<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP08166817A3" file="EP08166817NWA3.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2050521" kind="A3" date-publ="20101006" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2050521</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20101006</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>08166817.0</B210><B220><date>20081016</date></B220><B250>it</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>MI20072016</B310><B320><date>20071018</date></B320><B330><ctry>IT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20101006</date><bnum>201040</bnum></B405><B430><date>20090422</date><bnum>200917</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B21D  28/06        20060101AFI20100901BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Vorrichtung und Verfahren zum Kaltabtrennen von scheibenförmigen Vorformen von einem Metallstreifen</B542><B541>en</B541><B542>An apparatus and a method for cold shearing discoid preforms from a metal strip</B542><B541>fr</B541><B542>Appareil et procédé pour le cisaillage à froid de préformes discoïdes à partir d'une bande métallique</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Donatiello, Gaetano</snm><iid>100111556</iid><irf>96318</irf><adr><str>Via Fogazzaro, 15</str><city>20035 Lissone (Milano)</city><ctry>IT</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Donatiello, Gaetano</snm><adr><str>Via Fogazzaro, 15</str><city>20035 Lissone (Milano)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Martegani, Franco</snm><sfx>et al</sfx><iid>100018966</iid><adr><str>Franco Martegani S.r.l. 
Via Carlo Alberto, 41</str><city>20052 Monza (Milano)</city><ctry>IT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20101006</date><bnum>201040</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="en">
<p id="pa01" num="0001">A method for cold shearing from a metal strip (12) a succession of at least two discoid preforms (11, 11', 11") made along at least two parallel rows, said at least two discoid preforms (11, 11', 11") having at least one inner tangent point (18, 18') between at least said rows and at least two outer tangent points (19, 19') with the lateral portions of said metal strip (12), <b>characterised in that</b> it achieves the step of cutting said metal strip (12) along at least two polygons (14, 14', 14") circumscribing said at least two discoid preforms (11, 11', 11"), wherein said at least two polygons (14, 14', 14") comprise at least one side (15, 15') comprising said at least one inner tangent point (18, 18") and at least two sides (16, 16') comprising said at least two outer tangent points (19, 19') and coinciding with said lateral portions of said metal strip (12).
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="131" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="en" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="159" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="160" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
