| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 022 921 B2 |
| (12) |
NOUVEAU FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
|
Après la procédure d'opposition |
| (45) |
Date de publication et mention de la décision concernant l'opposition: |
|
13.08.2014 Bulletin 2014/33 |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
12.05.2010 Bulletin 2010/19 |
| (22) |
Date de dépôt: 25.07.2007 |
|
|
| (54) |
Dispositif de fixation d'une pièce à un support, tel qu'une vitre, du type à ècrou
et vis
Befestigungsvorrichtung für einen Mitnehmer einer Fensterscheibe bestehend aus Schraubenmuttern
und Schrauben
Device for fixing a glassholder of the screw and nut type
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
DE FR |
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
11.02.2009 Bulletin 2009/07 |
| (73) |
Titulaire: Lisi Automotive Rapid |
|
95650 Puiseux Pontoise (FR) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Guerineau, Ludovic
53480 Vaiges (FR)
- Marcel, Gilles
95660 Champagne sur Oise (FR)
- Viennois, Fabien
92800 Puteaux (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Berger, Helmut |
|
Cabinet Weinstein
56 A, rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris 75008 Paris (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
DE-A1- 10 328 929 FR-A- 2 726 856 US-A1- 2005 072 077
|
DE-A1- 2005 002 759 JP-A- H05 280 245
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
[0001] L'invention concerne un dispositif de fixation d'une pièce à un support tel qu'une
vitre, du type décrit dans le préambule de la revendication 1.
[0002] Un dispositif de fixation de ce type est connu par une utilisation antérieure.
[0003] L'invention a pour but d'améliorer ce dispositif connu.
[0004] Pour atteindre ce but, le dispositif selon l'invention comporte les caractéristiques
qui sont invoquées dans la partie caractérisante de la revendication 2.
[0005] D'autres caractéristiques de l'invention font les objets de revendications dépendantes.
[0006] L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages
de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre
faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple
illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de fixation d'une pièce sur
un support, selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue en perspective du dispositif écrou 1 de la figure 1, dans
sa position ouverte ;
- la figure 3 est une vue en perspective du dispositif écrou de la figure 2, dans sa
position fermée ;
- la figure 4 est une vue en perspective du dispositif écrou de la figure 2, dans la
direction de la flèche IV, et
- les figures 5A à 5E illustrent différentes étapes spécifiques de la mise en place
tout d'abord du dispositif écrou selon l'invention sur le bord du support et ensuite
de la fixation d'une pièce à ce support.
[0007] La figure 1 illustre que le dispositif de fixation selon l'invention, désigné par
la référence générale 1, permet de fixer une pièce 2 à un support 3, par exemple un
mécanisme de levage et de descente d'une vitre d'une porte d'un véhicule automobile,
à l'aide d'une vis de fixation 4.
[0008] Comme le montre la figure 2, le dispositif écrou selon l'invention 1 présente une
structure générale de portefeuille et comporte essentiellement une partie de base
6 susceptible d'être montée sur le bord 7 du support 3 et une partie en forme de volet
8 reliée à la partie de base par une charnière de pliage 10 permettant à ce volet
de pivoter autour de cette charnière entre une position ouverte de l'écrou, selon
la figure 2, et une position fermée selon la figure 3.
[0009] La partie de base 6 comporte une plaque de fond 12 repliée à une extrémité pour la
formation d'un rebord perpendiculaire 13 au bord libre duquel est relié le volet 8,
par l'intermédiaire de la charnière 10. Le rebord 13 porte à chaque extrémité de la
charnière 10 un bras de renfort 14 qui s'étend parallèlement à la plaque de fond 12
et parallèlement aux bords latéraux 16 de celle-ci de façon à former avec ces bornes
des parties en U permettant l'engagement de la partie de base sur le bord 7 du support
3, comme on le voit notamment sur les figures 5A et 5B. La plaque de fond 12 de la
pièce de base 6 est pourvue d'une fenêtre 17 d'appui de la vis 2 lors du vissage.
Le bord avant de la plaque 12 porte un rebord 18 en forme d'un L permettant la réception
de la pièce 2, comme l'illustre la figure 1.
[0010] Le volet pivotant 8 comprend essentiellement une plaque 19 portant au niveau de chacun
de ses bords longitudinaux 20 une patte 21 de verrouillage du volet sur le bras 14
approprié de la partie de base 6 dans la position fermée de l'écrou, conformément
à la figure 2, ainsi qu'au niveau de son bord libre un rebord 22 de recouvrement,
dans la position fermée de l'écrou, de l'extrémité libre du bras de renfort approprié.
Le volet 8 porte surtout sur sa face interne orientée vers la partie de base une saillie
cylindrique en forme d'un fût 24 qui traverse la plaque 18 en 24' et dans lequel est
pratiqué un trou fileté 25 de réception de la vis 2 lors de la fixation de la pièce
4 au support 3. Mais la face interne du fût pourrait être lisse et ce serait alors
la vis qui réaliserait le taraudage. Une rondelle en caoutchouc 26 entoure le fût
pour absorber des différences d'épaisseur du support 3. La face avant 28 du fût porte
des saillies 29 destinées à s'engager dans des excroissances radiales 30 du trou 17
dans la plaque de base 12.
[0011] Concernant les deux pattes de verrouillage 21, elles ont chacune la configuration
d'un L dont une branche est solidaire du volet 20 et s'étend sensiblement parallèlement
au plan de celui-ci, tandis que l'autre extrémité est configurée en élément de crochet
23 susceptible de venir en prise sous le bras de renfort 14 correspondant de la partie
de base 6, dans la position fermée de l'écrou montré à la figure 2. Les pattes sont
élastiquement déformables pour pouvoir être enlevées des bras. L'écrou est donc susceptible
d'être réouvert.
[0012] En se reportant aux figures 5, on constate que la fixation de la pièce 2 sur le support
3 commence par l'engagement de l'écrou 1, à l'état ouverte, sur le bord 7 du support
3, comme l'illustrent les figures 5A et 5B. Puis on ferme l'écrou par pivotement ou
pliage du volet 8 sur la partie de base 6, de la manière indiquée par la flèche sur
la figure 5C. Lors du pivotement, le fût de vissage 24 du volet 8 s'engage dans un
trou de forme complémentaire 27 pratiqué dans le support 3. La figure 5D montre le
dispositif écrou dans sa position montée sur le bord du support. Dans cette position,
le fût est engagé dans son trou de réception 27 et les pattes de verrouillage 21,
suite à l'application des forces de pression en direction des flèches, verrouillent
le volet 8 sur la partie de base du fait que les extrémités en forme de crochet des
pattes vient en prise sous les bras de renfort 14. On constate qu'à l'état fermé de
l'écrou, les éléments 22 et les pattes 21 enveloppent les deux bras 14.
[0013] Ensuite, conformément à la figure 5E, la pièce 2 est mise en place en faisant glisser
son bord avant 28 dans l'extrémité 18 en U de la plaque de base 6. Dans cette position,
la pièce 2 est fixée sur le support 3 à l'aide de la vis 3 de la manière illustrée
à la figure 1 par les flèches.
[0014] I1 est à noter que lors du vissage de la vis, l'opérateur n'appuie pas sur la partie
verrouillée de l'écrou, c'est-à-dire le volet 8 maintenu en place grâce aux pattes
21 de verrouillage élastiquement déformables et donc amovibles, en raison de la forme
plus petite de la fenêtre 17 dans la plaque de base 12. Lors du vissage, le volet
est retenu grâce aux deux bras de renfort 14. Du fait que les bras sont enveloppés
par les pattes 21 ainsi que les éléments 22, l'effort de vissage est bien réparti
sur les deux bras.
[0015] Il ressort de la description qui précède, que l'invention présente de nombreux avantages
majeurs par rapport à l'état de la technique. Ainsi les pattes 21 et les éléments
22 qui enveloppent les deux bras de renfort 14 permettent de passer un couple de serrage
très important. Le montage en portefeuille assure une bonne tenue de l'écrou d'agrafe
en forme de portefeuille sur le support. Lors du vissage la vis pousse sur la face
de la plaque de base du dispositif écrou, ce qui évite tout décollement du volet qui
comporte le fût fileté ou lisse. La rondelle en caoutchouc 26 permet d'absorber des
différences d'épaisseur du support. Grâce à tous les avantages et particularités de
l'invention, le dispositif écrou susceptible d'être pré-assemblé sur le support 1
permet la fixation sur ce support des pièces par vissage de vis à matériau tendre.
1. Dispositif de fixation d'une pièce (2) à un support (3) tel qu'une vitre, du type
comprenant un écrou susceptible d'être prémonté sur le bord (7) du support (3) et
une vis (4) de fixation de ladite pièce à ce support, l'écrou (1) présentant une configuration
en forme d'un portefeuille comportant une partie de base (6) adaptée pour être montée
sur le bord (7) du support (3) et une partie en forme d'un volet (8) pivotant entre
une position ouverte de l'écrou et une position fermée dans laquelle le volet (8)
est verrouillé sur la partie de base (6), la partie de base (6) comportant des éléments
en forme d'un U (14, 16) susceptibles d'être engagés sur le bord (7) du support (3)
et qui comprend deux bras (14) disposés chacun à une distance prédéterminée au dessus
d'un bord (16) de la plaque de base (12) de la partie de base (6) et le volet (8)
comportant des éléments (21, 23) de verrouillage sur les éléments en forme de U (14,
16) dans la position fermée de l'écrou (1), caractérisé en ce que le volet (8) comporte des moyens qui enveloppent les bras (14) de la partie de base
(6) pour répartir l'effort de vissage sur les bras lorsque la pièce (2) est fixée
sur le support (3) à l'aide de la vis (4).
2. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de verrouillage (21, 23) associés au volet (8) sont des pattes (21)
à extrémités en forme de crochet (23) chacun adapté pour être verrouillable sur un
bras (14) de la partie de base (6).
3. Dispositif de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce que les parties enveloppantes précitées des bras (14) sont formées par les pattes de
verrouillage (21) et des parties de recouvrement (22) au bord avant du volet pivotant
(8).
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le volet (8) porte sur sa face (19) en regard de la partie de base un fût (24) fileté
de réception de la vis (4) et destiné à s'engager dans un évidement (27) dans le bord
(7) du support (3).
5. Dispositif de fixation selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'une rondelle (26) en un matériau élastiquement déformable d'absorption de différences
d'épaisseur du support est disposée autour du fût (24).
6. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la partie de base (6) comporte une plaque (12) pourvue d'un trou de plus faible dimension
assurant que la vis lors du vissage pousse sur cette face pour éviter que le volet
(8) décolle lors du vissage.
1. Vorrichtung zum Befestigen eines Teils (2) an einem Träger (3), wie etwa einer Glasscheibe,
von der Art, die eine Mutter, die auf dem Rand (7) des Trägers (3) vormontiert sein
kann, und eine Schraube (4) zum Befestigen des Teils an diesem Träger umfasst, wobei
die Mutter (1) eine umschlagartige Konfiguration aufweist, die einen Basisteil (6),
der dazu geeignet ist, um auf dem Rand (7) des Trägers (3) angebracht zu werden, und
einen Teil in Form einer Klappe (8), die zwischen einer offenen Position der Mutter
und einer geschlossenen Position, in der die Klappe (8) auf dem Basisteil (6) verriegelt
ist, schwenkbar ist, umfasst, wobei der Basisteil (6) U-förmige Elemente (14, 16)
umfasst, die in der Lage sind, auf dem Rand (7) des Trägers (3) in Eingriff gebracht
zu werden, und der zwei Arme (14) umfasst, die jeweils in einem vorherbestimmten Abstand
oberhalb eines Randes (16) der Basisplatte (12) des Basisteils (6) angeordnet sind,
und die Klappe (8) Elemente (21, 23) zum Verriegeln auf den U-förmigen Elementen (14,
16) in der geschlossenen Position der Mutter (1) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (8) Mittel umfasst, welche die Arme (14) des Basisteils (6) umhüllen,
um die Schraubbeanspruchung auf die Arme zu verteilen, wenn das Teil (2) auf dem Träger
(3) mit Hilfe der Schraube (4) befestigt ist.
2. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungselemente (21, 23), die mit der Klappe (8) verknüpft sind, Laschen
(21) mit hakenförmigen Enden (23) sind, die jeweils dazu geeignet sind, um auf einem
Arm (14) des Basisteils (6) verriegelbar zu sein.
3. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zuvor erwähnten umhüllenden Teile der Arme (14) durch die Verriegelungslaschen
(21) und Abdeckungslaschen (22) am Vorderrand der Schwenkklappe (8) gebildet werden.
4. Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (8) auf ihrer Seite (19) gegenüber dem Basisteil einen Gewindekolben (24)
zum Aufnehmen der Schraube (4) trägt, der dazu gedacht ist, in eine Aussparung (27)
im Rand (7) des Trägers (3) einzugreifen.
5. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Unterlegscheibe (26) aus einem elastisch verformbaren Material zum Ausgleichen
von Unterschieden in der Dicke des Trägers um den Kolben (24) herum angeordnet ist.
6. Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Basisteil (6) eine Platte (12) umfasst, die mit einem kleiner bemessenen Loch
versehen ist, das sicherstellt, dass die Schraube beim Verschrauben auf diese Seite
drückt, um zu vermeiden, dass die Klappe (8) beim Verschrauben abhebt.
1. A device for fastening a part (2) to a support (3) such as a window pane, of the type
comprising a nut capable of being pre-mounted on the edge (7) of the support (3) and
a screw (4) for fastening said part to that support, the nut (1) having a wallet-shaped
configuration including a base part (6) suitable for being mounted on the edge (7)
of the support (3) and a flap-forming part (8) pivoting between an open position of
the nut and a closed position in which the flap (8) is locked on the base part (6),
the base part (6) including U-shaped elements (14, 16) capable of being engaged on
the edge (7) of the support (3) and which comprises two arms (14) each positioned
at a predetermined distance above an edge (16) of the base plate (12) of the base
part (6) and the flap (8) including locking elements (21, 23) for locking on the U-shaped
elements (14, 16) in the closed position of the nut (1), characterized in that the flap (8) includes means that envelope the arms (14) of the base part (6) to distribute
the screwing force on the arms when the part (2) is fastened on the support (3) using
the screw (4).
2. The fastening device according to claim 1, characterized in that the locking elements (21, 23) associated with the flap (8) are tabs (21) with hook-shaped
ends (23) each suitable for being locked on an arm (14) of the base part (6).
3. The fastening device according to claim 2, characterized in that the aforementioned parts enveloping the arms (14) are formed by the locking tabs
(21) and parts (22) overlapping the front edge of the pivoting flap (8).
4. The device according to one of claims 1 and 3, characterized in that the flap (8) bears, on its surface (19) across from the base part, a threaded barrel
(24) for receiving the screw (4) and intended to engage in a recess (27) in the edge
(7) of the support (3).
5. The fastening device according to claim 4, characterized in that a washer (26) made from an elastically deformable material absorbing thickness differences
of the support is positioned around the barrel (24).
6. The fastening device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the base part (6) includes a plate (12) provided with a hole with a smaller size
ensuring that during screwing, the screw pushes on that surface to prevent the flap
(8) from unsticking during screwing.