(19)
(11) EP 2 043 481 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
07.03.2018 Bulletin 2018/10

(21) Application number: 07812629.9

(22) Date of filing: 05.07.2007
(51) International Patent Classification (IPC): 
A45D 40/22(2006.01)
A45D 33/00(2006.01)
(86) International application number:
PCT/US2007/072817
(87) International publication number:
WO 2008/008682 (17.01.2008 Gazette 2008/03)

(54)

SHOCK ABSORBER FOR COSMETIC COMPACT

STOSSDÄMPFER FÜR KOSMETISCHE PUDERDOSE

AMORTISSEUR DE CHOC POUR BOÎTIER DE PRODUIT COSMÉTIQUE


(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 13.07.2006 US 807261 P

(43) Date of publication of application:
08.04.2009 Bulletin 2009/15

(73) Proprietor: ELC Management LLC
New York, NY 10153 (US)

(72) Inventors:
  • BOUIX, Herve
    New York, New York 10022 (US)
  • THAYER, Jonathan T
    Nutley, New Jersey 07110 (US)
  • LEWIS, Daniel J
    Ridgewood, New Jersey 07450 (US)
  • JARMEKO, William A
    Allendale, New Jersey 07401 (US)

(74) Representative: Davies, Christopher Robert et al
Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square
London EC4Y 8JD
London EC4Y 8JD (GB)


(56) References cited: : 
JP-A- 2004 166 741
US-A- 5 598 929
US-B1- 6 240 930
JP-A- 2004 283 386
US-A- 5 896 866
US-B2- 7 047 983
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    Field of the Invention:



    [0001] The present invention relates to cosmetic product packages that include shock absorbing means. In particular, the present invention is directed to compact cases with solid or semi-solid cosmetic products pressed or caste in a support pan. More particularly, the invention is directed to the means for isolating the product containing pan from external shock.

    Description of the Prior Art:



    [0002] Compacts for solid or semi-solid cosmetic products generally comprise a base and a corresponding cover. The base has at least one cavity dimensioned to receive the cosmetic. A shallow plastic or metal pan containing the solid or semi-solid cosmetic product is secured in the cavity. The solid or semi-solid cosmetic product may be, for example, a pressed or caste powder, a semi-solid paste, or a cake-like consistency. The category of cosmetic may be, for example, a powder (e.g., blush), a skin foundation, an eye shadow, a lip cosmetic, etc.

    [0003] During shipping or during the normal lifespan of the product, the compact may be subjected shocks or impacts, for example, when the compact is accidentally dropped. Some formulations of solid and semi-solid cosmetics provided in shallow trays are susceptible to cracking and/or crumbling when the cosmetic case is subjected to external shock, vibration or impact. This is particularly true for higher quality pressed powders manufactured with less compression to provide a softer 'feel' to the user and better product payoff onto the fingers or an applicator. Clearly, a cracked or crumbled cosmetic product is undesirable as it presents a negative impression to a consumer. Furthermore, the cracked or crumbled cosmetic may negatively impact the performance of the product. For example, cracked or crumbled product may load unevenly onto an applicator (e.g., a brush or a pad). This in turn may lead to an undesirable and unattractive distribution of product on the user's skin.

    [0004] Some attempts have been made to rectify the problem. For example, Japanese publication No. 2006061189 discloses a cosmetic compact with a cosmetic tray detachably fixed in a recess by a collar such that the bottom wall of the tray and the bottom wall of the recess are separated by an air layer.

    [0005] Japanese publication No. 2005304850 discloses a cosmetics container for storing, e.g., foundation and eye shadow. The container includes inner plates that form cosmetic storage chambers. The plates are selectively mounted at the bottom of the container by way of cushion members.

    [0006] Japanese publication number 9-191928 discloses a shock absorbing and thin walled inner plate formed from a thin synthetic sheet. A second inner plate (presumably non-shock absorbing) is laid in the shock absorbing inner plate. The shock absorbing inner plate includes projections for coming in contact with the inner surface of the housing bottom.

    [0007] U.S. Pat. No. 5,713,471 discloses a packaging unit including a supporting element with a cavity for receiving a pan containing cosmetic. The pan is secured in the cavity by elastic holding means (e.g., an o-ring). In addition, compressible means in the form of flexible foam or flexible spikes may be provided beneath the pan to compensate for play and/or protect against vibration.

    [0008] Japanese publication No. 2002-177044 discloses a container body with clearance for receiving an inner tray for cosmetics. Elastic arms provided in opposite sides of the clearance have protrusions to detachably engage recesses in the sides of the inner tray. The elastic arms are said to provide properties against a shock to the inner tray.

    [0009] U.S. Pat. No. 1,552,173 discloses a powder box in which resilient means are provided beneath a false bottom to press powder on the false bottom up through a perforated dispensing partition.

    [0010] French patent number 2691339 discloses a compact with a pan supported on springs provided to eject the pan from the base to effect a change of pans.

    [0011] U.S. Pat. No. 1,194,187 discloses a rouge box with a rouge holding pad yieldably held at the top of the box by a supporting spring such that when the box is opened the rouge is readily accessible at all times. The rouge pad is snuggly received in the box. Accordingly, there does not appear to be a gap of sufficient dimension to provide for lateral movement of the pad in the box.

    [0012] U.S. Pat. No. 2,054,004 discloses a vanity case for loose powder with springs that push a powder receptacle (a pan) upwardly such that an upper edge of the receptacle maintains contact with the underside of a cover when the case is closed, thus preventing leakage or spilling of the powder.

    [0013] Japanese publication number 09-299138 discloses an inner tray for a cosmetic with protrusions formed on the outside. The protrusions match a groove on the inside of the compact base. The inner tray with the protrusions is said to give good shock resistance.

    [0014] Japanese publication number 06-189821 discloses a cosmetic compact with a rubber gasket in an annular form between a lower lid and the cosmetic tray such that a space is formed between the lower lid and the cosmetic tray.

    [0015] Publication JP 2004 166741 A discloses a shock absorbing device suitable for a cosmetic compact which comprises an inner plate and a sidewall with arcuate portions extending in a gap defined between said inner plate and said sidewall to connect said inner plate to said sidewall.

    [0016] None of the forgoing references disclose a cosmetic compact for pressed powder with a pan received in a clearance in the base of the compact such that a gap is defined between the pan and the base, and wherein the pan is suspended by arcuate members across the gap and positioned along transverse axes. Accordingly, there is a need for a cost effective, mass produce-able cosmetic case having shock absorber means that effectively prevents pressed powder cosmetics from fracturing.

    [0017] The present invention is directed to means for dampening shocks, impacts and vibration transmitted from the base of a cosmetic compact to a pan supported within the compact, as defined in claim 1. Preferred features of the invention are set-out in the dependent claims.

    [0018] The pan is adapted to contain solid or semi-solid cosmetic, e.g., a pressed powder, which is susceptible to damage in the form of cracking or crumbling, or in the worst case, release from the pan. The shock absorbing means minimizes or eliminates damage to the cosmetic product caused by external shock, impact or vibration. The pan is positioned in a clearance in the base large enough to provide for an air gap about the pan. The shock absorbing means comprises at least two arcuate, resilient portions extending across the gap to connect the pan to the base. One arcuate portion is directed along a first axis, and the second arcuate member is directed along a second axis transverse to the first. The arched portions are sufficiently resilient to allow the pan to move relative to the base to a degree that prevents shock, impact or vibration from being transmitted from the base to the pan.

    [0019] According to the invention, the shock absorbing device comprises a space-saving planar configuration, i.e., a plate within a plate, inserted between the pan an the case of the compact. An outer plate has a central clearance, and an inner plate is suspended in the central clearance such that a gap is defined between an outer edge of the inner plate and an inner edge of the outer plate. The inner plate is suspended in the clearance by at least two arcuate members. The outer plate is adapted to connect to one of the base or the pan, and the inner plate is adapted to connect to the other of the base or the pan.

    [0020] Thus, two embodiments of a cost effective, mass produce-able shock absorbing means are provided for a cosmetic compact case. Either embodiment can readily be adapted for installation in existing compact case designs. The shock absorbing means effectively prevent pressed powder cosmetics from fracturing.

    Brief Description Of The Drawings



    [0021] 

    FIG. 1 is a perspective view of a pressed powder cosmetic compact of the type that can incorporate various embodiments of shock absorbing means;

    FIG. 2 is a perspective view of the compact of FIG. 1 illustrating a first embodiment of shock absorbing means;

    FIG. 3 is an exploded perspective view of the compact of FIG. 2;

    FIG. 4 is a sectional view taken along line 4-4 in FIG. 2 illustrating the first embodiment;

    FIG. 5 is a detail view taken from the area indicated by 5;

    FIG. 6 is a plan view illustrating a second embodiment of a shock absorbing member comprising a planar shock absorbing device according to the invention;

    FIG. 7 is a perspective view of the second embodiment shown in FIG. 6;

    FIG. 8 is an exploded view of a compact base incorporating the second embodiment;

    FIG. 9 is a plan view of the second embodiment in a compact base;

    FIG. 10 is a sectional view taken along line 10-10 in FIG. 9;

    FIG. 11 is a sectional view of the second embodiment including the compact cover, the pan and the product; and

    FIG. 12 is a plan view showing variations on the arcuate member for illustrative purposes.


    Detailed Description Of The Invention



    [0022] Referring now to FIGS. 1 - 3, a cosmetic compact is shown generally at reference number 2. The compact 2 has a cover 12 and a base 14. A button 16 on the base is provided to release a catch 18 from hook 20. The cover 12 is pivotable between a closed position (FIG. 1) and an open position (FIG. 2) by way of a hinge shown generally at 22. As best shown in the exploded view in FIG. 3, the compact 2 comprises a pan 6 containing a solid or semi-solid cosmetic product P. The pan 6 has a bottom wall 8 and a perimeter wall 10. The base 14 has a clearance 24 dimensioned to receive the pan 6 such that a gap 28, 26 (see FIG. 4) is defined between at least one of the pan bottom and the base of the compact, and the perimeter wall of the pan and the base of the compact, respectively. In other words, the outer dimensions of the pan 6 are sufficiently less than the dimension of the clearance 24 to define at least one gap 28 or 26.

    [0023] A shock absorbing member 30 is provided to connect the base to the pan. In the embodiment illustrated in FIGS. 1-4, positioned along a first axis 34 the shock absorbing member 30 has a first arcuate portion 32 extending across the gap to connect the base to the pan. A second arcuate portion 36, positioned along a second axis 38 transverse to the first axis, extends across the gap 26 at another location to connect the base to the pan. A third arcuate portion 40 extends across the gap 26 to connect the base to the pan along the first axis 34 on a side of the pan 6 opposite from the first arcuate portion 32. A fourth arcuate portion 42 extends across the gap 26 along the second axis 38 on an opposite side of the pan 6 from the second arcuate portion 36. The arcuate portions 32, 36, 40, 42 each comprise the area referenced between the broken lines 31 in FIGS. 2 and 3. Each of the first, second, third, and fourth arcuate portions is sufficiently resilient to permit movement of the pan 6 relative to the base 14 within the clearance 26, thereby reducing transmission of shock or vibration from the base to the pan. The arcuate portions 32, 36, 40, 42 work individually or in concert to dampen and minimize the transmission of shock and/or vibration from the base 14 to the pan 6, thus, substantially eliminating damage to the cosmetic product P in the form of cracking or crumbling.

    [0024] While four arcuate portions are illustrated by the broken lines 31, it will be understood that the number of arcuate portions may vary from a minimum of two to any suitable number necessary to prevent damage to the contents of the pan. Preferably, at least two arcuate portions are provided, one directed along first axis 34 and another directed along second axis 38 transverse to the first axis. More preferably, as illustrated, a pair of arcuate portions, 32 and 40 is provided along axis 34, and a pair of arcuate portions 36 and 42 is provided along axis 38, each one of a pair on opposite sides of the pan 6.

    [0025] The arcuate portions 32, 36, 40, 42 may form part of a continuous arcuate web 44, as illustrated in FIGS. 2 and 3, that connects the perimeter wall 10 of the pan 6 to the edge of the clearance 24 in the base 14. Alternatively, the arcuate portions may comprise individual portions or members space apart about the perimeter of the pan 6. The individual portions or members may be separately formed, or may be formed by isolating parts from the rest of the web by slits (e.g., along the broken lines 31) or by removing portions of the continuous web between adjacent arcuate portions such that each arcuate portion is defined between openings in the web. Depending on the resilient material chosen for the arcuate portions, the latter arrangement may provide greater flexibility and shock absorbing capability, particularly in a compact containing a pan with relatively acute corners (e.g., a square, triangular or rectangular pan). It has been found that the continuous web arrangement works particularly well with pans that are substantially round or oval in plan view (as illustrated). For pans with acute corners (square, triangular or rectangular pans) the preferred arrangement has individual arcuate portions along each flat side of the pan (not shown), with clearances in the arched web at the acute corners of the pan.

    [0026] In the first embodiment, preferably, the each arcuate portion 32, 36, 40, 42 comprises at least one upwardly directed arch 45 (see FIG. 5). Alternatively, each arcuate portion comprises at least one inverted arch 47, a wave 49, a Z curve 51 or S curve 53 configuration (see FIGS. 5A-5D).

    [0027] As illustrated in the cross-sectional view in FIG. 4, the shock absorbing member 30 has a bottom wall 46 to support the pan 6 (not shown in the FIG. 4). Alternatively, a shock absorbing member could be provided with a partial bottom wall or no bottom wall. Instead, an inner side wall 48 of the member 30 could be attached directly to the perimeter wall 10 of the pan 6 by, for example, mechanical or other fastening means, e.g., glue, sonic welding, etc. An outer side wall 50 of the shock absorbing member 30 has an annular ridge 52 for engaging an inner edge 54 of the clearance 24 in the base 14. The member 30 may be fastened to the base 14 by, for example, interference fit, adhesive, sonic welding, or other known means.

    [0028] The shock absorbing member 30 may be made from any suitable plastic or elastomer material, such as, for example, rubber, styrene, acetal, polyethylene, polypropylene. The member may be made by any suitable method, such as, for example, injection molding, die-cutting, etc.

    [0029] In a second embodiment according to the invention, the shock absorbing member 30 comprises a planar shock absorbing device 130 (FIG. 6) with arcuate members defining horizontally oriented arches, a configuration that occupies less height in the compact. The planar shock absorbing device 130 is adapted for insertion in the cosmetic compact 2 between the base 14 of the compact 2 and the pan 6 received in the clearance 24 in the base. The planar device 130 comprises an outer plate 133 with a central clearance 135, and an inner plate 137 suspended in the central clearance by at least two arcuate portions 132, 136. The outer plate 133, the inner plate 137 and the at least two arcuate portions 132, 136 all lie within the same plane. To further minimize the height occupied by the device 130, the arch of each of the at least two arcuate portions also lies within the same plane as the components 133 and 137, i.e., each arch is horizontally oriented within the plane as if lying on its side. The central clearance 135 is defined by an inner edge 139 of the outer plate. The inner plate 137 has an outer edge 141 and is dimensioned to be received in the central clearance 135 such that a gap 126 is defined between the outer edge 141 of the inner plate 137 and the inner edge 139 of the outer plate 133. The outer plate is adapted to connect to one of the base or the pan, and the inner plate is adapted to connect to the other of the base or the pan. The base and/or the pan may be connected to the device by any suitable mechanical or other fastening means. For example, the base may be connected to the inner plate by adhering, welding (e.g., sonic), riveting or by way of studs or lugs 163 in cooperative openings 165 (e.g., compression fit or heat staking). The pan may be connected to the outer plate by, for example, glue or similar means.

    [0030] First, second, third and fourth arcuate portions, 132, 136, 140, 142, respectively, each horizontally oriented with an arch within the plane occupied by the inner plate 137 and outer plate 133, extend across the gap to connect the outer plate 133 to the inner plate 137. The first and third arcuate portions, 132, 140, are positioned along a first axis 134 on opposite sides of the inner plate. The second and fourth arcuate portions, 136, 142, are positioned on opposite sides of the inner plate along a second axis 138 that is transverse to the first axis 134. Each of the arcuate portions, 132, 136, 140, 142, is sufficiently resilient to permit movement of the inner plate 137 relative to the outer plate 133 thereby reducing transmission of shock or vibration from the base 14 to the pan 6. The arcuate portions work individually or in concert to dampen and minimize the transmission of shock and/or vibration from the base to the pan, thus, substantially eliminating damage to the cosmetic product P in the form of cracking or crumbling.

    [0031] It will be understood that the number of arcuate portions provided in the planar shock absorbing device 130 may vary from a minimum of two to any suitable number necessary to prevent damage to the contents of a pan attached to the device. Preferably, at least two arcuate portions are provided, one directed along a first axis 134 and another directed along second axis 138 transverse to the first axis. More preferably, pairs of arcuate portions are provided along each axis, one on each side of the inner plate 137. However, any reasonable number of arcuate portions may be provided.

    [0032] The outer plate 133 may further comprise an upwardly directed sidewall 153 extending upwardly from a perimeter 151 of the outer plate (FIG. 8). A collar 157 including a horizontal wall 155 and/or a depending decorative wall 159 may be provided adjacent the top of sidewall 153 to fill the space between the sidewall 153 and an outer wall 15 of the base 14. The side wall 153 defines a clearance 124 dimensioned to receive the pan 6 containing cosmetic product P. In a first configuration, the pan is attached to the outer plate and the inner plate is attached to the base 14 of the compact. The pan 6 may be attached to the outer plate by glue, as proposed above, or may be attached to the outer plate by way of an interference fit between the perimeter wall 10 of the pan and the upwardly directed side wall 153 of the outer plate. The inner plate 137 may be secured to the base 14 of the compact by glue, or preferably by studs or lugs 163 projecting from one of the plate 137 or the base 14 and secured in cooperative openings 165 in the other of the plate 137 or the base 14. The studs or lugs 163 may be secured in the openings 165 by, for example, compression fit, heat staking, sonic welding or glue. In this first embodiment, it will be understood that the outer plate 133 will move relative to the base 14, and therefore the inner edge 171 of collar 157 must be in a spaced relationship with the top of the upwardly directed side wall 153 of the outer plate 133. Accordingly, a gap 173 is provided between the inner edge 171 and the top of the side wall 153. In an alternative (not illustrated) to the foregoing configuration, the pan is attached to the inner plate and the base is attached to the outer plate. In order to allow for movement of the pan relative to the base, the perimeter wall 10 of the pan must be in spaced relationship to the sidewall 153 of the outer plate.

    [0033] A channel 160 may be provided in the outer plate 133 or the inner plate 137, or both, to accommodate each arcuate portion 132, 136, 140,142. The channel 160 permits the arcuate portions to be relatively long and the inner and outer plates to have relatively larger surface areas for attachment to the compact base and/or pan bottom.

    [0034] The arcuate portions 132, 136, 140,142 may have varying configurations. For example, the arcuate portions may comprise a curved arch 181 (FIG. 12), an angular arch 183 (FIG. 12), a Z shape (FIG. 5), an S shape (FIG. 5), a wavy shape 185 (FIG. 12) or a zigzag shape (not shown), or any combination of the above. The shock absorbing member 30 in FIG. 12 is illustrated with four differently configured arcuate portions primarily to illustrate the various configurations. For purposes of this application, an arcuate portion shall include all of the above variations as well as any member or element providing resilience by way of structure that approximates a curve. The variations may be used in any combination desired and effective in achieving the shock absorbing result.

    [0035] The plate-like shock absorbing device may be formed with all its parts as a unitary integral piece. The outer plate, the inner plate, and the arcuate portions can all be molded as one piece or cut from a single pieced of base stock by, for example, injection molding or die-cutting, respectively. The unitary piece may comprise a part of the compact base, e.g., the bottom wall of an insert in the base (see FIG. 8).

    [0036] In the above embodiments, the arcuate portions may also be adapted to provide progressive dampening by varying a thickness along a length of the respective arcuate portion as illustrated by arcuate portion 187 in FIG. 12.

    [0037] Either of the above embodiments may be made from any suitable plastic, elastomer (natural or synthetic) or metal by conventional methods, such as, for example, molding or cutting. The material should be selected to provide appropriate levels of resilience to keep the product from cracking. Examples of suitable materials include acetal, polypropylene, polyethylene, styrene and elastomer. If the shock absorbing device 130 is made from a plastic material, the thickness of the plates and the arcuate members is preferably 0.5 to 2.5 mm.

    [0038] It is understood that various modifications and changes in the specific form and construction of the various parts can be made without departing from the scope of the following claims.


    Claims

    1. A shock absorbing device (130) for use in a cosmetic compact (2) between a base (14) of the compact (2) and a pan (6) received in the base (14), the pan (6) adapted to contain a solid or semi-solid cosmetic product (P), the device comprising:

    an inner plate (137) having an outer edge (141);

    an outer plate (133) having a central clearance (135) defined by an inner edge (139), the outer plate (133) adapted to connect to one of the base (14) or the pan (6), said inner plate (137) having an outer edge (141), the inner plate (137) dimensioned to be received in the central clearance (135) such that a gap (126) is defined between the outer edge (141) of the inner plate (137) and the inner edge (139) of the outer plate (133), the inner plate (137) adapted to connect to the other of the base (14) or the pan (6);

    a first arcuate portion (132) extending across the gap (126) to connect the outer plate (133) to the inner plate (137), the first arcuate portion (132) positioned along a first axis (134); and

    a second arcuate portion (136) extending across the gap (126) to connect the outer plate (133) to the inner plate (137), the second arcuate portion (136) positioned along a second axis (138) transverse to the first axis (134);

    wherein each of the first arcuate portion (132) and the second arcuate portion (136) are sufficiently resilient to permit movement of the inner plate (137) relative to the outer plate (133) thereby reducing transmission of shock or vibration from the base (14) to the pan (6); and
    characterized in that said device further comprises:

    a channel (160) in at least one of the outer plate (133) or the inner plate (137), the channel (160) dimensioned to accommodate at least a part of one of the first arcuate portion (132) or the second arcuate portion (136).


     
    2. The device (130) of claim 1 further comprising a third arcuate portion (140) extending across the gap (126) to connect the outer plate (133) to the inner plate (137), the third arcuate portion (140) positioned along the first axis (134) on an opposite side of the inner plate (137) from the first arcuate portion (132), and a fourth arcuate portion (142) extending across the gap (126) to connect the outer plate (133) to the inner plate (137), the fourth arcuate portion (142) positioned along the second axis (138) on an opposite side of the inner plate (137) from the second arcuate portion (136); wherein each of the third arcuate portion (140) and the fourth arcuate portion (142) are sufficiently resilient to permit movement of the pan (6) relative to the base (14) thereby reducing transmission of shock or vibration from the base (14) to the pan (6).
     
    3. The device (130) of claim 1 further comprising a sidewall (153) extending upwardly from a perimeter (151) of the outer plate (133), the sidewall (153) defining a clearance (124) dimensioned to receive the pan (6) containing cosmetic product (P).
     
    4. The device (130) of claim 3 wherein at least one of the outer plate (133) and the side wall (153) are adapted to be connected to the pan (6).
     
    5. The device (130) of claim 1 wherein each of the first arcuate portion (132) and the second arcuate portion (136) comprise a configuration selected from one of a curved arch, an angular arch, a Z shape, an S shape, a wavy shape and a zigzag shape.
     
    6. The device (130) of claim 1 wherein at least one of the first arcuate portion (132) and the second arcuate portion (136) is adapted to provide progressive dampening by varying a thickness along a length of the respective arcuate portion.
     
    7. The device (130) of claim 1 wherein the outer plate (133), the inner plate (137), the first arcuate portion (132) and the second arcuate portion (136) are integrally formed as a single piece.
     
    8. The device (130) of claim 7 wherein the device (130) is formed by molding.
     
    9. The device (130) of claim 7 wherein the device (130) is formed by die cutting.
     


    Ansprüche

    1. Stoßdämpfende Vorrichtung (130) zur Verwendung in einer kosmetischen Puderdose (2) zwischen einem Boden (14) der Puderdose (2) und einer Schale (6), die in dem Boden (14) aufgenommen ist, wobei die Schale (6) geeignet ist, ein festes oder halbfestes kosmetisches Produkt (P) zu enthalten, wobei die Vorrichtung Folgendes umfasst:

    eine Innenplatte (137), die eine Außenkante (141) aufweist;

    eine Außenplatte (133), die einen mittleren Freiraum (135) aufweist, der durch eine Innenkante (139) definiert ist, wobei die Außenplatte (133) geeignet ist, sich an eines von dem Boden (14) oder der Schale (6) anzuschließen, wobei die Innenplatte (137) eine Außenkante (141) aufweist, die Innenplatte (137) dimensioniert ist, im mittleren Freiraum (135) derart aufgenommen zu werden, dass eine Lücke (126) zwischen der Außenkante (141) der Innenplatte (137) und der Innenkante (139) der Außenplatte (133) definiert ist, wobei die Innenplatte (137) geeignet ist, sich an das andere von dem Boden (14) oder der Schale (6) anzuschließen;

    wobei sich ein erster bogenförmiger Abschnitt (132) über die Lücke (126) hinweg erstreckt, um die Außenplatte (133) an die Innenplatte (137) anzuschließen, wobei der erste bogenförmige Abschnitt (132) einer ersten Achse (134) entlang positioniert ist; und

    sich ein zweiter bogenförmiger Abschnitt (136) über die Lücke (126) hinweg erstreckt, um die Außenplatte (133) an die Innenplatte (137) anzuschließen, wobei der zweite bogenförmige Abschnitt (136) einer zweiten Achse (138) entlang quer zur ersten Achse (134) positioniert ist;

    wobei jeder von dem ersten bogenförmigen Abschnitt (132) und dem zweiten bogenförmigen Abschnitt (136) ausreichend nachgiebig ist, um die Bewegung der Innenplatte (137) mit Bezug auf die Außenplatte (133) zu gestatten, wodurch die Übertragung von Stoß oder Vibration vom Boden (14) zur Schale (6) reduziert wird; und

    dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung weiter Folgendes umfasst:

    einen Kanal (160) in mindestens einer von der Außenplatte (133) oder der Innenplatte (137), wobei der Kanal (160) dimensioniert ist, um mindestens einen Teil von einem des ersten bogenförmigen Abschnitts (132) oder des zweiten bogenförmigen Abschnitts (136) unterzubringen.


     
    2. Vorrichtung (130) nach Anspruch 1, weiter einen dritten bogenförmigen Abschnitt (140), der sich über die Lücke (126) erstreckt, um die Außenplatte (133) an die Innenplatte (137) anzuschließen, wobei der dritte bogenförmige Abschnitt (140) der ersten Achse (134) entlang an einer entgegengesetzten Seite der Innenplatte (137) von dem ersten bogenförmigen Abschnitt (132) positioniert ist, und einen vierten bogenförmigen Abschnitt (142) umfassend, der sich über die Lücke (126) erstreckt, um die Außenplatte (133) an die Innenplatte (137) anzuschließen, wobei der vierte bogenförmige Abschnitt (142) der zweiten Achse (138) entlang auf einer entgegengesetzten Seite der Innenplatte (137) von dem zweiten bogenförmigen Abschnitt (136) positioniert ist; wobei jeder von dem dritten bogenförmigen Abschnitt (140) und dem vierten bogenförmigen Abschnitt (142) ausreichend nachgiebig ist, um die Bewegung der Schale (6) mit Bezug auf den Boden (14) zu gestatten, wodurch die Übertragung von Stoß oder Vibration vom Boden (14) zur Schale (6) reduziert wird.
     
    3. Vorrichtung (130) nach Anspruch 1, weiter eine Seitenwand (153) umfassend, die sich aufwärts von einem Umfang (151) der Außenplatte (133) erstreckt, wobei die Seitenwand (153) einen Freiraum (124) definiert, der zum Aufnehmen der Schale (6) definiert ist, die das kosmetische Produkt (P) enthält.
     
    4. Vorrichtung (130) nach Anspruch 3, wobei mindestens eine von der Außenplatte (133) und der Seitenwand (153) geeignet ist, an die Schale (6) angeschlossen zu sein.
     
    5. Vorrichtung (130) nach Anspruch 1, wobei jeder von dem ersten bogenförmigen Abschnitt (132) und dem zweiten bogenförmigen Abschnitt (136) eine Konfiguration umfasst, die von einer eines gekrümmten Bogens, eines eckigen Bogens, einer Z-Gestalt, einer S-Gestalt, einer Wellengestalt und einer Zickzackgestalt ausgewählt ist.
     
    6. Vorrichtung (130) nach Anspruch 1, wobei mindestens einer des ersten bogenförmigen Abschnitts (132) und des zweiten bogenförmigen Abschnitts (136) geeignet ist, das fortlaufende Abschwächen durch Variieren einer Dicke einer Länge des jeweiligen bogenförmigen Abschnitts entlang bereitzustellen.
     
    7. Vorrichtung (130) nach Anspruch 1, wobei die Außenplatte (133), die Innenplatte (137), der erste bogenförmige Abschnitt (132) und der zweite bogenförmige Abschnitt (136) integral als einzelnes Stück gebildet sind.
     
    8. Vorrichtung (130) nach Anspruch 7, wobei die Vorrichtung (130) durch Formen gebildet wird.
     
    9. Vorrichtung (130) nach Anspruch 7, wobei die Vorrichtung (130) durch Formstanzen gebildet wird.
     


    Revendications

    1. Dispositif d'absorption de chocs (130) pour une utilisation dans un compact cosmétique (2) entre une base (14) du compact (2) et une cuvette (6) reçue dans la base (14), la cuvette (6) étant à même de contenir un produit cosmétique solide ou semi-solide (P), le dispositif comprenant :

    une plaque interne (137) ayant un bord externe (141) ;

    une plaque externe (133) ayant un espacement central (135) défini par un bord interne (139), la plaque externe (133) étant à même de se raccorder à l'une de la base (14) ou de la cuvette (6), ladite plaque interne (137) ayant un bord externe (141), la plaque interne (137) étant dimensionnée pour être reçue dans l'espacement central (135) de sorte qu'un intervalle (126) soit défini entre le bord externe (141) de la plaque interne (137) et le bord interne (139) de la plaque externe (133), la plaque interne (137) étant à même de se raccorder à l'autre de la base (14) ou de la cuvette (6) ;

    une première partie arquée (132) s'étendant en travers de l'intervalle (126) pour raccorder la plaque externe (133) à la plaque interne (137), la première partie arquée (132) étant positionnée le long d'un premier axe (134) ; et

    une deuxième partie arquée (136) s'étendant en travers de l'intervalle (126) pour raccorder la plaque externe (133) à la plaque interne (137), la deuxième partie arquée (136) étant positionnée le long d'un second axe (138) transversal au premier axe (134) ;

    dans lequel chacune de la première partie arquée (132) et de la deuxième partie arquée (136) est suffisamment élastique pour permettre le déplacement de la plaque interne (137) par rapport à la plaque externe (133) en réduisant de la sorte la transmission de chocs ou de vibrations de la base (14) à la cuvette (6) ; et

    caractérisé en ce que ledit dispositif comprend en outre :

    un canal (160) dans au moins l'une de la plaque externe (133) ou de la plaque interne (137), le canal (160) étant dimensionné pour recevoir au moins une partie de l'une de la première partie arquée (132) ou de la deuxième partie arquée (136).


     
    2. Dispositif (130) selon la revendication 1, comprenant en outre une troisième partie arquée (140) s'étendant en travers de l'intervalle (126) pour raccorder la plaque externe (133) à la plaque interne (137), la troisième partie arquée (140) étant positionnée le long du premier axe (134) sur un côté de la plaque interne (137) opposé à la première partie arquée (132), et une quatrième partie arquée (142) s'étendant en travers de l'intervalle (126) pour raccorder la plaque externe (133) à la plaque interne (137), la quatrième partie arquée (142) étant positionnée le long du second axe (138) sur un côté de la plaque interne (137) opposé à la deuxième partie arquée (136) ; dans lequel chacune de la troisième partie arquée (140) et de la quatrième partie arquée (142) est suffisamment élastique pour permettre le déplacement de la cuvette (6) par rapport à la base (14) en réduisant ainsi la transmission de chocs et de vibrations de la base (14) à la cuvette (6).
     
    3. Dispositif (130) selon la revendication 1, comprenant en outre une paroi latérale (153) s'étendant vers le haut depuis un périmètre (151) de la plaque externe (133), la paroi latérale (153) définissant un espacement (124) dimensionné pour recevoir la cuvette (6) contenant un produit cosmétique (P).
     
    4. Dispositif (130) selon la revendication 3, dans lequel au moins l'une de la plaque externe (133) et de la paroi latérale (153) est à même d'être raccordée à la cuvette (6).
     
    5. Dispositif (130) selon la revendication 1, dans lequel chacune de la première partie arquée (132) et de la deuxième partie arquée (136) comprend une configuration choisie parmi l'une d'une arche incurvée, d'une arche angulaire, d'une forme de Z, d'une forme de S, d'une forme ondulée et d'une forme en zigzag.
     
    6. Dispositif (130) selon la revendication 1, dans lequel au moins l'une de la première partie arquée (132) et de la deuxième partie arquée (136) est à même de fournir un amortissement progressif en faisant varier une épaisseur sur la longueur de la partie arquée respective.
     
    7. Dispositif (130) selon la revendication 1, dans lequel la plaque externe (133), la plaque interne (137), la première partie arquée (132) et la deuxième partie arquée (136) sont formées intégralement sous la forme d'une seule pièce.
     
    8. Dispositif (130) selon la revendication 7, dans lequel le dispositif (130) est formé par moulage.
     
    9. Dispositif (130) selon la revendication 7, dans lequel le dispositif (130) est formé par découpage à l'emporte-pièce.
     




    Drawing





























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description