ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS......RS..*XDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1100000/02024821A120090218EP06814668.72006091420081219enenen801713 P20060519US2009021820090820090218200908G06F 9/44 20060101AFI20080215BHEP deSYSTEM UND VERFAHREN FÜR EINE SELBSTANPASSENDE BENUTZEROBERFLÄCHE AUF DER BASIS VON HARDWAREFÄHIGKEITenSYSTEM AND METHOD FOR SELF-ADAPTING USER INTERFACE BASED ON HARDWARE CAPABILITYfrSYSTÈME ET PROCÉDÉ D'AUTO-ADAPTATION D'UNE INTERFACE UTILISATEUR EN FONCTION DE CAPACITÉS MATÉRIELLESSiemens Networks GmbH & Co. KG077386002006P10470WESt. Martin-Str. 7681541 MünchenDEPERNG, Shyan-Ming334 West Goethe StreetChicago, Illinois 60610USDRAKE, Edward C.9239 NE 174th PlaceBothell, Washington 98011USWALD, Hans E.13129 NE 139th StreetKirkland, Washington 98034USATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEISITLILTLULVMCNLPLPTROSESISKTRALBAHRMKRSUS200603587920060914enWO200713639720071129200748