tank is arranged in rear of the storage box, and a gap is provided between a rear side surface of the storage box and a front side<!-- EPO <DP n="5"> --> surface of the fuel tank, and when the power unit swings and the air cleaner approaches the storage box, the duct is located near the gap.</p>
<p id="p0013" num="0013">In an aspect of the invention in Claim 3, a secondary air control unit that controls a quantity of secondary air includes an air introduction pipe, and the air introduction pipe is fitted and supported on a front surface of the secondary air cleaner.</p>
<p id="p0014" num="0014">In an aspect of the invention in Claim 4, the secondary air control unit is supported on the air cleaner via a support stay that is a separate member mounted to a front surface of the air cleaner.</p>
<p id="p0015" num="0015">In the aspect of the invention in Claim 1, the air cleaner includes an element that divides the inner portion of the air cleaner into a clean chamber on the front side and a dirty chamber on the rear side, and filters outside air. Therefore, as compared with a case where the dirty chamber is formed above the element, the volume required of the upper portion of the air cleaner can be made small. It is thus possible to ensure that the air cleaner has a required and sufficient intake performance,<!-- EPO <DP n="6"> --> while making the volume required of the upper portion of the air cleaner small.</p>
<p id="p0016" num="0016">In addition, an intake port that opens at the upper surface of the dirty chamber and sucks outside air into the dirty chamber, and a duct that is mounted to the intake port and extended toward the front of the vehicle to introduce outside air to the intake port are provided. Therefore, as compared with a case where the opening of the duct faces toward the rear of the vehicle, it is possible to significantly reduce intrusion of dust.</p>
<p id="p0017" num="0017">Further, the distal end portion of the duct is arranged in rear of the rear end portion of the storage box. A sufficiently large space is thus obtained between the air cleaner and the storage box, thereby making it possible to secure a sufficient volume of the storage box.</p>
<p id="p0018" num="0018">Moreover, a secondary air supply device that supplies air to exhaust parts of an engine is foreseen, and the air cleaner integrally includes on its lateral side a secondary air cleaner as a component of the secondary air supply device.</p>
<p id="p0019" num="0019">Therefore, it is possible to ensure that the air cleaner has a required and sufficient intake performance, and also ensure that the storage box has a sufficient storage capacity.</p>
<p id="p0020" num="0020">The secondary air cleaner is provided on the lateral side of the air cleaner, so its influence on the arrangement of the storage box can be reduced.</p>
<p id="p0021" num="0021">In the aspect of the invention in Claim 2, a gap is provided between a rear side surface of the storage box and a front side surface of the fuel tank, and when the air cleaner approaches the storage box, the duct is located near the gap.</p>
<p id="p0022" num="0022">By providing the gap in the case where the duct is arranged on the upper surface of the air cleaner, it is possible to secure a larger swing stroke of the power unit. Since a sufficient swing<!-- EPO <DP n="7"> --><!-- EPO <DP n="8"> --> stroke can be secured, it is possible to further enhance the running performance of the vehicle.</p>
<p id="p0023" num="0023">In the aspect of the invention in Claim 3, an air introduction pipe is provided between the secondary air cleaner and the second air control unit, and the air introduction pipe is fitted and supported on the front surface of the secondary air cleaner.</p>
<p id="p0024" num="0024">The secondary air control unit is not arranged above the air cleaner and is hence less likely to affect the size, arrangement, and the like of the storage box. In addition, it is possible to secure a sufficiently large volume of the storage box.<br/>
Since the secondary air control unit is fitted and supported on the front surface of the secondary air cleaner via the air introduction pipe, the secondary air control unit can be supported in place by means of a simple structure.</p>
<p id="p0025" num="0025">In the aspect of the invention in Claim 4, the secondary air control unit is supported in place via a support stay mounted to the air cleaner, so its influence on the size, arrangement, and the like of the storage box can be further reduced. In addition, the secondary air control unit can be supported in<!-- EPO <DP n="9"> --> place with greater reliably.
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li><figref idref="f0001">Fig. 1</figref> is a left side view of a scooter-type vehicle according to the present invention.</li>
<li><figref idref="f0002">Fig. 2</figref> is a main-portion left side view of the scooter-type vehicle according to the present invention.</li>
<li><figref idref="f0003">Fig. 3</figref> is a plan view illustrating the positional relationship between the storage box and air cleaner of the scooter-type vehicle according to the present invention.</li>
<li><figref idref="f0004">Fig. 4</figref> is a plan view of the air cleaner and secondary air supply device of the scooter-type vehicle according to the present invention.</li>
<li><figref idref="f0005">Fig. 5</figref> is a view as seen from the arrow 5 of <figref idref="f0004">Fig. 4</figref>.</li>
<li><figref idref="f0006">Fig. 6</figref> is a main-portion sectional view of the air cleaner and secondary air supply device of the scooter-type vehicle according to the present invention.</li>
<li><figref idref="f0007">Fig. 7</figref> is an operational view of <figref idref="f0002">Fig. 2</figref>.</li>
<li><figref idref="f0008">Fig. 8</figref> is a left side view of a rear stop lamp unit of the scooter-type vehicle according to the present invention.</li>
<li><figref idref="f0008">Fig. 9</figref> is a view as seen from the arrow 9 of <figref idref="f0008">Fig. 8</figref>.</li>
</ul></p>
<p id="p0026" num="0026">The best mode for carrying out the present invention will be described with reference to the attached drawings. In the drawings, the terms "front", "rear", "left", "right", "upper", and "lower" are directions as seen from the rider. It should be noted that the drawings are to be viewed in the direction of reference numerals.<br/>
<figref idref="f0001">Fig. 1</figref> is a left side view of a scooter-type vehicle<!-- EPO <DP n="10"> --> according to the present invention. A motorcycle 10 as the scooter-type vehicle is a vehicle having a power unit 15 swingably mounted on a body frame 11 via a link mechanism 14 including a pivot shaft 12 in a rear portion of the body frame 11.</p>
<p id="p0027" num="0027">The power unit 15 includes an engine 16 as a drive source, and a transmission case 17 provided in rear of the engine 16. A belt-type continuously variable transmission 18 for transmitting the drive force of the engine 16 to a rear wheel 19 is built in the transmission case 17. The transmission case 17 is swingably provided at the rear end portion of the body frame 11 so as to transmit the power of the engine 16 to the rear wheel 19.</p>
<p id="p0028" num="0028">The motorcycle 10 has a front fork 26 steerably mounted to a head pipe 21, a front wheel 28 mounted to the lower end of the front fork 26, and a steering handlebar 29 mounted to the upper portion of the front fork 26.</p>
<p id="p0029" num="0029">The rear wheel 19 is mounted to the rear end of the power unit 15 which doubles as a rear swing arm. A rear cushion unit 31 is suspended between the rear portion of the power unit 15 and a frame 24L.</p>
<p id="p0030" num="0030">The link mechanism 14 interposed between the power unit 15 and a cross member 23 includes a support shaft 32 provided near the cross member 23, a link member 33 extending rearward from the support shaft 32, and the pivot shaft 12 provided at the rear end portion of the link member 33.<!-- EPO <DP n="11"> --></p>
<p id="p0031" num="0031">An intake device 38 and an exhaust device 39 are connected to a cylinder block 37 of the engine 16 which constitutes the front portion of the power unit 15.<br/>
The intake device 38 includes an air cleaner 41, and a fuel supply device 42 connected to the air cleaner 41 via a coupling member 40.<br/>
The exhaust device 39 includes an exhaust pipe 43 connected to the engine 16 and extended rearward, and a muffler 44 connected to the exhaust pipe 43 and extended rearward.</p>
<p id="p0032" num="0032">A storage box 45 that opens upward is provided to seat frames 24L, 24R. A seat 46 on which an occupant sits straddling is provided above the storage box 45. A fuel tank 47 is arranged in rear of the storage box 45. The seat 46 is mounted from above the storage box 45 and the fuel tank 47 so as to be capable of opening and closing.</p>
<p id="p0033" num="0033">Reference numeral 48 denotes a step floor support frame that supports a step floor 49, 51 a passenger footrest support frame, 53 a grab rail, 54 a front brake unit, 55 a front fender, 56 a cowl member, 57 a rear fender, and 58 a side stand.</p>
<p id="p0034" num="0034">That is, the motorcycle 10 as a scooter-type vehicle includes the body frame 11, the steering handlebar 29 and the seat 46 for the occupant to sit on, which are supported on the vehicle frame 11, and the step floor 49 provided between the steering handlebar 29 and the seat 46 and on which the occupants<!-- EPO <DP n="12"> --> places his/her feet.</p>
<p id="p0035" num="0035"><figref idref="f0002">Fig. 2</figref> is a main-portion left side view of the scooter-type vehicle according to the present invention, and <figref idref="f0003">Fig. 3</figref> is a plan view illustrating the positional relationship between the storage box and air cleaner of the scooter-type vehicle according to the present invention. In the following description, reference will be made to <figref idref="f0002">Figs. 2</figref> and <figref idref="f0003">3</figref>.</p>
<p id="p0036" num="0036">The body frame 11 includes the cross member 23 mounted to the rear end portion of a down frame 22 in the width direction of the vehicle, the left and right seat frames 24L, 24R that rise obliquely rearward from the left and right ends of the cross member 23, a cross frame 61 that is suspended intermediate between the left and right seat frames 24L, 24R to support the storage box 45, a seat cross frame 62 arranged in rear of the cross frame 61 and suspended intermediate between the left and right seat frames 24L, 24R to support the seat 46, and a rear cross member 63 suspended between the rear end portions of the left and right seat frames 24L, 24R.</p>
<p id="p0037" num="0037">A stop lamp unit 65 is mounted to the rear end portions of the seat frames 24L, 24R. A detailed description of the stop lamp unit 65 will be given later.</p>
<p id="p0038" num="0038">The motorcycle 10 as the scooter-type vehicle includes the body frame 11, the power unit 15 swingably supported on the body frame 11 via the link mechanism 14, the storage box 45 arranged<!-- EPO <DP n="13"> --> above the power unit 15 and below the seat 46 on which the occupant sits, and the air cleaner 41 that is arranged so as to overlap a rear portion 45c of the storage box 45 as seen from above and located between the power unit 15 and the storage box 45 as seen from the lateral side. The air cleaner 41 is supported by a bracket 66 provided on the upper surface of the power unit 15. That is, the air cleaner 41 is a member that swings following the swing motion of the power unit 15.</p>
<p id="p0039" num="0039">The fuel tank 47 is arranged in rear of the storage box 45. A gap 68 is provided between a rear side surface 45r of the storage box 45 and a front side surface 47f of the fuel tank 47.<br/>
A distal end portion 71f of a duct 71 for admitting outside air to the air cleaner 41 is arranged in rear of a rear end portion 45b of the storage box 45.</p>
<p id="p0040" num="0040">Referring to <figref idref="f0003">Fig. 3</figref>, the body frame 11 includes a secondary air supply device 72.<br/>
The secondary air supply device 72 has a function of, for example, supplying air to exhaust parts of the engine 16 such as the exhaust pipe 43 and the muffler 44, and burning the combustible components in an exhaust gas to purify the exhaust gas.</p>
<p id="p0041" num="0041">The secondary air supply device 72 includes, as its main components, a secondary air cleaner 73 for filtering sucked air, and a secondary air control unit 74 as a valve for supplying the air sucked in through the air cleaner 73 to the exhaust parts<!-- EPO <DP n="14"> --> according to predetermined conditions.<br/>
The secondary air cleaner 73 is provided on the lateral side of the air cleaner 41, so its influence on the arrangement of the storage box 45 can be reduced.</p>
<p id="p0042" num="0042"><figref idref="f0004">Fig. 4</figref> is a plan view of the air cleaner and second air supply device of the scooter-type vehicle according to the present invention. <figref idref="f0005">Fig. 5</figref> is a view as seen from the arrow 5 of <figref idref="f0004">Fig. 4</figref>, and <figref idref="f0006">Fig. 6</figref> is a main-portion sectional view of the air cleaner and second air supply device of the scooter-type vehicle according to the present invention. In the following description, reference will be made to <figref idref="f0004 f0005 f0006">Figs. 4 to 6</figref>.</p>
<p id="p0043" num="0043">The air cleaner 41 includes a front case 76 and a rear case 77, and an element 78 that is arranged between the front case 76 and the rear case 77 and filters outside air.<br/>
A front sub-case 81 as a component of the secondary air cleaner 73 described later is integrally formed in the front case 76. A rear sub-case 82 as a component of the secondary air cleaner 73 is integrally formed in the rear case 77. A subelement 83 for filtering outside air is arranged between the front sub-case 81 and the rear sub-case 82.<br/>
The front case 76 and the rear case 77 are butted together at flange portions 84, 85. The flange portions 84, 85 are fixed in place with a plurality of mounting bolts 86.</p>
<p id="p0044" num="0044">The inner portion of the air cleaner 41 is divided into the front and rear sides by the element 78, with a clean chamber 87<!-- EPO <DP n="15"> --> and a dirty chamber 88 formed on the front and rear sides of the air cleaner 41, respectively. The air cleaner 41 has an intake port 89 that opens at the upper surface of the dirty chamber 88 and sucks outside air into the dirty chamber 88. Mounted to the intake port 89 is the duct 71 that is extended toward the front of the vehicle and introduces outside air to the intake port 89.</p>
<p id="p0045" num="0045">An air introduction pipe 91 is coupled to the front portion of the front sub-case 81. The secondary air control unit 74 for controlling the quantity of secondary air is mounted to the air introduction pipe 91.<br/>
The air introduction pipe 91 is equipped to the secondary air control unit 74. The air introduction pipe 91 is fitted and supported on the front surface of the secondary air cleaner 73.</p>
<p id="p0046" num="0046">The secondary air control unit 74 is not arranged above the air cleaner 41 and is hence less likely to affect the size, arrangement, and the like of the storage box (indicated by reference numeral 45 in <figref idref="f0002">Fig. 2</figref>). In addition, it is possible to secure a sufficiently large volume of the storage box 45.</p>
<p id="p0047" num="0047">Since the secondary air control unit 74 is fitted and supported on the front surface of the secondary air cleaner 73 via the air introduction pipe 91, the secondary air control unit 74 can be supported in place by means of a simple structure.</p>
<p id="p0048" num="0048">In addition, one end of a support stay 92 having a platelike shape is mounted to a front surface 41f of the air cleaner<!-- EPO <DP n="16"> --> 41 via bolts 93. The other end of the support stay 92 is mounted to the secondary air control unit 74 via the bolts 93. That is, the secondary air control unit 74 is supported on the air cleaner 41 via the support stay 92 that is a separate member mounted to the front surface 41f of the air cleaner 41.</p>
<p id="p0049" num="0049">The secondary air control unit 74 is supported on the air cleaner 41 via the support stay 92 formed in the shape of a mounting plate. Since the support stay 92 occupies only a limited space, its influence on the size, arrangement, and the like of the storage box 45 can be further reduced. In addition, the secondary air control unit 74 can be supported in place with greater reliably.</p>
<p id="p0050" num="0050">Operation of the scooter-type vehicle mentioned above will be described below.<br/>
Referring to <figref idref="f0002">Figs. 2</figref>, <figref idref="f0005">5</figref>, and <figref idref="f0006">6</figref>, the dirty chamber 88 is formed in rear of the element 78. Therefore, as compared with a case where the dirty chamber 88 is formed above the element 78, the volume required of the upper portion of the air cleaner 41 can be made small. It is thus possible to ensure that the air cleaner 41 has a required and sufficient intake performance, while making the volume required of the upper portion of the air cleaner 41 small.</p>
<p id="p0051" num="0051">In addition, the intake port 89 that opens at the upper surface of the dirty chamber 88 and sucks outside air into the dirty chamber 88, and the duct 71 that is mounted to the intake<!-- EPO <DP n="17"> --> port 89 and extended toward the front of the vehicle to introduce outside air to the intake port 89 are provided. Therefore, as compared with a case where the opening of the duct 71 faces toward the rear of the vehicle, it is possible to significantly reduce intrusion of dust.</p>
<p id="p0052" num="0052">Further, the distal end portion 71t of the duct is arranged in rear of the rear end portion 45b of the storage box. A sufficiently large space is thus obtained between the air cleaner 41 and the storage box 45, thereby making it possible to secure a sufficient volume of the storage box 45.<br/>
Therefore, it is possible to ensure that the air cleaner 41 has a required and sufficient intake performance, and also ensure that the storage box 45 has a sufficient storage capacity.</p>
<p id="p0053" num="0053">Since a sufficiently large space is secured between the air cleaner 41 and the storage box 45, the freedom in terms of the structure and arrangement of the air cleaner 41 can be enhanced. As for the structure of the air cleaner 41, for example, it is possible to ensure that the dirty chamber 88 of the air cleaner 41 has a sufficient volume. In addition, it is possible to secure a sufficient volume of the storage box 45.</p>
<p id="p0054" num="0054">Therefore, it is possible to enhance the freedom in terms of the structure and arrangement of the air cleaner 41, and secure a sufficient capacity of the storage box 45.<br/>
If a sufficient volume is attained for the dirty chamber 88 of the air cleaner 41, it is possible to achieve enhanced intake<!-- EPO <DP n="18"> --> efficiently and significantly reduced intake noise.</p>
<p id="p0055" num="0055"><figref idref="f0007">Fig. 7</figref> is an operational view of <figref idref="f0002">Fig. 2</figref>. When the power unit 15 swings and the air cleaner 41 approaches the storage box 45, the duct 71 is located near the gap 68. Also, the gap 68 is provided between the rear side surface 45r of the storage box 45 and the front side surface 47f of the fuel tank 47, and when the air cleaner 41 approaches the storage box 45, the duct 71 is located near the gap 68.</p>
<p id="p0056" num="0056">By providing the above-mentioned gap 68 in the case where the duct 71 is arranged on the upper surface of the air cleaner 41, it is possible to secure a larger swing stroke of the power unit 15. Since a sufficient swing stroke can be secured, it is possible to further enhance the running performance of the vehicle.<br/>
Since the duct is mounted with its opening facing forward, as compared with a case where the duct is mounted with its opening facing rearward, intrusion of foreign matter such as dust can be further reduced.</p>
<p id="p0057" num="0057"><figref idref="f0008">Fig. 8</figref> is a left side view of a rear stop lamp unit of the scooter-type vehicle according to the present invention, and <figref idref="f0008">Fig. 9</figref> is a view as seen from the arrow 9 of <figref idref="f0008">Fig. 8</figref>. In the following description, reference will be made to <figref idref="f0008">Figs. 8 and 9</figref>.<br/>
A rear stop lamp unit 65 is a member that constitutes the appearance of the rear end portion of the vehicle. The rear stop lamp unit 65 includes a main body portion 96, an upper portion 97<!-- EPO <DP n="19"> --> that covers the top of the main body portion 96, and a rear portion 98 that covers the rear of the main body portion 96.</p>
<p id="p0058" num="0058">The rear portion 98 has a tail lamp 99 arranged at its center, and left and right winker lamps 101L, 101R arranged on the left and right of the tail lamp 99, with the tail lamp 99 and the winker lamps 101L, 101R covered by lenses 102, 103L, 103R, respectively.</p>
<p id="p0059" num="0059">Returning to <figref idref="f0003">Fig. 3</figref>, the rear stop lamp unit 65 is mounted to the left and right seat frames 24L, 24R via bolts 104.<br/>
The upper portion 97 included in the rear stop lamp unit 65 is exposed outward and constitutes a part of the appearance design of the vehicle.</p>
<p id="p0060" num="0060">Rather than covering the rear end portion of the vehicle by a dedicated rear cowl or the like, the upper portion 97 of the rear stop lamp unit 65 is used such that the upper portion 97 is exposed as a part of the appearance design. Therefore, it is possible to reduce the number of parts while enhancing the appearance of the vehicle.</p>
<p id="p0061" num="0061">It should be noted that in Claim 1, the gap provided between the rear side surface of the storage box and the front side surface of the fuel tank may be omitted.<!-- EPO <DP n="20"> --></p>
<p id="p0062" num="0062">The present invention is suitably applicable to a scooter-type vehicle.
<dl id="dl0001" compact="compact">
<dt>11</dt><dd>Body frame</dd>
<dt>15</dt><dd>Power unit</dd>
<dt>16</dt><dd>Engine</dd>
<dt>41</dt><dd>Air cleaner</dd>
<dt>41f</dt><dd>Front surface of air cleaner</dd>
<dt>45</dt><dd>Storage box</dd>
<dt>45b</dt><dd>Rear end portion of storage box</dd>
<dt>45c</dt><dd>Rear portion of storage box</dd>
<dt>45r</dt><dd>Rear side surface of storage box</dd>
<dt>46</dt><dd>Seat</dd>
<dt>47</dt><dd>Fuel tank</dd>
<dt>47f</dt><dd>Front side surface of fuel tank</dd>
<dt>68</dt><dd>Gap</dd>
<dt>71</dt><dd>Duct</dd>
<dt>71t</dt><dd>Distal end portion of duct</dd>
<dt>72</dt><dd>Secondary air supply device</dd>
<dt>73</dt><dd>Secondary air cleaner</dd>
<dt>74</dt><dd>Secondary air control unit</dd>
<dt>78</dt><dd>Element</dd>
<dt>87</dt><dd>Clean chamber</dd>
<dt>88</dt><dd>Dirty chamber</dd>
<dt>89</dt><dd>Intake port</dd>
<dt>91</dt><dd>Air introduction pipe</dd>
<dt>92</dt><dd>Support stay</dd>
</dl></p>
</description><!-- EPO <DP n="21"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A scooter-type vehicle comprising:
<claim-text>a body frame (11);</claim-text>
<claim-text>a power unit (15) swingably supported on the body frame (11);</claim-text>
<claim-text>a storage box (45) arranged above the power unit (15) and below a seat (46) on which an occupant sits; and</claim-text>
<claim-text>an air cleaner (41) that is arranged so as to overlap a rear portion of the storage box (45c) as seen from above and between the power unit (15) and the storage box (45) as seen from a lateral side and that is supported on the power unit (15),</claim-text>
<claim-text>wherein:
<claim-text>the air cleaner (41) includes an element (78) that divides an inner portion of the air cleaner (41) into a front side and a rear side to define a cleaner chamber (87) on the front side and a dirty chamber (88) on the rear side and filters outside air, an intake port (89) that opens at an upper surface of the dirty chamber (88) and sucks outside air into the dirty chamber (88), and</claim-text>
<claim-text>a duct (71) that is mounted to the intake port (89) and extended toward the front of the vehicle to introduce outside air to the intake port (89);</claim-text>
<claim-text>a distal end portion of the duct (71t) is arranged in rear of said body frame (11) including a rear end portion of the storage box (45b), and <b>characterized by</b></claim-text>
<claim-text>a secondary air supply device (72) that supplies air to exhaust parts of an engine (16), and the air cleaner (41) integrally includes on its lateral side a secondary air cleaner (73) as a component of the secondary air supply device (72).</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The scooter-type vehicle according to Claim 1, wherein:
<claim-text>the fuel tank (47) is arranged in rear of the storage box (45), and</claim-text>
<claim-text>a gap (68) is provided between a rear side surface of the storage box (45r)and a front side surface of the fuel tank (47f); and</claim-text>
<claim-text>when the power unit (15) swings and the air cleaner (41) approaches the storage box (45), the duct (71) is located near the gap (68).</claim-text><!-- EPO <DP n="22"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The scooter-type vehicle according to claim 1, wherein a secondary air control unit (74) that controls a quantity of secondary air includes an air introduction pipe (91), and the air introduction pipe (91) is fitted and supported on a front surface of the secondary air cleaner (73).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The scooter-type vehicle according to claim 1, wherein the secondary air control unit (74) is supported on the air cleaner (41) via a support stay (92) that is a separate member mounted to a front surface of the air cleaner (41f).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="23"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Rollerartiges Fahrzeug, das aufweist:
<claim-text>einen Karosserierahmen (11);</claim-text>
<claim-text>eine Antriebseinheit (15), die schwenkbar auf dem Karosserierahmen (11) gehalten wird;</claim-text>
<claim-text>einen Aufbewahrungskasten (45), der über der Antriebseinheit (15) und unter einem Sitz (46), auf dem ein Nutzer sitzt, angeordnet ist; und</claim-text>
<claim-text>ein Luftfilter (41), das derart angeordnet ist, dass es von oben gesehen einen hinteren Abschnitt des Aufbewahrungskastens (45c) und von einer seitlichen Seite gesehen zwischen der Antriebseinheit (15) und dem Aufbewahrungskasten (45) überlappt, und das auf der Antriebseinheit (15) gehalten wird,</claim-text>
<claim-text>wobei:
<claim-text>das Luftfilter (41) umfasst: ein Element (78), das einen inneren Abschnitt des Luftfilters (41) in eine Vorderseite und eine Hinterseite unterteilt, um eine Filterkammer (87) auf der Vorderseite und eine Schmutzkammer (88) auf der Rückseite zu definieren, und das Außenluft filtert, eine Ansaugöffnung (89), die sich an einer oberen Oberfläche der Schmutzkammer (88) öffnet und Außenluft in die Schmutzkammer (88) saugt, und</claim-text>
<claim-text>ein Kanal (71) an die Ansaugöffnung (9) montiert ist und sich in Richtung der Vorderseite des Fahrzeugs erstreckt, um Außenluft zu der Ansaugöffnung (89) einzuleiten;</claim-text>
<claim-text>ein distaler Endabschnitt des Kanals (71t) nahe einem hinteren Endabschnitt des Aufbewahrungskastens (45b) angeordnet ist, und</claim-text>
<claim-text><b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Karosserierahmen (11) eine sekundäre Luftzufzhrungsvorrichtung (72) umfasst, die Luft an Abgasteile eines Motors (16) liefert, und das Luftfilter (41) auf seiner seitlichen Seite integral ein sekundäres Luftfilter (73) als eine Komponente der sekundären Luftzuführungsvorrichtung (72) umfasst.</claim-text></claim-text><!-- EPO <DP n="24"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Rollerartiges Fahrzeug nach Anspruch 1, wobei:
<claim-text>der Brennstoffbehälter (47) hinter dem Aufbewahrungskasten (45) angeordnet ist, und</claim-text>
<claim-text>eine Lücke (68) zwischen einer Rückseitenoberfläche des Aufbewahrungskastens (45r) und einer Vorderseitenoberfläche des Brennstoffbehälters (47f) bereitgestellt ist; und</claim-text>
<claim-text>der Kanal (71) nahe der Lücke (68) angeordnet ist, wenn die Antriebseinheit (15) schwingt und das Luftfilter (41) sich dem Aufbewahrungskasten (45) nähert.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Rollerartiges Fahrzeug nach Anspruch 1, wobei eine sekundäre Luftsteuerungseinheit (74), die eine Menge der sekundären Luft steuert, eine Lufteinleitungsleitung (91) umfasst und die Lufteinleitungsleitung (91) auf eine Vorderoberfläche des sekundären Luftfilters (73) montiert ist und dort gehalten wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Rollerartiges Fahrzeug nach Anspruch 1, wobei die sekundäre Luftsteuereinheit (74) über eine Stützstrebe (92), die ein getrenntes Element ist, das auf eine Vorderoberfläche des Luftfilters (41f) montiert ist, auf dem Luftfilter (41) gehalten wird.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="25"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Véhicule de type scooter comprenant :
<claim-text>une ossature de carrosserie (11) ;</claim-text>
<claim-text>une unité d'alimentation (15) supportée avec faculté de balancement sur l'ossature de carrosserie (11) ;</claim-text>
<claim-text>un coffre de rangement (45) agencé au-dessus de l'unité d'alimentation (15) et sous un siège (46) sur lequel un occupant s'assied ; et</claim-text>
<claim-text>un filtre à air (41) qui est agencé de façon à chevaucher une partie arrière du coffre de rangement (45c) tel que vu de dessus, et agencé entre le bloc-moteur (15) et le coffre de rangement (45) tel que vu latéralement, et qui est supporté sur l'unité d'alimentation (15),</claim-text>
<claim-text>dans lequel :
<claim-text>le filtre à air (41) inclut un élément (78) qui divise une partie interne du filtre à air (41) en un côté avant et un côté arrière afin de définir une chambre de filtre (87) sur le côté avant, et une chambre sale (88) sur la partie arrière, et qui filtre l'air extérieur, une lumière d'admission (89) qui s'ouvre au niveau d'une surface supérieure de la chambre sale (88) et aspire l'air extérieur dans la chambre sale (88), et<!-- EPO <DP n="26"> --></claim-text>
<claim-text>un conduit (71) qui est monté sur la lumière d'admission (89) et s'étend vers l'avant du véhicule pour introduire l'air extérieur dans la lumière d'admission (89) ;</claim-text>
<claim-text>une partie d'extrémité distale du conduit (71t) est agencée à l'arrière d'une partie d'extrémité arrière du coffre de rangement (45b), et <b>caractérisé en ce que</b> l'ossature de carrosserie inclut</claim-text>
<claim-text>un dispositif d'amenée d'air secondaire (72) qui amène de l'air à des parties d'échappement d'un moteur (16), et le filtre à air (41) inclut solidairement sur son côté latéral un filtre à air secondaire (73) en tant que composant du dispositif d'amenée d'air secondaire (72).</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Véhicule de type scooter selon la revendication 1, dans lequel :
<claim-text>le réservoir à carburant (47) est agencé à l'arrière du coffre de rangement (45), et</claim-text>
<claim-text>un écartement (68) est prévu entre une surface latérale arrière du coffre de rangement (45r) et une surface latérale avant du réservoir à carburant (47f), et</claim-text>
<claim-text>lorsque l'unité d'alimentation (15) se balance et le filtre à air (41) s'approche du coffre de rangement (45), le conduit (71) est situé près de l'écartement (68) .</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Véhicule de type scooter selon la revendication 1, dans lequel une unité de régulation d'air secondaire (74) qui régule une quantité d'air secondaire inclut<!-- EPO <DP n="27"> --> une conduite d'introduction d'air (91), et la conduite d'introduction d'air (91) est installée et supportée sur une surface avant du filtre à air secondaire (73).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Véhicule de type scooter selon la revendication 1, dans lequel l'unité de régulation d'air (74) est supportée sur le filtre à air (41) via un étai de support (92) qui est un organe séparé monté sur la surface avant du filtre à air (41f).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="28"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="165" he="220" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="29"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="165" he="202" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="30"> -->
<figure id="f0003" num="3"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="161" he="229" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="31"> -->
<figure id="f0004" num="4"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="165" he="180" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="32"> -->
<figure id="f0005" num="5"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="165" he="157" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="33"> -->
<figure id="f0006" num="6"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="160" he="182" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="34"> -->
<figure id="f0007" num="7"><img id="if0007" file="imgf0007.tif" wi="161" he="203" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="35"> -->
<figure id="f0008" num="8,9"><img id="if0008" file="imgf0008.tif" wi="165" he="199" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="JPH6117338A"><document-id><country>JP</country><doc-number>H6117338</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US2006124379A"><document-id><country>US</country><doc-number>2006124379</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="JP59049360A"><document-id><country>JP</country><doc-number>59049360</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="EP1619112A"><document-id><country>EP</country><doc-number>1619112</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0007]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
