Die Erfindung betrifft einen Druckzylinder mit einer Registereinrichtung für die Einstellung des Seitenregisters eines auf einen äußeren Umfang des Druckzylinders auflegbaren Druckbelags. Der Druckzylinder ist Bestandteil einer Rotationsdruckmaschine oder für den Einbau in eine Rotationsdruckmaschine vorgesehen. Bevorzugt handelt es sich um einen Druckzylinder für eine Rollendruckmaschine, besonders bevorzugt für eine Offsetdruckmaschine, beispielsweise eine Zeitungsoffset-Druckmaschine.
Druckzylinder weisen Registereinrichtungen auf, die im Eingriff mit Enden von Druckbelägen die Position des jeweiligen Druckbelags in Bezug auf die Längsrichtung des Druckzylinders bestimmen. Die Registereinrichtungen sind relativ zu einem Zylinderkörper des Druckzylinders, auf dessen äußeren Umfang die Druckbeläge aufgezogen werden, axial bewegbar, um auf dem Weg einer zu bedruckenden Bahn beispielsweise eine sich aufgrund von unterschiedlichen Querdehnungen veränderliche Bahnbreite kompensieren zu können. Bahnbreitenvariationen können insbesondere im Nassoffsetdruck, einem bevorzugten Druckverfahren der Erfindung, aufgrund der Feuchtmittelaufnahme und des damit einhergehenden FAN-OUTS auftreten. So verbreitert sich eine im Mehrfarbendruck zu bedruckende Bahn von Druckstelle zu Druckstelle. Um die Breitenvariation zu kompensieren, werden die Druckformen der Druckformzylinder von Druckstelle zu Druckstelle ein kleines Stück weiter nach axial außen angeordnet. Die ansonsten von Druckstelle zu Druckstelle gleichen Druckformzylinder weisen dementsprechend axial verstellbare Registereinrichtungen auf. Die Registereinrichtungen sind in einer am Zylinderkörper am äußeren Umfang eingearbeiteten Ausnehmung aufgenommen und mittels eines dort eingesetzten Füllstücks axial beweglich gelagert. Die axiale Verstellung wird üblicherweise mittels eines Exzentermechanismus bewerkstelligt. Der Exzentermechanismus kann Bestandteil der Registereinrichtung, nämlich eines axial beweglichen Registerkörpers, oder im Druckzylinder drehbeweglich gelagert sein. Derartige Registereinrichtungen sind komplex, erhöhen die Kosten für die Herstellung des Druckzylinders. Sie benötigen Bauraum und tragen dadurch zur Vergrößerung des Querschnitts der im Zylinderkörper vorzusehenden Ausnehmung bei. Letzteres verringert die Biegesteifigkeit des Druckzylinders, was insbesondere für schlanke Druckzylinder problematisch werden kann.
Aus der
Die
Aus der
Die
Die
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, einen Druckzylinder mit einer einfachen, insbesondere Platz sparenden Registereinrichtung zu schaffen.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Druckzylinder nach Anspruch 1 gelöst.
Die Erfindung betrifft einen Druckzylinder, der an einem äußeren Umfang einen axial erstreckten Kanal mit einer Kanalöffnung, eine in dem Kanal axial verstellbar angeordnete Registereinrichtung, ein erstes Klemmmittel und ein zweites Klemmmittel aufweist, zwischen denen die Registereinrichtung eingeklemmt und in jeweils einem Reibschluss fixiert ist. Das erste Klemmmittel weist eine erste Klemmfläche und das zweite Klemmmittel eine zweite Klemmfläche auf, die einander über die dazwischen geklemmte, mit jeder dieser Klemmflächen in Reibschluss befindlichen Registereinrichtung zugewandt sind. Bevorzugt sind die beiden Klemmflächen zueinander parallel. Grundsätzlich genügt es jedoch, wenn sie relativ zueinander so ausgerichtet sind, dass im jeweiligen Reibschluss eine Klemmkraft erzeugt wird, die zumindest eine Kraftkomponente aufweist, die der Klemmkraft im Reibschluss mit der jeweils anderen Klemmfläche entgegengerichtet ist.
Nach der Erfindung weist das zweite Klemmmittel eine Klemmfläche auf, die in Richtung auf das erste Klemmmittel und dessen Klemmfläche und von dem ersten Klemmmittel und dessen Klemmfläche weg beweglich ist, wobei das zweite Klemmmittel an einer von der zweiten Klemmfläche abgewandten Seite an dem Druckzylinder abgestützt ist, so dass die beschriebene Beweglichkeit der zweiten Klemmfläche erhalten wird. Die beiden Klemmflächen werden somit insbesondere nicht mittels einer für die Fixierung der Registereinrichtung auf Zug beanspruchten Schraube oder einem ähnlichen Befestigungsmittel erzeugt, dass die Registereinrichtung durchragt, sondern von Klemmmitteln und Klemmflächen, die eine für die Fixierung in der gewünschten Axialposition erforderliche Klemmkraft von außen in die Registereinrichtung einbringen. Durch die Erfindung wird eine Lagerung für eine axial verstellbare und innerhalb ihres Verstellwegs axial festlegbare Registereinrichtung geschaffen, die ohne formschlüssig quer zur Axialen eingreifende Eingriffsmittel auf der Seite des Druckzylinders und auf der Seite der Registereinrichtung auskommt. Ein formschlüssiger Eingriff wird lediglich für die Einstellung der axialen Position und bevorzugt auch nur durch ein Werkzeug während des Einstellvorgangs hergestellt. Dies vereinfacht die Konstruktion und verringert das Volumen der Registereinrichtung und entsprechend den für die Lagerung der Registereinrichtung benötigten Bauraum innerhalb des Kanals.
Die Registereinrichtung ist in bevorzugten Ausführungen mit wenigstens einem der Klemmmittel, vorzugsweise beiden Klemmmitteln, ausschließlich reibschlüssig verbunden.
Die bewegliche zweite Klemmfläche kann unmittelbar von einem als Andrückeinrichtung wirkenden Federglied gebildet werden. Vorzugsweise werden das zweite Klemmmittel und die zweite Klemmfläche jedoch von einem in Richtung auf die erste Klemmfläche und von dieser weg hin und her bewegbaren Druckstück gebildet. Solch ein Druckstück wird vom Druckzylinder vorzugsweise linear beweglich geführt, vorzugsweise verdrehgesichert. Das Druckstück wiederum stützt sich über eine Andrückeinrichtung, vorzugsweise ein Federglied, an den Druckzylinder ab. Das Federglied kann insbesondere eine mechanische Feder sein, alternativ aber beispielsweise auch ein pneumatisches Federglied. Eine mechanische Feder vereinfacht die Konstruktion jedoch beträchtlich.
Bei federelastischer Klemmung der Registereinrichtung umfasst die Andrückeinrichtung vorteilhafterweise ein Halteglied, an dem das Federglied abgestützt ist. Das Federglied kann zwischen dem als Druckstück gebildeten Klemmmittel und dem Halteglied eingespannt sein. Das Halteglied ist vorzugsweise montiert. Das Federglied stützt sich an der dem Druckstück in Federrichtung gegenüberliegenden Seite ab. Das Halteglied kann in Richtung der Federkraft relativ zum Druckzylinder und dem Klemmmittel hin und her beweglich und in vorzugsweise jeder Position fixierbar sein. Vorzugsweise ist es in einem Schraubeingriff mit dem Druckzylinder bewegbar. Das Halteglied kann aber stattdessen auch von einer Wand des Druckzylinders in fest integrierter Form gebildet werden. Ein montiertes Halteglied erleichtert allerdings die Montage der Andrückeinrichtung. Das Halteglied kann das zweite Klemmittel hin und her bewegbar führen.
Die erste Klemmfläche kann insbesondere von einer Kanalwand des Druckzylinders gebildet werden. Die erste Klemmfläche ist in bevorzugten Ausführungen relativ zum Druckzylinder ortsfest und nicht nachgiebig.
Der Druckzylinder umfasst in bevorzugten Ausführungen einen Zylinderkörper, der einen überwiegenden Teil des äußeren Umfangs des Druckzylinders bildet und an seinem äußeren Umfang eine axial erstreckte Ausnehmung aufweist, in der ein Füllstück angeordnet ist. Vorzugsweise lagert das Füllstück die Registereinrichtung. In dem Kanal sind in Längsrichtung beabstandet voneinander mehrere Registereinrichtungen vorzugsweise der gleichen Art angeordnet, bevorzugt genau eine Registereinrichtung für jeweils einen der axial nebeneinander auf den Druckzylinder aufziehbaren Druckbeläge. Diese Zuordnung gilt strenggenommen jedoch nur für Druckbeläge gleicher Art, d.h. im Wesentlichen gleicher axialen Breite. Falls auf den Druckzylinder Druckbeläge unterschiedlicher Breite aufgezogen werden können, beispielsweise einfach breite Druckbeläge und doppeltbreite Druckbeläge (Panoramformat), ist vorzugsweise für die einfachbreiten Druckbeläge jeweils eine Registereinrichtung und für die doppeltbreiten Druckbeläge jeweils eine weitere Registereinrichtung nur für diese Panoramabeläge vorgesehen und in erfindungsgemäßer Weise gelagert.
Bei Lagerung der Registereinrichtung bzw. der mehreren Registereinrichtungen mittels eines Füllstücks bildet das Füllstück in bevorzugten Ausführungen die erste Klemmfläche, wobei die erste Klemmfläche vorteilhafterweise eine in Bezug auf das Füllstück ortsfeste, unnachgiebige Füllstückwand ist. Vorzugsweise lagert das Füllstück das zweite Klemmmittel, zumindest einen die zweite Klemmfläche umfassenden Teil des zweiten Klemmmittels, beweglich. Im Falle eines Druckstücks wird dieses vorzugsweise von dem Halteglied oder dem Füllstück hin und her beweglich geführt. Das genannte Halteglied ist vorzugsweise ebenfalls am Füllstück gehalten.
Das Füllstück und die Registereinrichtung oder -einrichtungen bilden in vorteilhaften Ausführungen eine vormontierte Montageeinheit, die als Ganzes in die Ausnehmung des Zylinderkörpers eingesetzt wird.
Die Registereinrichtung ist vorzugsweise in einer axial erstreckten Aussparung des Füllstücks gelagert und reibschlüssig gehalten. Die Aussparung weist einander zugewandt gegenüberliegende Wände auf, von denen die eine die erste Klemmfläche bildet und die andere einen Durchgang für das zweite Klemmmittel aufweist, so dass die zweite Klemmfläche relativ zu der den Durchgang aufweisenden Wand des Füllstücks und vorzugsweise ortogonal zu der ersten Klemmfläche und vorteilhafterweise auch zu dieser Wand hin und her beweglich ist.
Die Registereinrichtung weist in bevorzugten Ausführungen einen Stützabschnitt für ihre eigene Lagerung und einen Registerabschnitt auf, der winklig zu dem Stützabschnitt weist. Die Registereinrichtung kann insgesamt vorteilhafterweise als Winkelstück mit den beiden besagten Abschnitten als Schenkel des Winkelstücks geformt sein. Der Stützabschnitt ragt zwischen die erste und die zweite Klemmfläche, und der Registerabschnitt ragt in Richtung auf die Kanalöffnung auf. Der Stützabschnitt ragt vorzugsweise in die genannte Aussparung des Füllstücks.
Die Registereinrichtung weist in bevorzugten Ausführungen ein Langloch auf, das so angeordnet ist, dass ein durch die Kanalöffnung in den Kanal einführbares Werkzeug für die axiale Verstellung in das Langloch eingreifen kann. Nach dem Einstellen der axialen Position wird das Werkzeug wieder entfernt, so dass das Langloch dann wieder frei ist.
Die Registereinrichtung kann vorteilhafterweise ein im Ganzen als Einheit beweglicher Registerkörper ohne bewegliche Einbauten oder Anbauten sein. Der Registerkörper kann aus mehreren unbeweglich, fest miteinander verbundenen, beispielsweise miteinander verschweißten Teilen gefügt oder in einem Stück geformt sein.
Ein Werkzeug für die axiale Verstellung der Registereinrichtung kann insbesondere als Exzenter gebildet sein, mit einem ersten Werkzeugabschnitt, der eine Werkzeug-Drehachse bestimmt, und einem zweiten Werkzeugabschnitt, mit dem das Werkzeug formschlüssig mit der Registereinrichtung zusammenwirkt, um die Verstellung zu bewirken. Die beiden Werkzeugabschnitte sind in Bezug auf die Werkzeug-Drehachse relativ zueinander exzentrisch angeordnet. Einer der Werkzeugabschnitte ragt längs der Werkzeug-Drehachse über den anderen vor.
Der vorragende Werkzeugabschnitt greift bei der Verstellung in das Langloch der Registereinrichtung ein. Der vorragende Werkzeugabschnitt kann das Langloch durchgreifen und in einem formschlüssigen Eingriff radial einwärts von der Registereinrichtung mit dem Druckzylinder die Werkzeug-Drehachse bilden, um die der andere zu dieser Drehachse exzentrische Werkzeugabschnitt für die Verstellung geschwenkt wird. Bevorzugter ist das Werkzeug jedoch zwischen der Kanalöffnung und der Registereinrichtung mit dem Druckzylinder in einem formschlüssigen Eingriff, der die in Bezug auf den Druckzylinder bei der Verstellung ortsfeste Werkzeug-Drehachse bestimmt. Der andere, über diesen die Werkzeug-Drehachse bestimmenden Abschnitt vorragende Werkzeugabschnitt greift in das Langloch der Registereinrichtung. In solch einer Ausführung erstreckt sich das Langloch der Registereinrichtung in Umfangsrichtung des Druckzylinders, so dass die Registereinrichtung bei dem Schwenken des eingreifenden Werkzeugabschnitts von diesem axial verstellt wird. In der zuvor genannten alternativen Ausführung ist das Langloch in axialer Richtung erstreckt, und der bei dem Verstellen um die Werkzeug-Drehachse verschwenkte Werkzeugabschnitt ist an anderer Stelle, zweckmäßigerweise zwischen der Kanalöffnung und dem Langloch, in dem für die Verstellung erforderlichen formschlüssigen Eingriff mit der Registereinrichtung.
In bevorzugten Ausführungen, in denen die Werkzeug-Drehachse durch einen formschlüssigen Eingriff des Werkzeugs und des Druckzylinders zwischen der Kanalöffnung und dem Langloch der Registereinrichtung gebildet wird, ist an einer Kanalwand, die sich von der Registereinrichtung bis zu der Kanalöffnung erstreckt und der in Umfangsrichtung eine andere Kanalwand gegenüberliegt, eine formschlüssig mit dem die Werkzeug-Drehachse bestimmenden Werkzeugabschnitt zusammenwirkende Ausnehmung vorgesehen, durch die das Werkzeug bis in das Langloch der Registereinrichtung in den Kanal einführbar ist. Wird die Registereinrichtung mittels eines Füllstücks gelagert, kann solch eine Ausnehmung vorteilhafterweise am Füllstück geformt sein. Die Ausnehmung ist an den die Werkzeug-Drehachse bestimmenden Werkzeugabschnitt angepasst geformt, so dass in einem formschlüssigen Eingriff dieses Werkzeugabschnitts in der Ausnehmung die Werkzeug-Drehachse axial festgelegt wird.
Vorteilhafte Merkmale werden auch in den Unteransprüchen und den Kombinationen von jeweils mehreren Unteransprüchen beschrieben.
Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von Figuren erläutert. An den Ausführungsbeispielen offenbar werdende Merkmale bilden je einzeln und in jeder Merkmalskombination die Gegenstände der Ansprüche und auch die vorstehend beschriebenen Ausgestaltungen vorteilhaft weiter. Es zeigen:
Das Füllstück 2 ist in einer Ausnehmung angeordnet, die an dem äußeren Umfang in den Zylinderkörper 1 eingearbeitet ist. Die Ausnehmung und das Füllstück 2 erstrecken sich über die gesamte axiale Länge des Zylinderkörpers 1.
Die Klemmeinrichtung umfasst für jeden der Druckbeläge mehrere erste Klemmkörper 4 und mehrere zweite Klemmkörper 4. Die ersten Klemmkörper 4 sind zum Klemmen eines ersten Endes des jeweiligen Druckbelags und die zweiten Klemmkörper 4 sind für das andere, zweite Ende des gleichen Druckbelags vorgesehen. Die Klemmkörper 4 sind in Aussparungen 2b des Füllstücks 2 angeordnet. Die Aussparungen 2b sind an einer Unterseite des Füllstücks 2, die der Drehachse L des Druckzylinders 1, 2 zugewandt ist, eingearbeitet und an der Unterseite offen. Die Aussparungen 2b nehmen jeweils zwei Klemmkörper 4, nämlich jeweils einen ersten Klemmkörper 4 und jeweils einen zweiten Klemmkörper 4 auf. In den Aussparungen 2b sind jeweils zwei Klemmkörper 4 axial eng nebeneinander angeordnet. Die Aussparungen 2b weisen axial gemessen jeweils eine Breite auf, die geringfügig größer ist als die Summe der axialen Breiten der jeweils aufgenommenen Klemmkörper 4.
Für die Einstellung des Seitenregisters der Druckbeläge ist pro Druckbelag eine Registereinrichtung 9 vorgesehen, jeweils in Form eines Registerkörpers. Die Registereinrichtungen 9 sind separat voneinander jeweils einzeln axial verstellbar gelagert, wobei die Lagerung wie bereits erwähnt am Füllstück 2 realisiert ist. Das Füllstück 2 weist für jeweils eine der Registereinrichtungen 9 eine weitere Aussparung 2c auf, in der die jeweilige Registereinrichtung 9 rein reibschlüssig nur klemmend gehalten ist. Die Registereinrichtungen 9 weisen als solche keine Eingriffsmittel auf, die mit dem Füllstück 2 oder dem Zylinderkörper 1 bei der Einstellung der axialen Position der jeweiligen Registereinrichtung 9 zusammenwirken. Entsprechend ragen von den Registereinrichtungen 9 keine auf Scherung beanspruchbare Eingriffsmittel in das Füllstück 2 oder den Zylinderkörper 1 und auch keine solchen Eingriffsmittel von dem Füllstück 2 oder dem Zylinderkörper 1 in eine der Registereinrichtungen 9. Die Registereinrichtungen 9 werden vielmehr mittels eines von außen eingreifenden Werkzeugs axial verstellt.
Der Klemmkanal weist am äußeren Umfang des Druckzylinders 1, 2 eine Kanalöffnung auf, längs der der äußere Umfang des Druckzylinders 1, 2 über jeweils eine Kante mit kleinem Krümmungsradius in sich an die jeweilige Kante anschließende Kanalwände 1a und 2a übergeht, die sich in Umfangsrichtung zugewandt gegenüberliegen. Der Zylinderkörper 1 bildet die Kanalwand 1a und das Füllstück 2 die Kanalwand 2a. Die Kanalwand 1a bildet für den ersten Klemmkörper 4 im Klemmspalt eine Gegenfläche, während die Kanalwand 2a solch eine Gegenfläche im Klemmspalt für den zweiten Klemmkörper 4 bildet. Der Klemmkanal ist von der Kanalöffnung aus bis einschließlich der beiden Klemmspalte über die gesamte axiale Länge jeweils symmetrisch zu einer sich durch den Klemmkanal und die Kanalöffnung erstreckenden Symmetrieebene. Durch die Symmetrieebene erstreckt sich im jeweiligen Querschnitt die Radiale R auf die Drehachse L des Druckzylinders. Die Kanalwände 1a und 2a erstrecken sich parallel zu der die Radiale R beinhaltenden Symmetrieebene. Die Kanalwände 1a und 2a erstrecken sich daher in guter Näherung orthogonal zu einer an der jeweiligen Kante an den äußeren Umfang des Druckzylinders gelegten Tangente. Die zu klemmenden Enden des Druckbelags 3 sind in guter Näherung entsprechend jeweils als ein rechtwinkliger Abbug geformt. Druckbeläge 3 dieser Art werden beispielsweise in der
Den Klemmkörpern 4 ist jeweils eine eigene Andrückeinrichtung 7 zugeordnet, die als Federglied, im Ausführungsbeispiel als mechanische Feder, gebildet ist, um den jeweils zugeordneten Klemmkörper 4 gegen die Kanalwand 1a oder die Kanalwand 2a zu drücken und im Klemmspalt die für das Klemmen des Druckbelagendes erforderliche Klemmkraft zu erzeugen. Die Andrückeinrichtungen 7 sind der Form nach Spiralfedern und der Wirkung nach als Druckfedern angeordnet. Die Andrückeinrichtungen 7 stützen sich an dem Füllstück 2 ab. Sie sind in jeweils einem Hohlraum des Füllstücks 2 aufgenommen und wirken im Falle der zweiten Klemmkörper 4 im Bereich der Aussparung 2b auf den jeweils zugeordneten Klemmkörper 4.
Die Klemmkörper 4 sind einzeln am Füllstück 2 positioniert und gehalten, nämlich jeweils mittels eines Positionierelements 8. Die Positionierelemente 8 sind fest mit dem Füllstück 2 verbunden, im Ausführungsbeispiel verschraubt, und ragen mit jeweils einem Schaftabschnitt in die Aussparung 2b. Sie durchsetzen im Bereich der Aussparung 2b den jeweiligen Klemmkörper 4, der an entsprechender Stelle einen Durchgang aufweist. Die Durchgänge der Klemmkörper 4 weisen im Vergleich mit dem durchsetzenden Schaftabschnitt ein Übermaß auf, so dass die Klemmkörper 4 mittels der Positionierelemente 8 zwar am Füllstück 2 positioniert und gehalten, die zum Einführen der Enden des jeweiligen Druckbelags 3 erforderlichen Abstell- und Zustellbewegungen von der Kanalwand 1a oder 2a weg und auf diese zu aber nicht behindert werden.
Den Aussparungen 2b des Füllstücks 2 liegt eine Wand 1b des Zylinderkörpers 1 zugewandt gegenüber. Die Wand 1b bildet einen Boden der im Zylinderkörper 1 für das Füllstück 2 eingearbeiteten Ausnehmung. Im Ausführungsbeispiel kontaktiert das Füllstück 2 axial links und rechts der Aussparungen 2b jeweils diese Wand 1b. Die Wand 1b begrenzt die Aussparungen 2b. Die Wand 1b ist über die gesamte axiale Länge der Ausnehmung des Zylinderkörpers 1 und über ihre gesamte, in Umfangsrichtung des Druckzylinders 1, 2 gemessene Breite plan und glatt. Die Kanalwand 1a erstreckt sich orthogonal zu der Wand 1b. Im Bereich der Aussparungen 2b bildet die Wand 1b ebenfalls eine Kanalwand. Die Kanalwand 1a ist zwischen dem Grund des Klemmkanals und der Kanalöffnung einmal abgesetzt, indem sie sich in Form einer kleinen Stufe einmal in ihrem der Kanalöffnung nahen Bereich verbreitert, im Wesentlichen um die Dicke des zu klemmenden Endes des Druckbelags 3. Die Kanalwände 1a und 2a weisen ferner jeweils im Bereich desjenigen Klemmkörpers 4, mit dem die betreffende Kanalwand 1a oder 2a keinen Klemmspalt bildet, eine Ausnehmung auf, in die der jeweilige Klemmkörper 4 bei seiner Abstellbewegung ausweichen kann, wie besser in den
Die Klemmkörper 4 weisen je einen Stützabschnitt 5 und einen winkelig zum Stützabschnitt 5 weisenden Klemmabschnitt 6 auf. Der Klemmabschnitt 6 ragt fingerartig vom Stützabschnitt 5 in Richtung auf die Kanalöffnung zu. Im Querschnitt bilden die Klemmkörper 4 jeweils ein Winkelprofil. Der Stützabschnitt 5 ragt in die Aussparung 2b und ist darin mit zumindest einem überwiegenden Volumenanteil aufgenommen. Die Klemmkörper 4 weisen an ihren von der Kanalöffnung abgewandten Unterseiten jeweils im Querschnitt gesehen eine bauchig vorgewölbte Rundung auf, mit der sie sich an der Zylinderkörperwand 1b abstützen und im Kontakt mit der Wand 1b eine Kippachse für den Klemmkörper 4 bilden. Die Kippachse ist zumindest im Wesentlichen radial unter dem Klemmspalt des Klemmkörpers 4, also zumindest im Wesentlichen auf der gleichen Drehwinkelposition wie der Klemmspalt gebildet, bezogen auf die Drehachse L des Druckzylinders 1, 2. Die Klemmkörper 4 sind in sich steife Kippstücke.
Bei den ersten Klemmkörpern 4 (
Die Klemmkörper 4 bilden mit derjenigen Kanalwand 1a oder 2a, mit der sie den Klemmspalt bilden, einen Einführtrichter für den zu klemmenden Abbug des Druckbelags 3. Die Klemmabschnitte 6 verjüngen sich zur Bildung der Einführtrichter von der Kanalwand 1a oder 2a, mit der sie den Klemmspalt bilden, in Richtung auf die gegenüberliegende Kanalwand nach radial außen.
Das Klemmmittel 13 weist einen die Klemmfläche 13a bildenden plattenförmigen Teller und einen von diesem abragenden Zapfen auf, mit dem es in einen Durchgang des Halteglieds 15 ragt. Das Halteglied 15 führt das Klemmmittel 13 im Bereich des Zapfens hin und her beweglich.
In Bezug auf die Drehachse L des Druckzylinders 1, 2 ist die Klemmfläche 2d eine radial äußere Klemmfläche, und das Klemmmittel 13 bildet die Klemmfläche 13a als radial innere Klemmfläche. Im Druckbetrieb steigt somit aufgrund der Richtung der Beweglichkeit des Klemmmittels 13 die von den Klemmflächen 2d und 13a auf die Registereinrichtung 9 ausgeübte Klemmkraft entsprechend der Drehzahl des Druckzylinders 1, 2 und der Masse des Klemmmittels 13 und auch des Federglieds 14, dessen Federkraft ebenfalls nach radial außen auf das Klemmmittel 13 wirkt. Das Halteglied 15 ist in dem Durchgang des Füllstücks 2 bis gegen den Anschlag eingeschraubt.
Der Reibschluss zwischen der Registereinrichtung 9 und den Klemmmitteln 2 und 13 ist so gestaltet, d. h. nach Federspannung, Größe der Klemmflächen 2d und 13a und deren Reibwerte, dass die Registereinrichtung 9 zwar im Klemmeingriff mittels eines Werkzeugs axial verschoben werden kann und dadurch das Seitenregister eines zugeordneten Druckbelags vorgegeben wird, die einmal eingestellte axiale Position aber unter allen denkbaren Bedingungen im Betrieb des Druckzylinders 1, 2 eingehalten wird.
Die Registereinrichtung 9 ist als Winkelstück geformt, mit dem in die Aussparung 2c ragenden Stützabschnitt 10 und dem davon winkelig in Richtung auf die Kanalöffnung abragenden Registerabschnitt 11. Ist der Druckzylinder 1, 2 mit Druckbelägen belegt, greift der Registerabschnitt 11 in eine Registeraussparung des Abbugs des auf der entsprechenden axialen Höhe angeordneten Druckbelags und bestimmt somit dessen axiale Position, also dessen Seitenregister.
Für die Einstellung der axialen Position der Registereinrichtung 9 weist das Füllstück 2 in seiner Kanalwand 2a eine lokale Ausnehmung 2e auf, die der gegenüberliegenden Kanalwand 1a zugewandt offen ist und einen Durchgang bis zu einem Langloch 12 im Stützabschnitt 10 der Registereinrichtung 9 bildet. Für die Einstellung der axialen Position kann ein Werkzeug durch die Ausnehmung 2e in Eingriff mit der Registereinrichtung 9, nämlich mit deren Langloch 12, gebracht werden.
Die
Die
Die
Die
Die
Der Druckzylinder 1, 2 ist mit einer Betätigungseinrichtung für die automatische Betätigung der Klemmkörper 24 ausgestattet. Die Betätigungseinrichtung umfasst eine langgestreckte Übertragungsstruktur 19, die sich axial über die gesamte oder nahezu gesamte Länge des Druckzylinders 1, 2 erstreckt und relativ zu dem Druckzylinder 1, 2 und den Klemmkörpern 24 axial hin und her bewegbar ist. Die Übertragungsstruktur 19 wird vom Druckzylinder 1, 2 axial verdrehgesichert linear geführt. Eine Linearführung bildet sowohl der Zylinderkörper 1 als auch das Füllstück 2, die jeweils eine Aussparung aufweisen, innerhalb der sich die Übertragungsstruktur 19 erstreckt. Die Übertragungsstruktur 19 ist im Bereich der von der Kanalöffnung abgewandten Unterseite des Füllstücks 2 und von der Kanalöffnung aus gesehen an einem hinteren Rand des Klemmkanals angeordnet. Sie liegt einer Rückseite jeweils des Stützabschnitts 25 der Klemmkörper 24 am hinteren Ende der Aussparung 2b zugewandt in einem kleinen Abstand gegenüber. Die Übertragungsstruktur 19 überträgt in axialer Richtung Zug- und Druckkräfte. Sie ist als Rechteckstange geformt. Die Übertragungsstruktur 19 bildet einen Schieber.
Die Betätigungseinrichtung umfasst ferner Eingriffsglieder 20, je ein Eingriffsglied 20 pro Klemmkörper 24. Die Eingriffsglieder 20 ragen von der Übertragungsstruktur 19 jeweils in die Aussparung 2b in Richtung auf die Klemmkörper 24 vor. Sie sind längs der Übertragungsstruktur 19 so angeordnet, dass jeweils eines der Eingriffsglieder 20 in einem Führungseingriff mit dem zugeordneten Klemmkörper 24 eine Abstellbewegung des betreffenden Klemmkörpers 24 bewirkt, so dass der Klemmspalt gegen die Kraft der Andrückeinrichtung 7 des jeweiligen Klemmkörpers 24 geöffnet oder zumindest die Klemmkraft im Klemmspalt verringert wird, so dass ein geklemmtes Druckbelagende mit geringerer Kraft aus dem Klemmspalt gezogen oder eingeführt werden kann. Die Eingriffsglieder 20 sind im Ausführungsbeispiel als Bolzen gebildet, die in Bohrungen der Übertragungsstruktur 19 befestigt sind. Andere Querschnittsformen als die eines einfachen runden Bolzens sind ebenfalls verwendbar, auch die Formung einer Übertragungsstruktur 19 mit abragenden Eingriffsgliedern 20 in einem Stück.
Die Klemmkörper 24 weisen dem jeweils zugeordneten Eingriffsglied 20 zugewandt im Bereich ihrer rückwärtigen Enden jeweils eine Führungsbahn 27 auf für den Führungseingriff mit dem jeweils zugeordneten Eingriffsglied 20. Die Führungsbahnen 27 sind an den Stützabschnitten 25 geformt, die für den Führungseingriff in Umfangsrichtung des Druckzylinders 1, 2 gesehen einen mit dem jeweils zugeordneten Eingriffsglied 20 überlappenden Endbereich aufweisen. Die Führungsbahnen 27 sind in einer sich durch den Bereich des Führungseingriffs erstreckenden zu der Radialen R parallelen, axialen Ebene in Bezug auf die Axiale geneigt. Eine Axialbewegung der Übertragungsstruktur 19 mit den Eingriffsgliedern 20 bewirkt im Führungseingriff von Eingriffsglied 20 und jeweils zugeordneter Führungsbahn 27 eine Abstell-Kippbewegung des jeweiligen Klemmkörpers 24. In den
Der Führungseingriff der Eingriffsglieder 20 und der Führungsbahnen 27 ist ein reiner Gleitkontakt. Die Eingriffsglieder 20 sind in jeder Hinsicht steif mit der Übertragungsstruktur 19 verbunden. Alternativ könnten die Eingriffsglieder 20 jedoch auch, zumal bei Gestaltung als kreisrunde Bolzen, um die Bolzenachse drehbar an der Übertragungsstruktur 19 abgestützt sein. Ortsfest und auch sonst nicht beweglich mit der Übertragungsstruktur 19 verbundene Eingriffsglieder 20 werden jedoch bevorzugt. Die axiale Führung der Übertragungsstuktur 19 ist eine Gleitführung, wobei die Übertragungsstruktur 19 in der Führung im Querschnitt eng eingefasst ist, wodurch die Stabilität der schlanken Übertragungsstruktur 19 und ein stets korrekter Führungseingriff mit den Klemmkörpern 24 gewährleistet sind. Dies trägt zu einer vorteilhaft schlanken, langgestreckten Form der Übertragungsstruktur 19 und der die Struktur 19 und die Eingriffsmittel 20 umfassenden Betätigungseinrichtung und somit zu einer möglichst geringen Materialschwächung des Zylinderkörpers 1 bei. Die Übertragungsstruktur 19 wird in Längsrichtung zu beiden Seiten der Eingriffsglieder 20 geführt, nämlich in einer von dem Zylinderkörper 1 gebildeten ersten Einfassung und in einer zweiten Einfassung, die der Zylinderkörper 1 und das Füllstück 2 gemeinsam bilden. Die mittels der Einfassungen erhaltene beidseitige Führung 1c, 2f ist für die Stabilität vorteilhaft, grundsätzlich könnte aber eine der Einfassungen entfallen, bevorzugt die in den
Die Klemmkörper 24 sind an ihren Unterseiten und im äußeren Übergangsbereich zwischen dem Stützabschnitt 25 und dem Klemmabschnitt 26 kontinuierlich gekrümmt, vorzugsweise mit einem konstanten Krümmungsradius. Diese Rundung erstreckt sich über einen Bogenwinkel von mehr als 90°. Die Klemmkörper 24 kontaktieren im Bereich ihrer Rundung die Kanalwand 1b, wie im ersten Ausführungsbeispiel, und können im Bereich der Rundung auch die davon aufragende Kanalwand 1a kontaktieren. Sie sind zwischen der Kanalwand 1a und dem jeweils zugeordneten Eingriffsglied 20 in Umfangsrichtung des Druckzylinders mit geringem Spiel eingefasst. Das Spiel ist so bemessen, dass die Kippbewegung möglich ist, die Klemmkörper 24 andererseits aber in Umfangsrichtung ausreichend exakt positioniert sind. Auf zusätzliche Positionierelemente, wie beispielsweise die Positionierelemente 8 des ersten Ausführungsbeispiels, wird verzichtet.
Die Betätigungseinrichtung umfasst auch ein Kupplungsglied 21, das an einem stirnseitigen Ende, in
Der Kupplungseingriff des Eingriffsendes 22 und des Kupplungsglieds 21 und deren Zusammenwirken ist in
Die
Die Eingriffsglieder 20 sind an der Übertragungsstruktur 19 und die Führungsbahnen 27 am jeweiligen Klemmkörper 24 so angeordnet und relativ zueinander ausgerichtet, dass die ersten Klemmkörper 24, die den Klemmspalt mit der Kanalwand 2a bilden, bei der Bewegung der Betätigungseinrichtung 19-21 in die eine axiale Richtung und die zweiten Klemmkörper 24, die den Klemmspalt mit der Kanalwand 1a bilden, bei der Bewegung in die andere axiale Richtung abgestellt werden, wobei die jeweils andere dieser beiden Gruppen der Klemmkörper 24 frei von den Eingriffsgliedern 20 ist. Bei einer Bewegung der Betätigungseinrichtung 19-21 in die Position "1" werden in
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.