(19)
(11) EP 2 043 910 A1

(12)

(43) Date de publication:
08.04.2009  Bulletin  2009/15

(21) Numéro de dépôt: 07823577.7

(22) Date de dépôt:  12.07.2007
(51) Int. Cl.: 
B63B 27/24(2006.01)
B67D 5/70(2006.01)
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR2007/051656
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2008/007033 (17.01.2008 Gazette  2008/03)
(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR
Etats d'extension désignés:
AL BA HR MK RS

(30) Priorité: 13.07.2006 FR 0652985

(71) Demandeur: Societe Europeenne D' Ingenierie Mecanique - Eurodim
92566 Rueil Malmaison Cedex (FR)

(72) Inventeurs:
  • DUPONT, Bernard
    F-95600 Eaubonne (FR)
  • PAQUET, Stéphane
    F-78800 Houilles (FR)

(74) Mandataire: Thinat, Michel 
Cabinet Weinstein 56 A, rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
75008 Paris (FR)

   


(54) SYSTÈME DE TRANSFERT D'UN FLUIDE TEL QUE DU GAZ NATUREL LIQUÉFIÉ ENTRE UN NAVIRE TEL QU'UN MÉTHANIER NAVETTE ET UNE UNITÉ FLOTTANTE OU FIXE