ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS......................JDIM360 Ver 2.41 (21 Oct 2013) - 1620000/02011605EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320140430EP08159378.22008070120080701dedede10200703064420070702DE2014043020141820090107200902B25D 9/08 20060101AFI20140321BHEP B25D 9/12 20060101ALI20140321BHEP B21D 39/04 20060101ALI20140321BHEP B23D 29/00 20060101ALI20140321BHEP B25B 27/14 20060101ALI20140321BHEP B25D 9/26 20060101ALI20140321BHEP H01R 43/042 20060101ALI20140321BHEP deHydraulisch betätigbares HandwerkzeugenHydraulically activated hand toolfrOutil manuel actionné hydrauliquement1Gustav Klauke GmbH10013440026222EPharAuf dem Knapp 4642855 RemscheidDEFrenken, EgbertErpener Weg 952525 HeinsbergDEMüller, Ennoet al100026548Rieder & Partner Patentanwälte - Rechtsanwalt Corneliusstrasse 4542329 WuppertalDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMTNLNOPLPTROSESISKTRALBAMKRS20140430201418

Die Erfindung betrifft ein vorzugsweise hydraulisch betätigbares Handwerkzeug (1) mit einem Arbeitskopf (2) und einem demgegenüber verbleibenden Rumpfgerät, wobei in dem Rumpfgerät zum Antrieb des Arbeitskopfes (2) Antriebselemente vorgesehen sind, beispielsweise eine Hydraulikpumpe und ein Hydraulikvorrat, wobei weiter durch eine Schaltbewegung eine Kraftbewegung eines oder mehrerer Arbeitsteile des Arbeitskopfes (2) auslösbar ist und der Arbeitskopf (2) mit dem Rumpfgerät in einem Dreh-Anschlussbereich verschwenkbar verbunden ist. Um ein Handwerkzeug der in Rede stehenden Art so auszugestalten und weiterzubilden, dass mittels einer eindeutigen und klaren Handhabung sicheres Arbeiten gewährleistet ist, wird vorgeschlagen, dass durch eine Verschwenkung des Rumpfgerätes relativ zu dem Arbeitskopf (2) um eine in dem Dreh-Anschlussbereich des Arbeitskopfes an das Rumpfgerät gegebene Drehachse eine Umschaltung im Hinblick auf die Kraftbewegung des Arbeitsteiles durchführbar ist.

26222EPharEP08159378.2Gustav Klauke GmbH1DH20140327B21DB23DB25BB25DH01RUS6679340B1TATAI TADASHI [JP]20040120X1,2* Spalte 1, Zeilen 44-47 *A3-15* Spalte 2, Zeilen 45-51 ** Spalte 6, Zeilen 30-47 ** das ganze Dokument *US5442992ASANNER LANNY R [US] ET AL19950822A1-15* Spalte 7, Zeile 12 - Spalte 8, Zeile 25; Abbildungen 1-4 *US6415641B1WAGNER RUDOLF [DE]20020709A1-15* Spalte 6, Zeilen 37-59; Abbildung 3 *US6718870B1FRENKEN EGBERT [DE]20040413A1-15* Abbildungen 1-3,6-8 *Rilliard, ArnaudThe Hague20140228US6679340B120040120KEINEUS5442992A19950822KEINEUS6415641B120020709EP1055488A220001129ES2288816T320080201US6415641B120020709US6718870B120040413AT433367T20090615DE19944229A120010322EP1084798A220010321JP4744680B220110810JP2001105352A20010417TW477738B20020301US6718870B120040413