(19)
(11) EP 2 039 621 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
26.05.2010 Bulletin 2010/21

(43) Date of publication A2:
25.03.2009 Bulletin 2009/13

(21) Application number: 08016584.8

(22) Date of filing: 19.09.2008
(51) International Patent Classification (IPC): 
B65D 75/56(2006.01)
A47K 5/12(2006.01)
(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Designated Extension States:
AL BA MK RS

(30) Priority: 19.09.2007 JP 2007242320
12.02.2008 JP 2008030768
16.06.2008 JP 2008156440

(71) Applicant: Kabushiki Kaisha Sanki
Ota-Ku Tokyo (JP)

(72) Inventor:
  • Abe, Masayuki
    Ota-ku, Tokyo (JP)

(74) Representative: Klingseisen, Franz 
Klingseisen & Partner Postfach 10 15 61
80089 München
80089 München (DE)

   


(54) Apparatus for extracting the contents from a refill pouch


(57) An apparatus for extracting the contents from a refill pouch comprises a holding member (3) for holding the pouch with its extraction port located downward, and a pump (4) attached to the extraction port of the pouch. The pump has a pump body (26) defining a housing space (29) having an inlet opening (27) and an outlet opening (28), an inlet-side valve (32) which communicates with the extraction port to open and close the inlet opening (27) so that the contents can be introduced into the housing space (29) from the pouch, and an outlet-side valve (37) to open and close the outlet opening (28) so that the contents in the housing space (29) can be discharged through a nozzle (38) that communicates with the outlet-side valve (37). In one embodiment, the pump has two spindles (41,42) disposed in laterally spaced-apart relation at opposite sides of the pump body (26) and that are manually movable towards each other in a sidewise direction of the pump body (26) to pressurize the housing space (29) so that the contents can be extracted through the nozzle (38). In another embodiment, the pump wall portion is constituted by a resiliently compressible, restorable and flexible material so that the contents in the housing space can be extracted through the nozzle by manually squeezing the pump wall portion thereby pressurizing the housing space.







Search report