(19)
(11) EP 2 011 652 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
26.05.2010  Patentblatt  2010/21

(43) Veröffentlichungstag A2:
07.01.2009  Patentblatt  2009/02

(21) Anmeldenummer: 08011880.5

(22) Anmeldetag:  01.07.2008
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B41F 35/00(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA MK RS

(30) Priorität: 03.07.2007 DE 102007030827

(71) Anmelder: technotrans AG
48336 Sassenberg (DE)

(72) Erfinder:
  • Peick, Hubert
    59302 Oelde (DE)
  • Lundin, Kjell
    64673 Zwingenberg (DE)

(74) Vertreter: Müller-Boré & Partner Patentanwälte 
Grafinger Strasse 2
81671 München
81671 München (DE)

   


(54) Vorrichtung zur Bereitstellung von Waschfluiden an Druckmaschinen


(57) Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine (1) welche zumindest eine Druckeinheit (2) mit zumindest einer Druckwalze (3) und einer Waschvorrichtung (4) aufweist sowie eine solche Waschvorrichtung (4) zur Reinigung einer Druckwalze (3) einer Druckeinheit (2) einer Druckmaschine (1), wobei die Waschvorrichtung (4) eine Waschfluidauftragsvorrichtung (5) zum Auftragen eines Waschfluids und eine Waschfluidversorgungsvorrichtung (6) zur Versorgung der Waschfluidauftragsvorrichtung (5) mit dem Waschfluid aufweist, wobei die Waschfluidversorgungsvorrichtung (6) einen Waschfluidzulauf (61), ein Waschfluidreservoir (62) und eine Waschfluiddosiervorrichtung (64) mit einer Eingangsseite und einer Ausgangsseite aufweist, wobei das Waschfluidreservoir (62) zwischen der Waschfluiddosiervorrichtung (64) und dem Waschfluidzulauf (61) angeordnet ist, wobei das Waschfluidreservoir (62) über den Waschfluidzulauf (61) mit dem Waschfluid versorgbar ist, wobei die Eingangsseite der Waschfluiddosiervorrichtung (64) über das Waschfluidreservoir (62) mit dem Waschfluid versorgbar ist, und wobei die Waschfluidauftragsvorrichtung (5) über die Ausgangsseite der Waschfluiddosiervorrichtung (64) mit dem Waschfluid versorgbar ist.







Recherchenbericht