(19)
(11) EP 2 019 180 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
01.12.2010 Bulletin 2010/48

(43) Date of publication A2:
28.01.2009 Bulletin 2009/05

(21) Application number: 08160950.5

(22) Date of filing: 23.07.2008
(51) International Patent Classification (IPC): 
E05F 11/06(2006.01)
E05C 9/04(2006.01)
 E05F 15/12(2006.01)
(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Designated Extension States:
AL BA MK RS

(30) Priority: 26.07.2007 IT BO20070522

(71) Applicant: GSG INTERNATIONAL S.p.A.
40054 Budrio (Bologna) (IT)

(72) Inventor:
  • Lambertini, Marco
    40068, San Lazzaro di Savena (Bologna) (IT)

(74) Representative: Lanzoni, Luciano 
Bugnion S.p.A. Via di Corticella, 87
40128 Bologna
40128 Bologna (IT)

   


(54) An operating device for windows


(57) An operating device for windows comprises drive means (10) that can be associated with a locking device (5) of the window (2) to engage and disengage the locking device (5), and a power-driven control element (11) acting on the drive means (10) to open and close the window (2); the drive means (10) comprise a rack (13) operatively associated with the control element (11), at least one pinion (14) being able to be meshed with the rack (13), and a system (15) for connecting the pinion to the locking device (5) so as to move the locking device (5) of the window (2) from a locked to an unlocked configuration and vice versa.







Search report