<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP08162500A3" file="EP08162500NWA3.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2048318" kind="A3" date-publ="20140115" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.40 (30 Jan 2013) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2048318</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20140115</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>08162500.6</B210><B220><date>20080818</date></B220><B250>nl</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>200700492</B310><B320><date>20071011</date></B320><B330><ctry>BE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20140115</date><bnum>201403</bnum></B405><B430><date>20090415</date><bnum>200916</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E06B   7/02        20060101AFI20131211BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E06B   7/10        20060101ALI20131211BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F24F  13/18        20060101ALI20131211BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Belüftungsvorrichtung</B542><B541>en</B541><B542>Ventilation device</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif de ventilation</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Renson Ventilation NV</snm><iid>100207440</iid><irf>3001-22 EP  VHO</irf><adr><str>Industriezone 2, Maalbeekstraat 10</str><city>8790 Waregem</city><ctry>BE</ctry></adr></B711><B711><snm>Renson, Paul</snm><iid>100207442</iid><irf>3001-22 EP  VHO</irf><adr><str>Industriezone 2, Maalbeekstraat 10</str><city>8790 Waregem</city><ctry>BE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Vancoillie, Jonathan</snm><adr><str>
Leiestraat 55</str><city>9870, ZULTE</city><ctry>BE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Ostyn, Frans</snm><iid>100046947</iid><adr><str>K.O.B. NV 
Kennedypark 31 c</str><city>8500 Kortrijk</city><ctry>BE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20140115</date><bnum>201403</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="en">
<p id="pa01" num="0001">The invention relates to a ventilation device (1), comprising a ventilation housing that is provided with one or more profiles (4) that are contiguous to an indoor environment (2) and one or more profiles (5) that are contiguous to an outdoor environment (3), comprising an air through-flow channel (6), and comprising a rebate (7) of a window, the ventilation housing being provided for installation in said rebate (7), the rebate (7) comprising a stop and/or a glazing bead (8), the window being provided so as to screen off the abovementioned indoor environment (2) from the abovementioned outdoor environment (3), and the abovementioned one or more profiles (4) of the ventilation housing that are contiguous to the indoor environment (2) running on in their longitudinal direction until behind the corresponding glazing bead or stop (8) of the rebate (7). With such a ventilation device (1), water penetration from the outdoor environment (3) to the indoor environment (2) is prevented at various degrees of inclination of the ventilation device (1).
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="104" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="en" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="161" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="161" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20131210" id="srepxml" lang="en" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>3001-22 EP  VHO</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>08162500.6</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Renson Ventilation NV</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="none-suggested"><figure-to-publish><fig-number>1</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20131217</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>E06B</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>F24F</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="GB2183818A" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=GB2183818&amp;CY=ep"><document-id><country>GB</country><doc-number>2183818</doc-number><kind>A</kind><name>HUNTER INT LTD HUNTER INT LTD [GB]</name><date>19870610</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-8</rel-claims><rel-passage><passage>* page 2, line 70 - line 98 *</passage><passage>* page 3, line 110 - page 4, line 34; figures 1,2,4,5 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="BE1014717A3" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=BE1014717&amp;CY=ep"><document-id><country>BE</country><doc-number>1014717</doc-number><kind>A3</kind><name>ARALCO VENTILATION TECHNOLOGY [BE]</name><date>20040302</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* the whole document *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Peschel, Gerhard</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20131210</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>GB</country><doc-number>2183818</doc-number><kind>A</kind><date>19870610</date></document-id></priority-application><text>NONE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>BE</country><doc-number>1014717</doc-number><kind>A3</kind><date>20040302</date></document-id></priority-application><text>NONE</text></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
