ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS......................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1620000/02037182EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320100908EP08105228.420080904dedede10200704423920070917DE2010090820103620090318200912F24C 15/10 20060101AFI20090122BHEP deKochfeld mit einem Zierrahmen und einem damit verbundenen Montagerahmen und Verfahren zum Verbinden des Zierrahmens mit dem MontagerahmenenHotplate with a cartouche and an associated installation frame and method for connecting the cartouche to the installation framefrChamp de cuisson doté d'un châssis décoratif et d'un cadre de montage y étant raccordé et procédé de raccordement du châssis décoratif et du cadre de montage1BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH1000924242007P01858EPCarl-Wery-Strasse 3481739 MünchenDEEdlmann, ManfredWaltlham 183530 SchnaitseeDEHuber, JohannTraunsteiner Str. 2183334 InzellDEWeinbrenner, KonradTraunstr. 683368 St. GeorgenDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMTNLNOPLPTROSESISKTRALBAMKRS20100908201036

Kochfeld mit einem Zierrahmen (2) und einem damit verbundenen Montagerahmen (3), zwischen denen eine Kochfeldplatte (4) angeordnet ist, wobei der Zierrahmen (2) durch zumindest eine selbstschneidende Schraube (7) mit dem Montagerahmen (3) verbunden ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Verbinden eines Zierrahmens mit einem Montagerahmen eines Kochfelds.