(19)
(11) EP 2 031 943 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
08.02.2012  Patentblatt  2012/06

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
06.07.2011  Patentblatt  2011/27

(21) Anmeldenummer: 08009877.5

(22) Anmeldetag:  30.05.2008
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H05B 37/02(2006.01)
 G05D 23/19(2006.01)

(54)

Anwesenheitsmelder

Presence detector

Avertisseur de présence

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 31.08.2007 DE 102007041548

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
04.03.2009  Patentblatt  2009/10

(73) Patentinhaber: ABB AG
68309 Mannheim (DE)

(72) Erfinder:
  • Georgi, Dieter, Dipl.-Ing.
    58313 Herdecke (DE)
  • Schallenberg, Wolfgang
    40599 Düsseldorf (DE)
  • Wieske, Stefan
    58285 Geverlsberg (DE)
  • Zapp, Robert
    58579 Schalksmühle (DE)
  • Schramm, Peter, Dipl.-Ing.
    44265 Dortmund (DE)

(74) Vertreter: Partner, Lothar 
ABB AG GF-IP/PV1 Wallstadter Strasse 59
68526 Ladenburg
68526 Ladenburg (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 838 792
US-B1- 6 522 078
 WO-A-85/05753
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).