| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 045 077 A3 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
| (88) |
Veröffentlichungstag A3: |
|
30.11.2011 Patentblatt 2011/48 |
| (43) |
Veröffentlichungstag A2: |
|
08.04.2009 Patentblatt 2009/15 |
| (22) |
Anmeldetag: 16.09.2008 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL
PT RO SE SI SK TR |
|
Benannte Erstreckungsstaaten: |
|
AL BA MK RS |
| (30) |
Priorität: |
02.10.2007 DE 102007000812
|
| (71) |
Anmelder: Koenig & Bauer Aktiengesellschaft |
|
97080 Würzburg (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Reder, Wolfgang
97209, Veitshöchheim (DE)
|
|
| |
|
| (54) |
Einrichtung zum Einfärben einer Druckfarbe übertragenden Walze einer Rotationsdruckmaschine |
(57) Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Einfärben einer Druckfarbe übertragenden
Walze (01) einer Rotationsdruckmaschine, die mindestens einen an die Walze (01) anstellbaren
Rakelbalken (02) aufweist, welcher eine längs des Rakelbalkens (02) verlaufende, zur
Walze (01) hin offene Druckfarben-Kammer (04) definiert, die mit mindestens einem
Druckfarben-Zulauf (06) und mindestens einem Druckfarben-Ablauf (07) verbunden ist,
wobei in der Druckfarben-Kammer (04) zwischen dem mindestens einen Druckfarben-Zulauf
(06) und dem mindestens einen Druckfarben-Ablauf (07) mindestens eine Druckfarbe in
Richtung zur Walze (01) hin umlenkende Umlenkeinrichtung (12) angeordnet ist, deren
der Walze (01) zugewandte Seite (17) im angestellten Zustand des Rakelbalkens (02)
von der Walze (01) beabstandet ist, wobei beidseitig des Druckfarben-Ablaufs (07)
jeweils eine als Umlenk-Schild (13; 14) ausgebildete Umlenkeinrichtung (12) benachbart
angeordnet ist.