ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO........................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 2999001/02042798CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATIONB8B120110302W172deBibliographieenBibliographyfrBibliographieEP08165221.6200809262008092620091007enenen200725514620070928JP2011030220110920090401200914201101262011042010091420110302201109F16L 37/084 20060101AFI20090122BHEP F16L 37/32 20060101ALI20090122BHEP deHydraulische KupplungenFluid couplingfrCouplage de fluideDE-A1- 2 520 393FR-A- 2 384 196JP-A- 2001 124 277JP-A- 2002 295 770US-A- 5 401 000Moriiki, Atsushi c/o Nagahori Industries Co., Ltd.12-63, Mizuhai 3-chomeHigashiosaka-shi Osaka 578-0921JPNishi, Katsuya c/o Nagahori Industries Co., Ltd.12-63, Mizuhai 3-chomeHigashiosaka-shi Osaka 578-0921JPAbura, Yoshinori c/o Nagahori Industries Co., Ltd.12-63, Mizuhai 3-chomeHigashiosaka-shi Osaka 578-0921JPNagahori Industries Co., Ltd.101085640082355EP RÜ/rs6-12, Shinmachi 3-chomeNishi-ku Osaka-shi OsakaJPvon Kreisler Selting Werner101166970Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 150667 KölnDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMTNLNOPLPTROSESISKTR20090401200914