| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 012 059 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
22.09.2010 Bulletin 2010/38 |
| (22) |
Date of filing: 04.06.2008 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
BG ES IT TR |
| (30) |
Priority: |
02.07.2007 TW 96210756 U
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
07.01.2009 Bulletin 2009/02 |
| (73) |
Proprietor: Suncue Company Ltd. |
|
Wu Feng Hsiang
Taichung Hsien (TW) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Lin, Jung-Lang
Wu Feng Hsiang
Taichung Hsien (TW)
|
| (74) |
Representative: Schütte, Hartmut |
|
BSB
Anwaltskanzlei
Am Markt 2 (Eingang Herrenstrasse) 59302 Oelde 59302 Oelde (DE) |
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0002] This invention relates to a furnace, more particularly to a furnace including a stirring
rod having an inclined face for stirring a combustible material on a perforated tray.
[0003] A conventional furnace normally includes: a furnace housing; a perforated tray mounted
in the furnace housing, dividing the inner space into upper and lower chambers, adapted
to support a combustible material thereon, and formed with a plurality of apertures
for passage of ash therethrough; a stirring rod disposed rotatably on the perforated
tray for stirring the combustible material on the perforated tray; and a shaft extending
through the perforated tray to connect with the stirring rod so as to drive rotation
of the stirring rod using a motor.
[0004] In operation, the motor is actuated to drive rotationof the stirringrod, whichresults
instirring of the combustible material and ash formed from combustion of the combustible
material on the perforated tray, which, in turn, results in falling of the ash through
the apertures in the perforated tray to a bottom exit of the furnace.
[0005] Since there exists a gap between the perforated tray and the stirring rod, undesired
accumulation of combustible material and ash in the gap is likely to occur, which
can hinder rotation of the stirring rod.
[0006] U.S. Patent No. 4947769 discloses a furnace including a perforated plate, and a rotatable arm positioned
on the perforated plate. The rotatable arm has a rotatable body and a flange extending
vertically from the rotatable body opposite to the perforated plate for displacement
of combustible materials and ash formed during the combustion of solid particulate
fuel. However, since there still exists a gap between the rotatable arm and the perforated
plate and a corner between the rotatable body and the flange, undesired accumulation
of combustible materials and ash is also likely to occur, which adversely affects
rotation of the rotatable arm.
[0007] Therefore, the object of the present invention is to provide a furnace that can overcome
the aforesaid drawback associated with the prior art.
[0008] According to the present invention, a furnace comprises: a furnace housing defining
an inner space therein; a perforated tray mounted in the furnace housing, dividing
the inner space into upper and lower chambers, adapted to support a combustible material
thereon, and formed with a plurality of apertures for passage of ash therethrough;
and a stirring rod disposed rotatably on the perforated tray for stirring the combustible
material on the perforated tray. The stirring rod has top and bottom ends, two opposite
lateral ends, a middle portion, and opposite first and second portions, each of which
extends from the middle portion to a respective one of the lateral ends. Each of the
first and second portions has an inclined face that extends between the top and bottom
ends of the stirring rod from the respective one of the lateral ends toward the middle
portion of the stirring rod, that is inclined relative to the perforated tray, and
that faces toward the perforated tray.
[0009] In drawings which illustrate an embodiment of the invention,
Fig. 1 is a fragmentary schematic partly sectional view of the preferred embodiment
of a furnace according to this invention;
Fig. 2 is an exploded perspective view of an assembly of a perforated tray and a stirring
rod of the preferred embodiment;
Fig. 3 is an assembled perspective view of the assembly of the perforated tray and
the stirring rod of the preferred embodiment; and
Fig. 4 is an enlarged partly sectional view of an encircled portion in Fig. 3.
Figs. 1 to 4 illustrate the preferred embodiment of a furnace 2 of this invention
for burning a raw material, such as hull and shell waste of agricultural crops.
[0010] The furnace 2 includes: a furnace housing 21 defining an inner space 211 therein;
a perforated tray 22 mounted in the furnace housing 21, dividing the inner space 211
into upper and lower chambers 2111, 2112, adapted to support a combustible material
thereon, and formed with a plurality of apertures 222 for passage of ash therethrough;
and a stirring rod 4 disposed rotatably on the perforated tray 22 for stirring the
combustible material on the perforated tray 22. The stirring rod 4 has top and bottom
ends 40, 41, two opposite lateral ends 42, a middle portion 43, and opposite first
and second portions 46, 47, each of which extends from the middle portion 43 to a
respective one of the lateral ends 42. Each of the first and second portions 46, 47
of the stirring rod 4 has an inclined face 45 that extends between the top and bottom
ends 40, 41 of the stirring rod 4 from the respective one of the lateral ends 42 toward
the middle portion 43 of the stirring rod 4, that is inclined relative to the perforated
tray 22, and that faces toward the perforated tray 22.
[0011] Each of the first and second portions 46, 47 of the stirring rod 4 further has an
outer segment 461, 471 extending from the respective one of the lateral ends 42 of
the stirring rod 4, and an inner segment 462, 472 bent from the outer segment 461,
471 and extending therefrom to the middle portion 43 of the stirring rod 4 such that
the outer and inner segments 461, 462 (471, 472) of each of the first and second portions
46, 47 of the stirring rod 4 form an angle of less than 180 degrees and greater than
90 degrees therebetween. Preferably, each of the first and second portions 46, 47
of the stirring rod 4 is tapered from the middle portion 43 to the respective one
of the lateral ends 42 of the stirring rod 4.
[0012] The furnace 2 further includes a driving unit 20 including a motor 24 with an output
shaft 23 that extends through the perforated tray 22 and into the upper chamber 211
of the furnace 2. The middle portion 43 of the stirring rod 4 is formed with a non-circular
hole 31 for extension of the output shaft 23 thereinto so as to permit the stirring
rod 4 to be driven by the output shaft 23 of the motor 24.
[0013] In this embodiment, the inclined faces 45 of the first and second portions 46, 47
of the stirring rod 4 are disposed respectively at two opposite sides of the stirring
rod 4.
[0014] In operation, the combustible material and ash are stirred by the stirring rod 4
upon actuation of the motor 24 so as to enhance combustion of the combustible material
and to permit falling of the ash through the apertures 222 in the perforated tray
22 into a bottom exit 25 of the furnace 2 for further treatment. During rotation of
the stirring rod 4, the inclined faces 45 of the first and second portions 46, 47
of the stirring rod 4 push the ash to pass through the apertures 222 in the perforated
tray 22, thereby facilitating removal of the ash from the perforated tray 22 and reducing
the accumulated amount of the ash in a gap between the stirring rod 4 and the perforated
tray 22. Moreover, the angle between the inner and outer segments 461, 462 (471, 472)
of each of the first and second portions 46, 47 of the stirring rod 4 enhances stirring
and circulation of the combustible material and the ash on the perforated tray 22.
Furthermore, the tapered shape of each of the first and second portions 46, 47 of
the stirring rod 4 reduces the contact area of the respective inclined face 45 that
is in contact with the combustible material and the ash, thereby reducing the resistance
to rotation of the stirring rod 4 attributed to the combustion material and the ash.
[0015] With the inclusion of the stirring rod 4 in the furnace of this invention, the aforesaid
accumulation problem associated with the prior art can be considerably alleviated.
1. A furnace (2) with:
a furnace housing (21) defining an inner space (211) therein;
a perforated tray (22) mounted in said furnace housing (21), dividing said inner space
(211) into upper and lower chambers (2111, 2112), adapted to support a combustible
material thereon, and formed with a plurality of apertures (222) for passage of ash
therethrough; and
a stirring rod (4) disposed rotatably on said perforated tray (22) for stirring the
combustible material on said perforated tray (22), said stirring rod (4) havingtopandbottomends
(40, 41), twoopposite lateral ends (42), a middle portion (43), and opposite first
and second portions (46, 47), each of which extends from said middle portion (43)
to a respective one of said lateral ends (42),
characterized by that each of said first and second portions (46, 47) having an inclined face (45)
that extends between said top and bottom ends (40, 41) of said stirring rod (4) from
the respective one of said lateral ends (42) toward said middle portion (43) ofsaidstirringrod
(4), thatisinclinedrelative to said perforated tray (22), and that faces toward said
perforated tray (22).
2. The furnace of Claim 1, characterized in that each of said first and second portions (46, 47) of said stirring rod (4) further
has an outer segment (461, 471) extending from the respective one of said lateral
ends (42) of said stirring rod (4), and an inner segment (462, 472) bent from said
outer segment (461, 471) and extending therefrom to said middle portion (43) of said
stirring rod (4).
3. The furnace of Claim 1, characterized in that each of said first and second portions (46, 47) of said stirring rod (4) is tapered
from said middle portion (43) to the respective one of said lateral ends (42) of said
stirring rod (4).
4. The furnace of Claim 1, further characterized by a driving unit (20) including an output shaft (23) that extends through said perforated
tray (22) and into said upper chamber (2111) of said furnace (2), said middle portion
(43) of said stirring rod 4 being formed with a non-circular hole (31) for extension
of said output shaft (23) thereinto so as to permit said stirring rod (4) to be driven
by said output shaft (23).
5. The furnace of Claim 1, characterized in that said stirring rod (4) further has two opposite sides, said inclined faces (45) of
said first and second portions (46, 47) of said stirring rod (4) being disposed respectively
at said opposite sides of said stirring rod (4).
1. Ofen (2), aufweisend:
ein Ofengehäuse (21), welches einen Innenraum (211) definiert;
eine in diesem Ofengehäuse (21) angebrachte Lochpfanne (22), welche den Innenraum
(211) in eine obere und eine untere Kammer (2111, 2112) teilt und als Halter für Brennstoff
ausgelegt sowie mit einer Vielzahl von Öffnungen (222) versehen ist, durch welche
Asche hindurchtreten kann; und
eine Rührstange (4), welche drehbar auf der Lochpfanne (22) angeordnet ist, um den
Brennstoff auf der Lochpfanne (22) zu bewegen, wobei die Rührstange (4) eine Oberseite
und eine Unterseite (40, 41) aufweist, zwei gegenüberliegende Stirnseiten (42), einen
Mittenbereich (43), und einen ersten bzw. zweiten Bereich (46, 47), die sich gegenüber
liegen und sich jeweils von dem Mittenbereich (43) zu einer Stirnseite (42) erstrecken,
dadurch gekennzeichnet, dass der erste und der zweite Bereich (46, 47) jeweils eine Schrägfläche (45) aufweisen,
die sich zwischen der Ober- und der Unterseite (40, 41) der Rührstange (4) jeweils
von einer Stirnseite (42) zum Mittenbereich (43) der Rührstange (4) erstrecken, welche
bezüglich der Lochpfanne (22) geneigt ist und der Lochpfanne (22) zugewandt ist.
2. Ofen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste bzw. zweite Bereich (46, 47) der Rührstange (4) jeweils einen äußeren Abschnitt
(461, 471) aufweist, der sich von der jeweiligen Stirnseite (42) der Rührstange (4)
erstreckt, sowie einen inneren Abschnitt (462, 472), welcher von dem äußeren Abschnitt
(461, 471) weg gebogen ist und sich von dort zum Mittenbereich (43) der Rührstange
(4) erstreckt.
3. Ofen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich der erste bzw. zweite Bereich (46, 47) der Rührstange (4) jeweils von dem Mittenbereich
(43) zur Stirnseite (42) der Rührstange (4) verjüngen.
4. Ofen gemäß Anspruch 1, ferner gekennzeichnet durch eine Antriebseinheit (20) mit einer Ausgangswelle (23), welche sich durch die Lochpfanne (22) hindurch und in die obere Kammer (2111) des Ofens (2) hinein
erstreckt, wobei der Mittenbereich (43) der Rührstange (4) mit einem nichtrunden Loch
(31) ausgebildet ist, in welchem die Ausgangswelle (23) eingesteckt ist, um den Antrieb
der Rührstange (4) durch die Ausgangswelle (23) zu ermöglichen.
5. Ofen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rührstange (4) ferner zwei gegenüber liegende Seiten aufweist, wobei die Schrägfläche
(45) des ersten bzw. des zweiten Bereichs (46, 47) der Rührstange (4) jeweils an gegenüber
liegenden Enden der Rührstange (4) angeordnet sind.
1. Four (2) comprenant :
une enveloppe de four (21), celle-ci en définissant l'espace intérieur (211) ;
un plateau perforé (22) disposé dans ladite enveloppe (21), divisant ledit espace
intérieur (211) en chambres supérieure et inférieure (2111, 2112), conçu à cet égard
de telle sorte à y soutenir un matériau combustible et pourvu de nombreuses ouvertures
(222) permettant le passage de la cendre ; et
un agitateur (4) disposé de sorte à être rotatif sur ledit plateau perforé (22) pour
brasser le matériau combustible sur ledit plateau perforé (22), ledit agitateur (4)
présentant des extrémités supérieure et inférieure (40, 41), deux extrémités latérales
opposées l'une à l'autre (42), une section centrale (43), ainsi que les première et
deuxième sections opposées l'une à l'autre (46, 47), chacune d'entre elles s'étendant
de ladite section centrale (43) à l'une desdites extrémités latérales respective (42),
caractérisé en ce que chacune desdites première et seconde section (46, 47) présentant une face inclinée
(45) s'étendant entre lesdites extrémités supérieure et inférieure (40, 41) dudit
agitateur (4) et l'une desdites extrémités latérales respective (42) jusqu'à ladite
section centrale (43) dudit agitateur (4), est inclinée en fonction dudit plateau
perforé (22) et tournée vers ledit plateau perforé (22).
2. Four selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune desdites première et seconde section (46, 47) dudit agitateur (4) présente
de plus une partie extérieure (461, 471) à partir de l'une desdites extrémités latérales
respective (42) dudit agitateur (4), ainsi qu'une partie intérieure (462, 472) courbée
à partir de ladite partie extérieure (461, 471) et s'étendant de là jusqu'à ladite
section centrale (43) dudit agitateur (4).
3. Four selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune desdites première et seconde section (46, 47) dudit agitateur (4) est conique
à partir de ladite section centrale (43) jusqu'à l'une desdites extrémités latérales
respective (42) dudit agitateur (4).
4. Four selon la revendication 1, caractérisé en outre en ce qu'il présente une unité d'entraînement (20) comprenant un arbre de sortie (23) traversant
ledit plateau perforé (22) et ladite chambre supérieure (2111) dudit four (2), ladite
section centrale (43) dudit agitateur (4) étant pourvu d'une cavité non circulaire
(31) pour y accueillir l'extension dudit arbre de sortie (23) afin de permettre au
dit agitateur (4) d'être entraîné par ledit arbre de sortie (23).
5. Four selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit agitateur (4) comporte de plus deux côtés opposés, lesdites faces inclinées
(45) desdites première et seconde sections (46, 47) dudit agitateur (4) étant disposées
respectivement aux dits côtés opposés dudit agitateur (4).
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description