(19)
(11) EP 2 022 196 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
11.02.2009  Patentblatt  2009/07

(21) Anmeldenummer: 07728954.4

(22) Anmeldetag:  09.05.2007
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H04H 1/00(0000.00)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2007/054502
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2007/131927 (22.11.2007 Gazette  2007/47)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA HR MK RS

(30) Priorität: 12.05.2006 DE 102006022704

(71) Anmelder:
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
    80333 München (DE)
  • MOTOROLA, INC.
    Schaumburg, IL 60196 (US)

(72) Erfinder:
  • HEUER, Jörg
    82041 Oberhaching (DE)
  • MARTINEZ, Georges
    F-75012 Paris (FR)
  • RAUSCHENBACH, Uwe
    85586 Poing (DE)

(74) Vertreter: Charles, Glyndwr 
Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31
80801 München
80801 München (DE)

   


(54) VERFAHREN ZUR AKTUALISIERUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG EINER AKTUALISIERUNG ZUMINDEST EINES DATENELEMENTS IN EINEM DATENKARUSSELL, SOWIE DAZUGEHÖRIGE ERSTE VORRICHTUNG, ZWEITE VORRICHTUNG UND EINEN DATENSTROM