(19)
(11) EP 2 045 196 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
20.01.2010  Patentblatt  2010/03

(43) Veröffentlichungstag A2:
08.04.2009  Patentblatt  2009/15

(21) Anmeldenummer: 08105340.7

(22) Anmeldetag:  15.09.2008
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B65D 81/32(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA MK RS

(30) Priorität: 01.10.2007 DE 102007000802

(71) Anmelder: HILTI Aktiengesellschaft
9494 Schaan (LI)

(72) Erfinder:
  • Paetow, Mario
    86859 Igling (DE)
  • Kögler, Markus
    86916 Kaufering (DE)
  • Hefele, Christian
    87739 Breitenbrunn (DE)
  • Schell, Andreas
    86946 Issing (DE)

(74) Vertreter: Wildi, Roland 
Hilti Aktiengesellschaft, Corporate Intellectual Property Feldkircherstrasse 100 Postfach 333
9494 Schaan
9494 Schaan (LI)

   


(54) Foliengebinde mit nebeneinander angeordneten Folienbeutelkammern


(57) Ein Foliengebinde (11) weist zwei nebeneinander angeordnete Folienbeutelkammern (12, 16) für voneinander getrennt gelagerte Komponenten einer mehrkomponentigen Masse und ein Kopfteil (21) auf. Das Kopfteil (21) weist eine Grundplatte (22) mit einer Anlageseite (23), an der zwei Aufnahmeabschnitte (24, 25) für jeweils eines der Enden der Folienbeutelkammern (12, 16) vorgesehen sind, und einen Mischeranschluss (31) auf. Im Mischeranschluss (31) sind eine erste Austrittsöffnung (33) für eine der Komponenten der mehrkomponentigen Masse und eine zweite Austrittsöffnung (34) für eine weitere Komponente der mehrkomponentigen Masse vorgesehen. Die zweite Austrittsöffnung (34) ist in der ersten Austrittsöffnung (33) angeordnet.







Recherchenbericht